Обними меня покрепче / Abrazame muy fuerte
Год выпуска: 2000
Страна: Мексика
Производство: Televisa
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 40 мин. серия
Перевод: любительский одноголосый закадровый (
lik-lik)
Субтитры: Русские (для испанской дорожки) для серий 89-90. С 91 серии к новому видео субтитров нет.
Режиссёр: Salvador Majía Alejandro
В ролях: Виктория Руффо - Кристина
Освальдо Риос - Диего
Сесар Эвора - Федерико
Арасели Арамбула - Мария дель Кармен
Фернандо Колунга - Карлос Мануэль
Наилеа Норвинд - Дебора
Пабло Монтеро - Хосе Мария
Описание: Этот ремейк сериала 1960 года "Смертельный грех" был удостоен премии "TV y Novelas" как лучшая теленовелла года. Теленовелла "Обними меня покрепче" собрала на своей съемочной площадке очень много известных нам актеров, среди которых Элена Рохо, Арналдо Андре, Тонио Маури. Основную одноименную музыкальную тему исполняет неподражаемый Хуан Габриэль
Доп. информация:
В сериях присутствуют две звуковые дорожки: русская (по умолчанию) и оригинальная (испанская, к ней в папке есть субтитры).
122 серия: После переустановки системы-сбились настройки микрофона, поэтому на "пиках" слышны лишние шумы и треск. Со следующей серии будет все как прежде.
Над сериалом работают, за что им огромное спасибо:
saniamp, myrka, Юлька-Пулька, Irina1970, озвучивание - lik-lik (lik.g3g)
Сэмпл:
http://narod.ru/disk/start/09.dl4f-narod.yandex.ru/63616235001/h6bd879edd807addf3e818a706d
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи:
1-88 серии
Краткая версия с субтитрами
Последние озвученные серии (Madlen Duval)
130
https://yadi.sk/i/II6HuHLNnVt9i
131
https://yadi.sk/i/F9mXmqQ2nYkJo
132
https://yadi.sk/i/aSp_Dg2SngwAh
133
https://yadi.sk/i/ihrsGBlLoFUBi
134
https://yadi.sk/i/t-xdmC6TnnL42
135-Fin
https://yadi.sk/i/3QgxuQGznqdM4
Качество: SATRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Серии 89-90:
Видео: DivX 5 528x384 29.97fps 754 Kbps
Аудио 1: MP3 44100Hz stereo 128kbps (русская)
Аудио 2: MP3 22050Hz mono 24kbps (испанская)
С 91 серии:
Видео: Xvid 720x576 25fps 1562 Kbps
Аудио 1: MP3 44100Hz stereo 128kbps (русская)
Аудио 2: MP3 44100Hz stereo 192kbps (испанская)
MI
Для серий 89-90:
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : DX50
Codec ID/Hint : DivX 5
Duration : 44mn 8s
Bit rate : 754 Kbps
Width : 528 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 1.375
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.124
Stream size : 238 MiB (82%)
Writing library : DivX 6.8.5 (UTC 2009-08-20)
Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 44mn 8s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 11ms
Stream size : 40.4 MiB (14%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Writing library : LAME3.98.2
Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 2
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 44mn 8s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 24.0 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 22.05 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 11ms
Stream size : 7.58 MiB (3%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
С 91 серии:
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 41mn 54s
Bit rate : 1 562 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.151
Stream size : 468 MiB (82%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 41mn 54s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 38.4 MiB (7%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Writing library : LAME3.98.2UUU:fhUX]
Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 41mn 54s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 57.5 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Writing library : LAME3.98