katusha77 · 22-Окт-11 19:31(13 лет 3 месяца назад, ред. 22-Окт-11 19:41)
Сейчас я расскажу кое-что / Now I'll Tell One Страна: США Жанр: Комедия Год выпуска: 1927 Продолжительность: 00:08:29 Перевод: Не требуется Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Джеймс Пэрротт / James Parrott В ролях: Чарли Чейз, Стэн Лорел, Оливер Харди, Эдна Мэрион, Линкольм Пламмер, Мэй Уоллес Описание: У Чарли Чейза бракоразводный процесс со своей женой. Она рассказывать судье, как он ее бил, как он пил, и так далее. Лорел играет роль адвоката, который защищает мужа, а Харди играет эпизодическую роль полисмена. Доп. информация:Потерянный фильм Лорела и Харди!
Да, это именно один из двух утраченных немых фильмов Лорела и Харди. Увы, качество его весьма плачевно. Но это лучшее качество, которое bankolya удалось найти, другие варианты смотреть практически невозможно. Кроме того, это самый полный вариант фильма, какой только bankolya удалось найти. Повторяю, качество весьма плачевное, а сам фильм найден на ютубе. Если кто-нибудь предложит лучшее качество, будем рады, хотя не думаем, что оригинал ютуба намного лучше.
Но фильм очень занятный и смотрится (если забыть про качество) легко.
Стэн играет в этом фильме роль адвоката, так же, как и в другом фильме, Sugar Daddies (Седина в бороду).
Этот фильм - один из последних, где Лорел и Харди появляются на экране еще разрозненно, а не как единый дуэт. Внимание, фильм немой. Все интертитры, как обычно, полностью переведены на русский. Музыкальное сопровождение имеется, оригинальное.
Рип сделан с оригинального ДВД, который предоставила шам. Эта раздача продолжает цикл раздач, в которых сольные немые фильмы Лорела и Харди будут выпущены с русскими интертитрами! Перевод интертитровbankolya, boralxего отредактировал и немного выправил, аmortishia,как обычно, немного помогла с подготовкой интертитров, за что им обоим большое спасибо! Релиз Качество видео: TeleSynch Формат видео: AVI Видео: 544x320 (1.70:1), 23.934 fps, XviD build 46 ~711 kbps avg, 0.17 bit/pixel Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
MediaInfo
General
Complete name : D:\Раздачи\Now.I'll.Tell.One.1927.Laurel.Hardy.Chase.rus.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 51.6 MiB
Duration : 8mn 29s
Overall bit rate : 849 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 8mn 29s
Bit rate : 712 Kbps
Width : 544 pixels
Height : 320 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.934 fps
Original frame rate : 23.935 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.171
Stream size : 43.3 MiB (84%)
Writing library : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01) Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 8mn 28s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 7.76 MiB (15%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
