Хотельер / Hotelieo / Hotelier
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2001
Жанр: Драма, романтика
Продолжительность:20 по 55 мин
Режиссер: Jang Yong Woo
В ролях:
Bae Yong Jun - Attorney Shin Dong Hyuk / Frank Shin
Song Yoon Ah - Mgr. Suh Jin Young
Song Hye Kyo - Kim Yun Hee
Kim Seung Woo - Head Mgr. Han Tae Jun
Yoon Yeo Jung - Yun Bong Sook (Hotel proprietress)
Park Jung Chul - Choi Young Jae (Bong Sook's son)
Joo Hyun - President Choi
Han Jin Hee - President Kim Bok Man(Yun Hee's father)
Choi Hwa Jung - Housekeeping Mgr. Lee Soon Jung
Hu Joon Ho - Mgr. Oh Hyung Man
Choi Yong Min - Leo Park (Dong Hyuk's business partner)
Kim In Moon - Shin Jang Hae (Dong Hyuk's father)
Kim Na Rae - Jenny
Park Jung Chul - Choi Young Jae (Madam Choi's son)
Myung Kye Nam - Head Chef Loo
Lee Gae Yin - Manager Yoo
Kang Young Suk - Bellboy
Lee Jung Yong - Asst. Chef Lee
Park Kwang Jung - Leo
Описание:
Со Чжин Ён - молодая женщина, работающая менеджером в отеле "Сеул".
Хан Тхэ Чжун - бывший жених нашей героини и правая рука владельца отеля, после скандала с одним из постояльцев был вынужден уехать... в Вегас.
Скоропостижно умирает хозяин отеля "Сеул", и его вдова решает вернуть Хан Тхэ Чжуна обратно, чтобы сохранить дело рук её мужа - отель. Вернуть человека, которому муж доверял больше чем родному сыну. Но конкуренты не дремлют... И с помощью Син Дон Хёка хотят заполучить отель "Сеул".
Доп.информация:
Перевод: Русские субтитры
Фансаб-группа Альянс
Перевод:ksilnew
Редакция: This_is_me
Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: TVRip
[
Язык: Корейский
Video: 656x480 (1.37:1), 29.970 fps, DivX Codec 5.2.1 alpha ~1216 kbps avg, 0.13 bit/pixel - Video
Audio: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~384 kbps - Audio
Примеры субтитров
9
00:00:35,458 --> 00:00:48,727
{\fad(800, 800)\b1\c&H493018&\3c&HEFEFF8&\fs18\a6}Хотельер — владелец или топ-менеджер,
представляющий интересы отеля.
10
00:00:50,094 --> 00:00:56,234
{\fad(800, 800)\fnBook Antiqua\c&H3F48F1&\fs24}Перевод: ksilnew
11
00:00:57,364 --> 00:01:03,504
{\fad(800, 800)\fnBook Antiqua\c&H3F48F1&\fs24}Редакция: This_is_me
12
00:01:20,323 --> 00:01:24,951
{\fad(800, 800)\b1\c&H493018&\3c&HEFEFF8&\fnBook Antiqua\fs30}Эпизод 1
13
00:01:26,687 --> 00:01:27,449
Сюда?
14
00:01:27,588 --> 00:01:29,215
Да? Здесь нормально?
15
00:01:29,457 --> 00:01:30,754
Хороший фон.
16
00:01:33,260 --> 00:01:36,024
Сюда, пожалуйста. Раз, два, три!
17
00:01:38,733 --> 00:01:39,392
Поехали?
18
00:01:39,533 --> 00:01:41,296
Да! Пожалуйста, начинайте
19
00:01:45,840 --> 00:01:48,240
Ах... Отель "Сеул"...
20
00:01:49,043 --> 00:01:52,410
Позвольте представить вам отель "Сеул".
21
00:01:53,247 --> 00:01:54,737
А ну тише!
22
00:01:56,384 --> 00:01:57,510
Где менеджер Со?
23
00:01:58,018 --> 00:02:01,215
Сегодня вечером важный прием.
Она сейчас там.
24
00:02:01,355 --> 00:02:02,185
Значит, должна скоро вернуться.
25
00:02:02,323 --> 00:02:03,585
Пожалуйста, расслабьтесь.
26
00:02:03,724 --> 00:02:05,157
Я не могу...
27
00:02:05,760 --> 00:02:07,819
Приведите сюда менеджера Со!
28
00:02:08,095 --> 00:02:09,722
Быстро! Со Чжин Ён должна быть здесь!
29
00:02:10,331 --> 00:02:15,325
Эпизод 1
~ Те, кто за сценой ~
30
00:02:25,312 --> 00:02:27,780
Извините. Всё в порядке?
31
00:02:28,349 --> 00:02:30,180
Здравствуйте.
32
00:02:31,152 --> 00:02:32,642
Здравствуйте.
33
00:02:33,921 --> 00:02:35,183
Здравствуйте.
34
00:02:39,627 --> 00:02:40,685
Здравствуйте.
35
00:02:44,064 --> 00:02:45,554
Здравствуйте.
36
00:02:47,868 --> 00:02:50,063
Здравствуйте.
Отличия от других раздач
Отличие от
этой раздачи: Другое разрешение, другой перевод, другие серии.
