(авторская песня) Борис Рысев (5 альбомов) - 1970-1996, MP3, 32-320 kbps

1. Не дай мне бог познать твою измену… (В.Егоров) (2:26)
2. Балаган (Над тёмной слякотью дороги…) (сл. А.Блока) (2:39)
3. Прости меня , дружок… (В.Егоров) (2:27)
4. Мне успеть бы сказать… (2:10)
5. Отпусти, отпусти меня горюшко… (1:56)
6. Ты мне покажешь тюремный двор… (2:46)
7. У леса на опушке… (1:32)
8. Бабушка пирата. (1:53)

01. Отпусти, отпусти меня горюшко…
02. Бабушка пирата (сл. Э.Успенского)
03. Балаган (Над чёрной слякотью дороги…) (сл. А.Блока)
04. Зима (У леса на опушке жила зима в избушке…) (сл. С.Острового)
05. Вы такая прелестная скромница… (Ю.Ким)
06. Куплеты Вральмана (Митрофахен, друг мой, светик…) (Ю.Ким)
07. Античная ваза (А.Дулов - А.Кушнер)
08. Сонет №90 (Уж если ты разлюбишь, так теперь…) (С.Никитин – В.Шекспир в пер. С.Маршака)
09. Ой, доля моя жалкая… (А.Галич)
10. Псков (Е.Клячкин)
11. Не дай мне бог познать твою измену (В.Егоров)
12. Охота на волков (В.Высоцкий)
13. Мокрый вальс (Как непрочны двери у страны доверья…) (Е.Клячкин)
14. Песня протеста (Ф.Окс в пер. Б.Рысева) (Ты мне покажешь ночной перрон…)

01 Вступление М.Баранова
02 Лился сумрак голубой
03 Память
04 Вот дом, который построил Джек
05 У леса на опушке жила зима в избушке
06 Мать уехала в Париж
07 Балаган
08 Иди на звёздный ковш
09 Ты мне покажешь тюремный двор
10 В лесной глуши здесь цветы цветут
11 Арбатского романса старинное шитьё
12 Ещё не сбрасываю грусть
13 Жил-был король
14 На старой кобыле

01. Вступление
02. Городишко наш – стар он и мал… (Ж.Брассенс в пер. Б.Рысева)
03. Песня овернцу (Простую песенку мою…) (Ж.Брассенс в пер. Б.Рысева)
04. Зонтик (Шёл летний дождь…) (Ж.Брассенс в пер. Б.Рысева)
05. Дядя Арчибальд (Эй, шарлатаны, ловкачи…) (Ж.Брассенс в пер. Б.Рысева)
06. Отважная Марго (Молодая пастушка Маргоша…) (Ж.Брассенс в пер. Б.Рысева)
07. Жанна (У Жанны, у Жанны дверь таверны открыта…) (Ж.Брассенс в пер. Б.Рысева)
08. Маринетта (Когда взбрело мне песенку пропеть…) (Ж.Брассенс в пер. Б.Рысева)
09. Сорняк (Когда он пробил, славный час…) (Ж.Брассенс в пер. Б.Рысева)
10. Башмаки Елены сбиты и грязны… (Ж.Брассенс в пер. Б.Рысева)
11. В тени мужей (Скажу вам напрямик…) (Ж.Брассенс в пер. Б.Рысева)
12. В лесу моего сердца (В лесной тиши…) (Ж.Брассенс в пер. Б.Рысева)
13. Перейти бы только мосток… (Ж.Брассенс в пер. Б.Рысева)
14. Добряк (Студит ветер и метёт…) (Ж.Брассенс в пер. Б.Рысева)
15. Баран Панурга (Нет, не время, не оперилась стрела любви…) (Ж.Брассенс в пер. Б.Рысева)
16. Цветочек (Я, как никто, от любви пострадал…) (Ж.Брассенс в пер. Б.Рысева)
17. Под сенью сердца моей милой (Она казалась неземной…) (Ж.Брассенс в пер. Б.Рысева)
18. Маленький флейтист (Жил флейтист, искусный в игре…) (Ж.Брассенс в пер. Б.Рысева)
19. Антипредложение руки и сердца (Душа моя, зачем колоть…) (Ж.Брассенс в пер. Б.Рысева)
20. Баллада о дамах былых времён (Где скажите, в стране ль теней…) (Ж.Брассенс - Ф.Вийон в пер. В.Брюсова)
21. Завещание (Ивою загрущу плакучей…) (Ж.Брассенс в пер. Б.Рысева)
22. Кавалергарды, век недолог… (И.Шварц – Б.Окуджава)
23. Брич-мулла (Был и я мальчуган…) (С.Никитин – Д.Сухарев)
24. Ах, как длинен, пылен путь… (Ф.Окс в пер. Б.Рысева)

01. Дурная репутация (2:54)
02. Песня овернцу (3:34)
03. Дядя Арчибальд (2:46)
04. Славная Марго (3:16)
05. Жанна (2:47)
06. Маринетта (2:00)
07. Сорняк (3:20)
08. Влюбленные на скамейках (3:43)
09. Этакий цветочек (2:08)
10. Старик (2:19)
11. Баллада о дамах былых времен (Ф.Вийон в пер.В.Брюсова) (2:22)
12. Кукла (4:03)
13. Завещание (4:42)
14. Купидон-халтурщик (2:48)
15. Маленький флейтист (3:49)
16. В лесу моего сердца (2:41)
17. При всем почтеньи к Вам (2:42)
18. Любовь былых времен (2:53)
19. Бульвар Время (2:45)
(c) Перевод с французского: Б.Рысев (1-10,12-18), Н.Стрижевская (1),
А.Аванесов (5,8), В.Зайцев (8,19), В.Брюсов (11), Б.Хлебников (13),
А.Рубинин (18)

Рысев Борис Павлович родился 4 декабря 1942 года в Ереване, жил в Москве, с 1996 года живет в городе Ванкувере (Британская Колумбия, Канада).
Окончил факультет экспериментальной и теоретической физики Московского инженерно-физического института (1967). Физик. Работал в филиале Института атомной энергетики им. И.В.Курчатова в Пахре старшим инженером.
Окончил среднюю музыкальную школу по классу фортепиано.
Играет на 6-струнной гитаре.
Песни пишет с 1967 г. на стихи российских и зарубежных поэтов. Первая песня "Память" ("Отпусти, отпусти меня, горюшко") написана на свои стихи.
Самой удачной своей песней считает "Балаган" (на стихи А.Блока), "но удачу приносят другие"; самой известной — "Бабушку пирата" на стихи Э.Успенского. Песни Б.Рысева поют и вне круга КСП. Кроме песен, пишет афористические короткие стишутки и несусветную смесь; переводит свои любимые французские и американские песни — так, чтобы их можно было петь.
Последние годы работает над наиболее адекватными переводами песен Ж.Брассенса.
Участник первого КСП, который был организован именно в МИФИ.
Участвовал в слетах разного уровня почти регулярно.
Был лауреатом несколько раз: в Москве, на слетах, на БАМе.
С 1967 по 1969 год выступал в составе трио вместе с Сергеем Чесноковым и Владимиром Величанским (братом поэта Александра) — оба также из МИФИ. Несколько раз случалось петь даже на профессиональной сцене. Радиостанция "Юность" выпустила в эфир получасовую передачу об этом трио.
Космонавт Леонов вручал золотые медали лауреатов мини-международного конкурса в лагере "Спутник" в Крыму. Были приглашены за границу, но секретность помешала. Пели для Пита Сигера, когда он был в Москве.
Вышла аудиокассета "Песни Ж.Брассенса исполняет Б.Рысев" (переводы Б.Рысева и с соавторами).

Рядом с Рысевым - ваш покорный слуга