Декстер / Dexter (Сезон 1-5, все серии) [2006-2010, США, драма, HDTVRip] MVO (NovaFilm)

Updated 17/12/2010
Декстер I сезон, 12 серий/ Dexter
Год выпуска: 2006-2007
Страна: США
Жанр: драма
Продолжительность: ~ по 00:53:19
Перевод: Профессиональный (многоголосый)
В ролях: Майкл Холл, Джули Белл, Дженифер Карпентер, Эрик Кинг, Лорен Велез, Дэвид Зайяс, Джеймс Ремар, Кристина Робинсон, Дэниэл Голдман
Описание: Я - Декстер. Декстер Морган. Я работаю судмедэкспертом в полиции Майами. Я не понимаю любви, мне безразличен секс, и у меня нет чувств. А еще я серийный убийца.
Мой отец был полицейским, и прекрасно обучил меня прятать улики. Обычным гражданам не стоит меня бояться, я убиваю только преступников, подонков, до которых почему-либо не смогла или не захотела добраться полиция. Я убиваю их, аккуратно распиливаю на части, и избавляюсь от трупов. Убийство для меня - творческий акт, искусство.
Но однажды... В Майами появляется некто, равный мне. Даже превзошедший меня. Сумевший меня заинтересовать. Предложивший мне своего рода товарищеское состязание. Кто этот загадочный и неуловимый "икс"..?
Доп. информация:
Релиз:
Перевод: hatifnatten
Подготовка видео: DimonKKKK
Монтаж и работа со звуком: Juhi
Озвучка: btf, natala и SeltoDurka
Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MPEG Audio
Видео: Битрейт Видео: 849 KB/s; Размер кадра: 608 x 336
Аудио: MPEG-1 Layer 3 (MP3) 128 KB/s (CBR), 48000 Hz, 2 Ch

---

Декстер II сезон, 12 серий/ Dexter
Год выпуска: 2007
Страна: США
Жанр: драма
Продолжительность: ~ по 00:53:19
Перевод: Профессиональный (многоголосый)
В ролях: Майкл Холл, Джули Белл, Дженифер Карпентер, Эрик Кинг, Лорен Велез, Дэвид Зайяс, Джеймс Ремар, Кристина Робинсон, Дэниэл Голдман
Описание: Я - Декстер. Декстер Морган. Я работаю судмедэкспертом в полиции Майами. А еще я — серийный убийца.
Мой отец был полицейским, и прекрасно обучил меня прятать улики. Обычным гражданам не стоит меня бояться, я убиваю только преступников, подонков, до которых почему-либо не смогла или не захотела добраться полиция. Я убиваю их, аккуратно распиливаю на части, и избавляюсь от трупов. Убийство для меня - творческий акт, искусство.
Но однажды... Мне пришлось убить того, перед кем я мог открыться. Мог быть самим собой. И я больше не могу убивать. Не могу делать то, чего хочу больше всего на свете...
Доп. информация:
Релиз:
Перевод: hatifnatten
Подготовка видео: fedosov
Монтаж и работа со звуком: Juhi
Озвучка: btf, natala и fedosov
Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD MPEG-4 codec
Аудио кодек: MPEG Audio
Видео: Битрейт Видео: 930 KB/s; Размер кадра: 608 x 336
Аудио: MPEG-1 Layer 3 (MP3) 128 KB/s (CBR), 48000 Hz, 2 Ch

---

Декстер III сезон, 12 серий/ Dexter
Год выпуска: 2008
Страна: США
Жанр: драма
Продолжительность: ~ по 00:53:19
Перевод: Профессиональный (многоголосый)
В ролях: Майкл Холл, Джимми Смитс, Джули Бенц, Дженифер Карпентер, Лиза Рапира, Лорен Велез, Дэвид Зайяс, Джеймс Ремар, Кристина Робинсон, Дэниэл Голдман
Описание: Любимый маньяк Америки возвращается... снова!
Я - всё еще Декстер. Декстер Морган. И я по-прежнему убиваю людей. Но после всего, через что мне пришлось пройти - я не могу больше жить так, как раньше. Я многое понял, многое переосмыслил.. и когда-нибудь я пойму, кто я на самом деле. Одно я знаю точно - я больше не одинок.
Мне больше не нужен кодекс Гарри. Мне нужен свой, собственный кодекс. Мой отец не одобрил бы этого - но я больше не его ученик. Я стал мастером...
Идея воплотилась в жизнь.
Доп. информация:
Релиз:
Перевод: hatifnatten
Подготовка видео: DimonKKKK
Озвучивание и работа со звуком: студия "Новамедиа"
Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, DivX Codec 6.8.5 ~1100 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

---

Декстер IV сезон, 12 серий/ Dexter
Год выпуска: 2009
Страна: США
Жанр: драма
Продолжительность: ~ по 00:50:22
Перевод: Профессиональный (многоголосый)
В ролях: Майкл Холл, Джули Белл, Дженифер Карпентер, Эрик Кинг, Лорен Велез, Дэвид Зайяс, Джеймс Ремар, Кристина Робинсон, Дэниэл Голдман
Описание: Дом в пригороде, любящая жена, трое детей... хронический недосып, проваленное дело в суде, жажда убийства, агент Лэнди, вернувшийся в Майами и загадочный маньяк, убивающий вот уже тридцать лет - будни Декстера Моргана становятся все более насыщенными и разнообразными.
Можно ли удержаться на грани, если в одной руке у тебя разделочный нож, а в другой - памперс? Удастся ли прислушаться к Темному Попутчику, если в ушах постоянно звучит детский плач? И кем, в конечном итоге, сложнее быть - обычным человеком или маньяком-убийцей?
Доп. информация:
Релиз:
Перевод: hatifnatten
Подготовка видео: Alucard
Озвучивание и работа со звуком: студия "Новамедиа"
Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, DivX Codec 6.8.3 ~1111 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

---

Декстер V сезон, 12 серий/ Dexter
Год выпуска: 2010
Страна: США
Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
Продолжительность: ~ по 00:55
Перевод: Профессиональный (многоголосый)
В ролях: Майкл С. Холл (Dexter Morgan), Дженнифер Карпентер (Debra Morgan), Лорен Велес (Lt. Maria Laguerta), Дэвид Зайас (Angel Batista), К.С. Ли (Vince Masuka), Джеймс Римар (Harry Morgan), Кристина Робинсон (Astor Bennett), Престон Бэйли (Cody Bennett) и др.
Описание: Я - Декстер. Декстер Морган. Я работаю судмедэкспертом в полиции Майами. Я не понимаю любви, мне безразличен секс, и у меня нет чувств. А еще я серийный убийца.
Мой отец был полицейским, и прекрасно обучил меня прятать улики. Обычным гражданам не стоит меня бояться, я убиваю только преступников, подонков, до которых почему-либо не смогла или не захотела добраться полиция. Я убиваю их, аккуратно распиливаю на части, и избавляюсь от трупов. Убийство для меня - творческий акт, искусство.
Доп. информация:
Релиз:
Перевод: hatifnatten
Озвучивание и работа со звуком: студия "Новамедиа"
Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MPEG Audio
Видео: 624×352 (1.77:1), 23.976 fps, DivX Codec 6.8.3 ~1116 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: MPEG-1 Layer 3 (MP3) 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

---

Updated: Торрент обновлен с согласия модератора, теперь здесь все 5 сезонов Декстер! Необходимо заново скачать торрент-файл.

Nocturnal
Переназовите торрент согласно Правилам оформления, образец можно посмотреть в моей раздаче.
ЗЫ. Так Вы бы и остальные недостающие серии выложили бы.

насколько я помню в первом сезоне 12 серии..
а выкладывать 5 как-то не размуно
подождал бы пока весь сезон выйдет...
зы я этот сериал уже весь посмотрел... качать не буду
но за раздачу спасибо

12 серий, ты прав, как выйдут остальные, возможно просто поменяю здесь торрент файл, первый перевод был от другого проекта, переводы же от Novafilm (не сочтите за рекламу, к администрации трекера не имею никакого отношения) это нечто новое, это профессиональный перевод, очень вписывающийся в атмосферу сериала.

Согласен с Nocturnal но все же лучше раздавать более правильно

в смысле ждать конца сезона? ну как все переведут, сделаем все в один торрент думаю

Я завтра уезжаю в мск, так что, приношу свои извинения, раздача будет приостановлена какое-то время (постараюсь это время минимизировать).

Буду ждать, спасибо.

Обновлена раздача, теперь тут все переведенные на настоящий момент серии Декстера

необходимо перекачать файл торрент и указать на скачивание в туже папку, где лежат остальные серии

Nocturnal
В связи с новыми правилами, точнее уже не совсем новыми, надо добавить в оформление пару полноразмерных скриншотов.
Информация по скриншотам

хорошо, добавлю в течение 10 минут

Просто раздача старая, я просто обновил ее сейчас, соответственно, раньше нареканий не было, поэтому и не было скринов ))

Люди, у меня клиент видит одного сидера со коростью 1КБ...

если у тебя закрытый порт, то неудивительно

Как там на счет последних трех серий? По одной добавиш или три сразу?

Да, сериальчик рульный, всем советую

Спасибо релизеру и отдельное спасибо Нове за перевод.

Сериал крутой, перевод отлчный!

хороший сериал
рейтинга не жалко
посмотрел с удовольствием
умное кино для мыслящих людей

yandexde
Я так понимаю вам нравится Бивис и Батхед?

Alex-ch
Если вам интересно что мне нравиться - пишите мне ЛС.
Эта тема строго - Декстер (Сезон 1, серии 1-12) / Dexter (NovaFilm) [2006 г., драма, HDTVRip]

на двд болванку влезет?
а то вот квадратмалевечевский поболее будет

влезет, у квадрата битрейт звуковых дорог 256kbps, здесь же 128kbps, потому и размер меньше

Никто не в курсе, есть ли перевод первого сезона субтитрами?

скажите пожалуйста когда выйдет перевод 11 и 12 серии декстера?

Огромнейшее спасибо, друзья!
Долго, долго я ходил вокруг да около этого сериала, не желая его смотреть. Сама идея сериала, рожа актера, исполняющего главную роль, все это отталкивало и не внушало доверия и оптимизма. Но слава богу, лед тронулся, и я решил таки отведать данное блюдо. Поначалу был несколько расстроен тем, что опасения подтверждаются, первую серию закончил смотреть на минорной ноте и... включил вторую. Примерно на середине второй серии я, как говорится, вошел в ритм, и с этих минут сериал не отпускал до последней серии.
Идея - великолепная, физиономии Декстера и других действующих лиц стали родными точно лица друзей.
Отличный фильм, рейтинг на IMDb абсолютно заслуженно зашкаливает отметку 8 баллов из 10. От себя влепил 10/10, хотя готов был поставить и одиннадцать, будь там столько звездочек. Юмор отличный, присутствует интрига, логичный сюжет, отличная актерская игра и все это великолепие любовно переведено и озвучено камрадами из NovaFILM.TV.
Про перевод и озвучку хочется еще добавить пару лестных слов. Перевод - вполне адекватный, голоса приятные и хорошо поставленные, а за субтитры в эпизодах с мексиканцами хочется просто встать и поклониться. Сделано - на совесть! Слушайте, мега-звезды Интерфильма, слушайте и ***** ... Вот как надо фильмы переводить, вот как нужно делать Перевод: профессиональный, закадровый!!!
Спасибо! Огромное спасибо всем-всем-всем!!!
Держи себя в руках
Junk5

Junk5
Самоконтроль не терял, матом не ругался... А вот народ после редактирования в догадках теряться будет относительно потайного смысла, скрытого под зловещими красными звездочками.

У меня статус трекера: запрещено. Что такое? Все остальные торренты, и 2 сезон этого сериала, нормально качаются..

Дорогой, тебе 200 раздающих мало? Скромнее надо быть