Бандитский Йоханнесбург / Африканский Иерусалим / Однажды в ЮАР / Jerusalema (Ральф Зиман / Ralph Ziman) [2008, ЮАР, боевик, драма, криминал, BDRip] MVO + VO + Sub Rus

Страницы:  1
Ответить
 

EAO

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 264

EAO · 11-Мар-12 22:17 (12 лет 9 месяцев назад, ред. 15-Мар-12 19:11)

Бандитский Йоханнесбург / Африканский Иерусалим / Однажды в ЮАР / Jerusalema
Год выпуска: 2008
Страна: ЮАР
Слоган: «"If you're going to steal...Steal big, and hope like hell you get away with it!"»
Жанр: боевик, драма, криминал
Продолжительность: 01:58:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [R5] + Одноголосый закадровый [Serg Tex] + Оригинал (отдельно на narod.ru)
Субтитры: Russian (R5), Russian (dooctoor), English (на африканскую речь) (внешние, *.srt)
Режиссёр: Ральф Зиман / Ralph Ziman
В ролях: Дэниэл Баклэнд (Josh Freidlander), Роберт Хоббс (Detective Swart), Кивон Кэйн (Van C - drug dealer), Юджин Хумбанйива (Drug dealer), Motlatsi Mahloko (Young Zakes), Джафта Мамаболо (Young Kunene), Шелли Мескин (Leah Freidlander), Кеннет Нкоси (Sithole), Ronnie Nyakale (Zakes Mbolelo), Louise Saint-Claire (Anna-Marie van Rensburg), Rapulana Seiphemo (Lucky Kunene), Jeffrey Zekele (Nazareth)
Описание: Лаки Кунене точно знает, чего он хочет в жизни: Поступить в институт, BMW 7 серии, дом с видом на море и умную, красивую жену. Но Лаки было отказано в университетской стипендии. И он и его лучший друг Зейкс начинают зарабатывать на краже автомобилей, которые подымают их на головокружительную высоту богатства.
После неудачного ограбления друзья рвут когти в Йоханнесбург. Пять лет они пашут в загнанном бизнес-такси и живут в грязной квартире совместно с 20 другими людьми. И Лаки создает Народный Жилищный Фонд района Хилброу, и приступает к новой карьере, карьера, которая возьмет его на вершину преступного мира в Южной Африке.

Релиз от:
Автор рипа: Ermac
Файл:
Формат: AVI
Качество: BDRip (источник: HDClub /BDRemux/ 1080p)
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~2023 kbps avg, 0.39 bit/pixel
Аудио №1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg |MVO, R5|
Аудио №2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |VO, Serg Tex|
Отдельно на narod.ru:
Аудио №3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Original|
Размер: 2238.72 Mb
Скачать: Сэмпл
Формат субтитров: softsub (SRT)
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Юpист

RG All Films

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 2729

Юpист · 11-Мар-12 23:21 (спустя 1 час 4 мин.)

Цитата:
|VO, Serg Tex|
Очень понравился его перевод - СУпер! Рекомендую слушать именно его) Фильм бомба! Смотреть всем, особенно любителям реальных историй.
[Профиль]  [ЛС] 

EAO

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 264

EAO · 12-Мар-12 06:24 (спустя 7 часов)

Юpист
благодарю, что заценили
рейтинг 7.5/10 просто так не дают)
[Профиль]  [ЛС] 

sawyer4

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 2049

sawyer4 · 12-Мар-12 14:40 (спустя 8 часов)

EAO, перевод двухголосый НТВ+ мужские роли читает Игорь Тарадайкин.
[Профиль]  [ЛС] 

Юpист

RG All Films

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 2729

Юpист · 12-Мар-12 17:01 (спустя 2 часа 21 мин.)

EAO писал(а):
благодарю, что заценили
благодарю за раздачу , не мешало бы добавить в заголовок темы альтернативные названия, данный фильм известен как: Африканский Иерусалим / Однажды в ЮАР
[Профиль]  [ЛС] 

bigzila

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 4

bigzila · 22-Мар-12 19:37 (спустя 10 дней)

шикарный фильм + офигенное качество, спасибо Ermac
[Профиль]  [ЛС] 

Китаянка

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 3

Китаянка · 04-Сен-12 13:38 (спустя 5 месяцев 12 дней)

Just4dj писал(а):
55033061Интересно ещё о Йоханнесбурге вот здесь написано http://v-otpuske.com/goroda/joxannesburg/
Вообще-то, ссылки на посторонние ресурсы на сайте запрещены.
[Профиль]  [ЛС] 

dooctoor

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1415

dooctoor · 15-Сен-12 19:17 (спустя 11 дней, ред. 15-Сен-12 19:17)

Юpист писал(а):
51795948
Цитата:
|VO, Serg Tex|
Очень понравился его перевод - СУпер! Рекомендую слушать именно его) Фильм бомба! Смотреть всем, особенно любителям реальных историй.
К слову, перевод делал я, Сергей его великолепно озвучил
EAO спасибо за релиз и упоминание нашего скромного труда
[Профиль]  [ЛС] 

whip93

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 695


whip93 · 16-Окт-12 20:58 (спустя 1 месяц 1 день)

Спасибо! Помню пару лет назад успел посмотреть только начало, минут 5. Поддержу dooctoor и Serg Tex, посмотрю в их переводе.
[Профиль]  [ЛС] 

ssr_1981

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 580

ssr_1981 · 16-Окт-12 23:11 (спустя 2 часа 12 мин.)

Ночь и тишина,данная на век,
ту-ту-ту, ту-ту-ту.
Дождь, а может быть падает снег)
[Профиль]  [ЛС] 

Uarhodesian

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 29

Uarhodesian · 27-Окт-12 19:17 (спустя 10 дней)

Собственность - это кража, - говорил Прудон, а не Карл Маркс
[Профиль]  [ЛС] 

sergej39

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 3


sergej39 · 07-Апр-13 20:48 (спустя 5 месяцев 11 дней)

Сильнейший фильм . Не ожидал такого от южноафриканцев . Американские боевики-криминалы даже близко не стояли .
[Профиль]  [ЛС] 

валентин в

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 13


валентин в · 12-Июн-13 06:35 (спустя 2 месяца 4 дня)

Хороший фильм, но до "Города Бога" или "Джонни Бешеный пёс" далеко))
[Профиль]  [ЛС] 

imayvut

Стаж: 12 лет 9 месяцев

Сообщений: 29


imayvut · 13-Фев-15 20:56 (спустя 1 год 8 месяцев)

Юpист писал(а):
51795948
Цитата:
|VO, Serg Tex|
Очень понравился его перевод - СУпер! Рекомендую слушать именно его) Фильм бомба! Смотреть всем, особенно любителям реальных историй.
Твой отзыв, тоже, - просто бомба!
[Профиль]  [ЛС] 

Stepan Generalov

Стаж: 9 лет 4 месяца

Сообщений: 126

Stepan Generalov · 24-Авг-15 17:44 (спустя 6 месяцев)

Ребята! Фильм-то, может быть, и глубокий, но слегка нереалистичный. Ну где вы видели, что белый-интеллектуал дружил с подростком-негром? Правильно! Только в кино! Не верю в такие сюжеты!!!
P.S. Вспомнилось, как комик Крис Рок (Chris Rock) давно говорил про отличие ниггеров от черных: Niggas always want credit for some shit they supposed to do. A nigga will brag about some shit a normal man just does. A nigga will say some shit like, “I take care of my kids”. You’re supposed to, you dumb motherfucker! What kind of ignorant shit is that? “I ain’t never been to jail!” What do you want, a cookie?! You’re not supposed to go to jail, you low-expectation-having motherfucker!
[Профиль]  [ЛС] 

Джинсы

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 1709


Джинсы · 01-Апр-17 23:41 (спустя 1 год 7 месяцев)

Stepan Generalov писал(а):
68592292Ребята! Фильм-то, может быть, и глубокий, но слегка нереалистичный. Ну где вы видели, что белый-интеллектуал дружил с подростком-негром? Правильно! Только в кино! Не верю в такие сюжеты!!!
Вы расист? Я - нет. В моей жизни много подобных случаев. А фильм отличный, спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

madars1

Top Seed 01* 40r

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 969

madars1 · 05-Дек-18 12:49 (спустя 1 год 8 месяцев)

Халяльный такой! Вроде бы не боевик и не триллер, а смотреть любой момент из фильма интересно, да и очень-очень жизненно! Это я про тему наркотиков. Что они может сделать с человеком...
А лозунгом фильма можно назвать умный бандит - лучше тупого бандита!
[Профиль]  [ЛС] 

YaAllex

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 198

YaAllex · 03-Май-19 18:25 (спустя 4 месяца 29 дней)

Смотрел из-за высокого рейтинга IMDB, за что он получен не очень понятно - 7.7, really?!! Впечатления после просмотра - "ну зачем я это смотрел то!!!" Типичный же фильм про бандосов и лично я больше 4.5-5 баллов не дал.
[Профиль]  [ЛС] 

runner12

Стаж: 17 лет

Сообщений: 386


runner12 · 25-Янв-21 09:41 (спустя 1 год 8 месяцев)

Ребята, скиньте плиз англ дорожку, а то наше придурковатое правительство блокирует Яндекс!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error