Дождь любви / Поющий под дождем
Sarang bi / Love rain
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, мелодрама
Продолжительность: 20 серий
Режиссер: Юн Сок Хо / Yoon Suk Ho
В ролях: Чан Гын Сок, Им Юн А, Ким Си Ху, Сон Ын Со, Со Ин Гук, Хван Бо Ра, Чон Чжин Ён, И Ми Сук, Ким Ён Кван
Перевод: Двухголосая озвучка
Nas,
mi24
СЭМПЛ: http://zalil.ru/33018956
Описание:
Удивительная штука - судьба. Никто не знает, куда она поведет твою жизнь, и какие встречи тебе приготовит…
Далекие 70-е. Он студент, будущий художник Со Ин Ха, и она Ким Юн Хи красивая девушка, встречаются и влюбляются друг в друга. Это настоящая любовь. Но им не дано быть вместе. Судьба-злодейка разлучит их.
Каждый пойдет своей дорогой. Он женится на другой. У него родится сын Со Чжун, который вырастет похожим на отца и станет хорошим фотографом.
Она выйдет замуж, у нее будет дочь Ю Ри веселая и энергичная красавица, внешне точная копия своей мамы, но с совершенно другим характером.
Судьба снова захочет поиграть. Взрослые дети встретятся. И, конечно, Ю Ри и Со Чжун полюбят друг друга. Но будут ли они счастливы? Смогут ли пройти через превратности судьбы? Будут ли они вместе или повторят судьбу своих родителей?
Давайте посмотрим сериал до конца и узнаем ответы на эти вопросы.
© Tomiris
Доп.информация:
Перевод:
1-2 серии - фансаб-группа "Альянс"
с 3 серии - фансаб-группа "Биг Босс"
с 8 серии - фансаб-группа "Альянс"
Релиз группы "GREEN TEA"
Координация проекта: Amalfy
Работа со звуком: Bermud
10 серия - pandora2177
11-15 серии - Bermud
16-20 серии - pandora2177
Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: HDTV
Формат: AVI Видео кодек XviD разрешение 624x352 Кадр/сек 29.97 Битрейт (kbps) 1450
Язык: Русский (в составе контейнера) Аудио кодек MP3 Каналов 2 Частота 48,0 Битрейт 192
А вообще, примерно раз в неделю. Нагнать попытаемся, конечно, но не обещаем. Во всяком случае на данный момент. Но мы стараемся! 
