Один день в Санта-Анита / A Day at Santa Anita (Бобби Коннолли / Bobby Connolly) [1937, короткометражка, комедия, семейный, DVDRip] VO (minyaev) + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

alicz

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 762


alicz · 19-Сен-12 20:10 (12 лет 4 месяца назад, ред. 10-Авг-13 14:04)

Один день в Санта-Анита / A Day at Santa Anita
Страна: США
Жанр: короткометражка, комедия, семейный
Год выпуска: 1937
Продолжительность: 00:18:01
Перевод: Одноголосый закадровый - minyaev
Русские субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Бобби Коннолли / Bobby Connolly
В ролях: Сибил Джейсон, Эмметт Воган, Марсия Ралстон, Джозеф Крехан, Розалинд Маркиз, Карлайл Мур мл, Гордон Харт
В роли самих себя (в порядке появления на экране):
Эл Джонсон, Руби Килер, Оливия ДеХэвиллэнд, Фрэнк МакХью, Эдвард Дж. Робинсон, Бетти Дэвис, Хармон Нельсон, Хью Херберт, Аллен Дженкинс, Мэри Трин.
Описание: Милая и добрая история о девочке, которая очень сильно хотела, чтобы ее лошадь победила в скачках. И кануть бы этому фильму в лету, но мимолетное появление в кадре гостей с голливудского Олимпа обеспечивает фильму стабильное место в Вечности.
Огромное спасибо minyaev'у за перевод и озвучку!
Сэмпл: http://multi-up.com/762778
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x464 (1.379:1), 23.976 fps, XviD, 1 502 Kbps, 0.211 bit/pixel
Аудио 1: rus 48.0 KHz, MP3, 2 ch, 192 Kbps
Аудио 2: eng 48.0 KHz, MP3, 2 ch, 192 Kbps
MediaInfo
General
Complete name : D:\A Day at Santa Anita (1937).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format profile : OpenDML
File size : 244 MiB
Duration : 18mn 0s
Overall bit rate : 1 891 Kbps
Writing application : AVI-Mux GUI 1.17.8.3, Feb 16 201019:42:50
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 18mn 0s
Bit rate : 1 502 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 464 pixels
Display aspect ratio : 1.379
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.211
Stream size : 193 MiB (79%)
Writing library : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01)
Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 18mn 0s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 24.7 MiB (10%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 464 ms (11.13 video frames)
Interleave, preload duration : 216 ms
Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 18mn 0s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 24.7 MiB (10%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 464 ms (11.13 video frames)
Interleave, preload duration : 216 ms
Title : eng
Writing library : LAME3.97
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

alicz

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 762


alicz · 19-Сен-12 20:34 (спустя 24 мин.)

torrent user
Все благодарности minyaev'у. Он такой раритет откопал!
[Профиль]  [ЛС] 

mumzik69

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 2811

mumzik69 · 19-Сен-12 22:02 (спустя 1 час 27 мин.)

Но тем не менее, раритет успели уже раскрасить когда-то )). Или он изначально цветной был?
[Профиль]  [ЛС] 

mumzik69

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 2811

mumzik69 · 19-Сен-12 22:19 (спустя 16 мин.)

alicz
Да, посмотрела на ИМДб - правда цветной, даже странно )).
Спасибо вам обоим за раздачу!
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 20-Сен-12 07:52 (спустя 9 часов)

alicz писал(а):
... раритет откопал!
А раритет преспокойненько лежит себе здесь (https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3657700) уже больше года. В допах первого диска.
 

Lafajet

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 4624

Lafajet · 22-Сен-12 12:58 (спустя 2 дня 5 часов)

alicz и minyaev Факт остаётся фактом. Вы дарите нам такие изумительные редкости. И не важно, где они до этого лежали. Решил эту короткометражку записать на один диск с фильмом Трое в паре - получится такой замечательный сборник
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 02-Ноя-12 12:42 (спустя 1 месяц 9 дней, ред. 02-Ноя-12 12:42)

C Сибил Джейсон в сети есть два интересных ролика. Перевод почти не требуется.
 

pavl-i-n

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 4914

pavl-i-n · 11-Авг-14 06:17 (спустя 1 год 9 месяцев)

Цитата:
А раритет преспокойненько лежит себе здесь
И пусть там лежит, без перевода.
А здесь в первую очередь: minyaev спасибо за перевод
alicz
Большое спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error