5k-1 · 06-Янв-11 18:21(13 лет 11 месяцев назад, ред. 07-Янв-11 10:59)
Нападение на 13-й участок Assault on Precinct 13 «The only people more dangerous that the hardened criminals... are the cops.»Год выпуска:2005 Страна:США, Франция Продолжительность:01:48:48 Жанр:боевик, триллер, драма, криминал Перевод:
Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер:Жан-Франсуа Рише Сценарий:Джон Карпентер / John Carpenter, Джеймс ДеМонако / James DeMonaco Продюсер:Дон Кармоди / Don Carmody, Паскаль Кочето / Pascal Caucheteux, Джеймс ДеМонако / James DeMonaco, Джозеф Кауфман / Joseph Kaufman, Себастьен Лемерсье / Sebastien Lemercier Оператор:Роберт Ганц / Robert Gantz Композитор:Грэм Ревелл / Graeme Revell В ролях:Этан Хоук(Sgt. Jake Roenick,), Лоренс Фишбёрн(Marion Bishop), Гэбриел Бирн(Capt. Marcus Duvall), Мария Белло(Dr. Alex Sabian), Дреа де Маттео(Iris Ferry), Джон Легуизамо(Beck), Брайан Деннехи(Sgt. Jasper O'Shea), Джа Рул(Smiley), Карри Грэм(Mike Kahane), Аиша Хиндс(Anna), Мэтт Крэвен(Officer Kevin Capra), Фульвио Чечере(Ray Ray) Дублёры:Владимир Вихров (Sgt. Jake Roenick), Олег Куценко (Marion Bishop), Андрей Градов (Capt. Marcus Duvall), Ольга Плетнева (Iris Ferry), Андрей Бархударов (Beck), Александр Новиков (Sgt. Jasper O'Shea), Денис Беспалый (Mike Kahane), Никита Прозоровский (Officer Kevin Capra), Юрий Брежнев (Gil), Станислав Стрелков (Cop #3), Елена Борзунова (Reporter #1), Виктор Петров (Priest)Бюджет:$30 000 000 Сборы в США:$20 040 895 Сборы в России:$671 788 Сборы в мире:$35 294 470 Мировая премьера:19 января 2005Считанные часы остаются до закрытия 13-го полицейского участка. Но пока его сотрудники во главе с сержантом Роуником готовятся к встрече Нового года, снежная буря разворачивает к ним спецавтобус с преступниками. В их числе и только что захваченный гангстер Мэрион Бишоп. Ничто, казалось бы, не позволит отвлечь полицейских от праздника: пока вооруженные люди в масках не нападают на участок. И блюстители закона вынуждены объединиться с преступниками, чтобы выжить этой ночью! 7.098 (4 149) | 6.30 (27 352)Релиз от:Релиз группа:Доп. Материалы:(Всё переведено профессиональным аудио переводом)
Вырезаные сцены: ролик с комментариями режисёра
Оружие: ролик об использованом в фильме оружии с коментариями консультанта фильма
Создание интерьера: ролик с коментариями помощника режиссёра по декорациям
За кадром: ролик с коментариями участников съёмочной группы
Работа над эффектами: ролик с комментариями помощника по спецэффектам
Как это было: фильм о фильме с режиссёрскими и продюссерскими коментариями
Закадровый комментарий режиссёра и членов съёмочной группы в течении фильма
До Этана Хоука главная роль в проекте предлагалась Марку Уолбергу, но актёр отказался.
После съёмок в «Тренировочном дне» Этан Хоук намеренно искал ещё один сценарий, напоминающий полицейские триллеры 70-х годов.
Дополнительно
Релиз подготовлен как замена "самоделки" , отличия: полноценное Топ и "поп ап" меню, все бонусные материалы переведены профессиональным аудио переводом, за исходный диск большое спасибо братским Китайским товарищам в лице: mysilu.com и hdroad.org использованное программное обеспечение: BD Reauthor Pro 2.0.2, Scenarist BD, TS muxer, BDedit, BDSup2Sub. Меню не изменено, выбор Русских субтитров и аудиодорожек. а также Украинской многоголоски из меню плеера или с пульта, из меню доступна оригинальная дорога и комментарий, а также оригинальные и Китайские субтитры. Воспроизведение проверено в ТМТ 3, CyberLink PowerDVD 10 (образ диска), Scenarist QC
Замечательно снято, отличный монтаж, музыка, потрясающие актеры...но сюжет настолько надуман, притянут за уши, нелогичен с одной стороны а с другой полностью предсказуем, что с середины фильма уже неважно что за клешированные, однообразные и неразумные события происходят- просто нравится КАК это снято- а снято великолепно. Что не отменяет того, что сюжет крайне плох, но так или иначе фильм мне понравился.
Я бы поставил 6 из 10-ти возможных
Посмотрел данный римейк, оригинал Карпентера это работа мастера, который остается классикой жанра до сих пор, а римейк проста очередной фильм, не было бы оригинала римейк никто не заметил бы, и такие актеры как Фишборн и Г.Бирн не спасли римейк, а насчет Итана Хоука - да кто сделал из него звезду Голливуда черт его знает, имхо худший актер с непонятной физиономией, еще не один фильм с ним в главной роли не был чем то особенным. Возвращаясь к римейку хочу сказать что сюжетную линию изменили не к лучшему, начальная сцена с И.Хоуком вообще тупая, какая та Тарантиновская, а адекватность его действий вообще хуже не куда, из-за него убили всю его команду, непонятный такой коп и кто доверил ему такую работу, человек проста рационально отправлял своих людей на явную смерть. А в конце фраза типа "Я найду тебя, о даа..." вообще смехотворная. Тем кому понравился данный фильм, я все таки советую скачать оригинал и посмотреть работу мастера Карпентера, одна игра главной героини чего стоит, актеры убедительные, сюжет по лучше, а музыка гениальная, на то он и Карпентер! Но как говорится - каждому свое.
62144772Посмотрел данный римейк, оригинал Карпентера это работа мастера, который остается классикой жанра до сих пор, а римейк проста очередной фильм, не было бы оригинала римейк никто не заметил бы, и такие актеры как Фишборн и Г.Бирн не спасли римейк, а насчет Итана Хоука - да кто сделал из него звезду Голливуда черт его знает, имхо худший актер с непонятной физиономией, еще не один фильм с ним в главной роли не был чем то особенным. Возвращаясь к римейку хочу сказать что сюжетную линию изменили не к лучшему, начальная сцена с И.Хоуком вообще тупая, какая та Тарантиновская, а адекватность его действий вообще хуже не куда, из-за него убили всю его команду, непонятный такой коп и кто доверил ему такую работу, человек проста рационально отправлял своих людей на явную смерть. А в конце фраза типа "Я найду тебя, о даа..." вообще смехотворная. Тем кому понравился данный фильм, я все таки советую скачать оригинал и посмотреть работу мастера Карпентера, одна игра главной героини чего стоит, актеры убедительные, сюжет по лучше, а музыка гениальная, на то он и Карпентер! Но как говорится - каждому свое.
Работа мастера,т,к оригинала слишком примитивная,здесь же хотябы есть напряжение и переживание за героев,которые попали в засаду,причем даже за преступника в роли Фишберна,а насчет Итана Хоука,так вы наверно не смотрели "Тренировочный день",где он великолепно на уровне Вашингтона сыграл копа)
