chulga ·
14-Июл-16 22:41
(спустя 3 года 11 месяцев)
Возможно, меня заклюют, но удержаться не могла. Книга-то, может, и хорошая, но озвучка отвратительная. Бумажная книга хороша тем, что мы сами ,каждый по-своему, представляем себе героев, в том числе их голоса и интонации. А многие чтецы считают себя вправе навязывать слушателям своё вИдение (точнее, слышание). И в данном случае так называемое "чтение по ролям" звучит омерзительно. Удалила книгу на четвёртой главе.