Алиби / L'alibi (Пьер Шеналь / Pierre Chenal) [1937, Франция, детектив, DVD9 (Custom)] AVO (А. Карповский) + Original (Fra) + Sub (Fra, Eng)

Страницы:  1
Ответить
 

palmeiras

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 2747

palmeiras · 22-Окт-12 17:00 (12 лет 2 месяца назад)

Алиби / L'alibi
Страна: Франция
Студия: B.N. Films
Жанр: детектив
Продолжительность: 01:20:22
Перевод: авторский (одноголосый закадровый) - Антон Карповский
Субтитры: французские (SDH), английские, французские
Оригинальная аудиодорожка: французская
Премьера (мир): 22 декабря 1937
Режиссер: Пьер Шеналь / Pierre Chenal
Композиторы: Жорж Орик / Georges Auric / Жак Даллин / Jacques Belasco
В ролях: Эрих фон Штрохейм / Erich von Stroheim... Le professeur Winckler
Альбер Прежан / Albert Préjean... André Laurent
Жани Ольт / Jany Holt... Hélène Ardouin
Луи Жуве / Louis Jouvet... Le commissaire Calas
Вера Флори / Véra Flory... Une entraîneuse
Фун-Сан / Foun-Sen... L'assistante de Winckler
Женя Вори / Génia Vaury... Une entraîneuse
Мад Сиаме / Made Siamé... La secrétaire de Calas
Роже Блен / Roger Blin... Kretz, l'homme de main de Winckler
Филипп Ришар / Philippe Richard... John Gordon
Пьер Лабри / Pierre Labry... Le premier inspecteur
Макс Дальбан / Max Dalban... Le second inspecteur
Флоранс Марли / Florence Marly... La maitresse de Gordon
Марго Лион / Margo Lion... Dany

Описание: "Профессор" Винклер выступает в Парижском кабаре, исполняя свой знаменитый номер с чтением чужих мыслей, и замечает в аудитории своего врага, американского гангстера по имени Гордон. После сеанса он следует за ним и убивает. Чтобы обеспечить себе алиби, Винклер подкупает Элен, работницу кабаре. Комиссар Кала, уверенный в виновности Винклера, разрабатывает план, чтобы разрушить алиби убийцы.
По рассказу Марселя Ашара (Marcel Achard).
Доп. информация: К второзонной девятке от "Gaumont" добавлена первой русская дорожка с авторским переводом. Меню не изменялось. Убрано предупреждение. Допов нет. Видеофайл - 5.05 Гб. В трех-четырех местах, на английскую речь присутствуют вшитые французские субтитры.
Меню: статичное, не озвученное, на французском

Озвучка фильма - Антон Карповский
Работа со звуком - ghoulie
Оригинальный ДВД - shakill
За что им всем огромное спасибо!
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR, 9000Kbps
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps
Аудио 2: Francais (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps
Размер: 5.40 Gb ( 5 658 880 KBytes )
DVD Info
Original Disc
Size: 5.29 Gb ( 5 544 386 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:20:22
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Francais
English
Francais
Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu Francais Language Unit :
Root Menu
Custom
Size: 5.40 Gb ( 5 658 880 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:20:22
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Francais
English
Francais
Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu Francais Language Unit :
Root Menu
О диске
Year.............: 1937
Country..........: France
Runtime..........: 80 Minutes
Audio............: French(Dolby Digital)
Subtitles........: French (SDH) English (custom)
Video Format.....: PAL
Aspect Ratio.....: 4:3
DVD Format.......: Non-Anamorphic
DVD Source.......: DVD9
DVD Distributor..: Gaumont
Program..........: DVD Decrypter / Other(specify)
Average Bit Rate.: 8.7 Mb/sec (peak 9.8 avrg Q level: 4.39)
Menus............: [x] Untouched, intact.
Video............: [x] Untouched, intact.
DVD-extras.......: [x] Untouched, intact.
DVD-Audio........: [x] Untouched, intact.
П. О.
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы;
MuxMan DVD authoring Professional 1.2.2 - мультиплексирование и авторинг DVD;
DVDRemake Pro 3.6.3 - реавторинг DVD;
VirtualDubMod 1.5.10.2 - изготовление скриншотов;
DVD Shrink 3.2.0.15. - сэмпл.
Скриншоты меню
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

rosdo

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 412

rosdo · 22-Окт-12 18:05 (спустя 1 час 5 мин.)

palmeiras
Штрогейм всегда интересен .а в фильмах криминальных особенно.
Спасибо всем большое
[Профиль]  [ЛС] 

palmeiras

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 2747

palmeiras · 22-Окт-12 20:43 (спустя 2 часа 37 мин.)

rosdo
Пожалуйста от всех нас. Это, так сказать, для ознакомления.
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет

Сообщений: 10329

Skytower · 22-Окт-12 22:22 (спустя 1 час 39 мин., ред. 22-Окт-12 22:22)

palmeiras
Ничегошеньки ознакомление!
Спасибо за такую прелесть.
После нас, это всего второй релиз Шеналя.
А актеры-то тут какие!
у Луи жуве коробка двд на родине выходила.
[Профиль]  [ЛС] 

Clarets

Top User 06

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 463

Clarets · 23-Окт-12 01:46 (спустя 3 часа)

palmeiras
Большущее благодарю!
Я уж думал тебя во Францию под автоматом не вернуть!
[Профиль]  [ЛС] 

palmeiras

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 2747

palmeiras · 23-Окт-12 12:08 (спустя 10 часов)

Skytower
Clarets
Пожалуйста.
Фигушки. Хорошее кино оно и во Франции кино и в Голливуде.
[Профиль]  [ЛС] 

Aleks Punk

Призер спортивного конкурса

Стаж: 13 лет

Сообщений: 14552

Aleks Punk · 23-Окт-12 12:59 (спустя 51 мин.)

Обязательно потом качну.
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет

Сообщений: 10329

Skytower · 25-Окт-12 06:37 (спустя 1 день 17 часов, ред. 25-Окт-12 06:37)

Раздаем по просьбе в ЛС со ссылкой на релиз
palmeiras
Согласны!!!
[Профиль]  [ЛС] 

siagr61

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 605

siagr61 · 24-Ноя-13 18:11 (спустя 1 год)

palmeiras СПАСИБО!!!
Сногсшибательный сценарий , интересные диалоги.
Блестящая актерская игра! Эрих фон Штрогейм, Альберт Прежен, Жани Холт, Луи Жуве!
Спасибо за фильм Пьера Шеналя, за диалоги Marcel Achard, за сценарий Marcel Achard и Jacques Companeez!
Восхитительно!
Фото из фильма - http://kebekmac.blogspot.ru/2010/12/1937-lalibi.html - Florence Marly на последнем фото.
Florence Marly – очень красивая актриса , играет подругу убитого гангстера , фото - http://johnmyersart.tumblr.com/post/13487178123/wehadfacesthen-florence-marly-1950s-star-of
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error