Легенда о героях Галактики
(1-54)
Оригинальное Название: 銀河英雄伝説 (Ginga Eiyu Densetsu)
Английское Название: Legend of the Galactic Heroes
Выпуск: c 01.08.1988 по 17.03.1997
Страна: Япония
Жанр: фантастика (космоопера), драма
Продолжительность: OVA (54 из 110 эп.), 24 мин.
Перевод: Субтитры
[хардсаб]
Режиссер: Исигуро Нобуро
Описание: История человечества всегда была историей войн, во все времена, во все эпохи. И во все эпохи находятся люди, оставляющие след в истории, чьи имена выжжены на ее скрижалях. Этих людей называют героями.
В третьем тысячелетии, когда люди давно переселились с Земли на просторы Галактики, между абсолютной монархией Галактическим Рейхом и республикой Союзом Свободных Планет уже 150 лет продолжается война. И на озарённом пламенем войны небосклоне зажигаются звёзды героев, судьба которых - изменить мир.
Райнхард фон Лоэнграмм преследует две цели - добиться такой власти, чтобы суметь освободить сестру, которую кайзер сделал своей любовницей, а со временем - править всей вселенной. Неудавшийся историк Ян, вступивший в армию только ради образования, просто хочет покончить с войной, которая постепенно подтачивает оба общества.
Доп. информация: Сюжетно первую OVA можно поделить на 4 арки:
В первой части сериала (1-26) показано становление Яна Венли героем Союза Свободных Планет и первые шаги Райнхарда фон Лоэнграмма на пути к трону Галактического Рейха.
Во второй части (27-54) война между двумя державами разгорится с новой силой, а её последствия навсегда изменят судьбу человечества!
В раздаче сохранён оригинальный аспект (4:3). Первые 10 серий перекодировались с BDRip'ов, остальные с DVDRip, правда качество отличается не сильно. Лучше всего выглядит рип 7-й серии. Глядя на неё даже и не скажешь, что сериалу больше 20 лет. Жаль, что от остальных такого качества ждать пока не приходится.
Субтитры в эпизодах 1-30 изначально шли в формате .srt и были оформлены мною. С 31 эпизода субтитры идут в стандартном оформлении от команды переводчиков.
Список эпизодов
001. В вечной ночи
002. Битва при Астарте
003. Рождение 13-го флота
004. Закат Империи
005. Мятеж Кастропа
006. Розенриттеры
007. Изерлон захвачен
008. Холодные, ясные электронные глаза
009. Заговор Клопштока
010. Война Джессики
011. Актриса покидает сцену
012. Вторжение на территорию Рейха
013. Дождь скорби
014. Освобождение границы
015. Битва при Амлитцере
016. Новые повороты
017. Перед бурей
018. Липпштадтский заговор
019. Ян посылает флот
020. Кровопролитие в космосе
021. Битва при Дории
022. Верность и отвага
023. Падение Голденбаумов
024. Кому выгодна победа?
025. День перед жребием
026. Прощай, далекий свет
027. Крещение огнём
028. Портреты
029. На тонком волоске
030. Я в растерянности
031. Следственная комиссия
032. Война без оружия
033. Крепость против крепости
034. Возвращение на родину
035. Решительность и устремленность
036. Гром
037. Похищение юного кайзера
038. Стрела пущена!
039. Путешествие начинается
040. Путь Юлиана - и путь человечества
041. Рагнарёк
042. Приглашение к реквиему
043. Гьяллархорн трубит
044. Захват Феззана
045. Холодная волна
046. Флот-ковчег адмирала Яна
047. Небеса требуют: "Свободы!
048. Битва при Рантемарио
049. Тьма перед рассветом
050. Битва после битвы
051. Противостояние на Вермиллионе (часть 1)
052. Противостояние на Вермиллионе (часть 2)
053. Внезапная перемена
054. Да здравствует кайзер!
055. После коронации занавес поднимается вновь
056. Устремленный к Земле
057. Дело Кюммеля
058. Посетители
059. Былое, настоящее, грядущее
060. Поймать Чудотворца
061. Приглашение в оперу
062. Потоки крови
063. Святая земля
064. Конец каникул
065. Против всех знамён
066. Под знаменем Золотого Льва
067. И снова Рагнарёк
068. Эль Фасиль
069. Битва за возвращение Изерлона
070. Возвращение блудного сына
071. Битва при Маль-Адетте (часть 1)
072. Битва при Маль-Адетте (часть 2)
073. Имперский эдикт в саду Зимней Розы
074. Впереди - дальний путь
075. Раскаты грома
076. Канун празднества
077. В продуваемый ветром проход
078. Весенний шторм
079. Война в проходах (часть 1)
080. Война в проходах (часть 2)
081. Война в проходах (часть 3)
082. Чудотворец не вернётся
083. После празднества
084. Разочаровывающая победа
085. Перенос столицы
086. Новое правительство августа
087. Штормовое предупреждение
088. В дальних краях
089. Роза в конце лета
090. Грохот
091. Росток
092. Случай на Урваши
093. Ради гордости
094. Мятеж - привилегия героев
095. Двое великих наносят удар одновременно
096. Жить мечом...
097. ...умереть от меча
098. Последний реквием
099. Вперёд, в будущее
100. Да здравствует императрица!
101. Приглашение к мятежу
102. Вызов
103. Космическая мозаика
104. Мир ценой кровопролития
105. Планета смятения
106. Горит Штейбальм Шлосс!
107. Путь кровавой звезды
108. Прекрасная принцесса жаждет крови!
109. Выцветший флаг Золотого Льва
110. Я видел этот сон до конца
Рейтинг World Art: 9.2
Рейтинг MyAnimeList: 9.07
(Ranked: #2)
Рейтинг aniDB: 9.13
(Ranked: #4)
Некоторые факты о сериале
[*] Сюжет сериала довольно точно пересказывает книги-первоисточники (коих в основном цикле 10)
[*] Сериал никогда не шёл по ТВ, а распространялся по заказам на кассетах и лазерных дисках.
[*] Ни фильмы, ни сериалы не переводились с японского и не были лицензированы ни в Америке, ни в Европе
[*] До выхода фильма Исчезновение Харухи Судзумии и второго сезона Стального Алхимика, Легенда о героях Галактики занимал 1-е место в рейтинге MyAnimeList (тогда то я его и заметил)
[*] В настоящее время перевод OVA завершён. Сейчас ведётся редактирование субтитров последних эпизодов.
Легенда о героях Галактики: Мне покорится море звезд PSP
Легенда о героях Галактики: OVA [55-110] PSP
Качество: HD-DVDRip
Формат: MP4
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AAC
Видео: MPEG4 Video (H264) 368x272 23.98-29.97fps [400Kbps]
Аудио: AAC 48000Hz stereo 128Kbps
) 
!!!
!!!
