53
00:04:05,319 --> 00:04:07,721
Все они пользовались
бешеной популярностью. 54
00:04:07,854 --> 00:04:10,009
А количество просмотров на сайтах
превысило миллион. 55
00:04:10,049 --> 00:04:15,299
Однако, во всех клипах лицо певца
скрывает маска бога смерти Гадеса. 56
00:04:15,399 --> 00:04:18,259
Все свои песни он сочинил сам. 57
00:04:18,409 --> 00:04:19,929
А вот и наш загадочный певец. 58
00:04:19,999 --> 00:04:26,739
Сегодня состоится его первое выступление,
но он все так же скрывает лицо под маской. 59
00:04:33,239 --> 00:04:34,739
Почему? 60
00:04:36,049 --> 00:04:38,619
- Из-за мамы.
- А что с ней? 61
00:04:38,619 --> 00:04:39,789
Если она узнает... 62
00:04:39,789 --> 00:04:40,889
Да откуда?
Доп.информация: Данные субтитры предоставлены Неотключаемые субтитры: Без хардсаба Качество видео: HDTVRip Формат: AVI Видео кодек H.264 разрешение 800х450 Кадр/сек 29,970 Битрейт (kbps) 1700 3 серия разрешением 720х480 15, 16, 18 серии разрешением 640x360 Язык: Корейский Аудио кодек MP3 Каналов 2 Частота 44,1 КГц Битрейт 128 Кбит/секУбедительная просьба ко всем скачивающим - оставайтесь, пожалуйста, на раздаче!
Что делать, если субтитры не воспроизводятся вместе с видео?!
1. Для начала проверьте-совпадают ли у Вас названия сабов и видео (возможно Вы переименовали случайно).
2. Попробуйте воспроизвести просмотр через такие проигрыватели, как: KMPlayer,Media Player Classic или GOM Player.
3. Переустановите кодеки для проигрывателей (название кодека: K-Lite media Codec Pack - гугл в помощь ;)).
4. Откройте сабы при помощи таких программ как: dsrt, Losksub или чего-то альтернотивного (опять же гугл в помощь) и измените формат сабов с .srt на .ass (или наоборот с .ass на .srt)
5. Откройте сабы с помощью всё тех же программ (пункт 4) и измените кодировку субтиров
На примере программы dsrt
1'в меню "файл" выберете пункт "Выбрать кодировку..." или Alt+E
2.В появившемся, окне выберете Unicode (Юникод)
3. и сохраняйте.
6. Если всё выше перечисленное Вам не помогло, советую проверить откуда у Вас руки растут
P.S. Удачи! Надеюсь я всё же помогла Вам разобраться.
В большой советской энциклопедии и в других источниках имя Гадес предложено как альтернативное имя Аида, бога подземного царство мёртвых. А так как на слух в сериале певца называли что-то типа "Хадес", то потому и был выбран именно этот вариант имени. Вот и всё объяснение.
Сериал -великомученник )) полтора года спустя начала съемок.
серии были по 65 минут, для кабельного обрезали (может динамизма прибавилось?).
Одна из самых именитых корейских сценаристок, шикарный актерский состав. Спасибо за релиз!
Сериал -великомученник )) полтора года спустя начала съемок.
серии были по 65 минут, для кабельного обрезали (может динамизма прибавилось?).
Одна из самых именитых корейских сценаристок, шикарный актерский состав. Спасибо за релиз!
думаю, команде приятнее работать, когда они видят что за это им благодарны
Да, сериал очень понравился. Посмотрела 1-3 серию с переводом, а 4-6 без перевода, на одном дыхании. Конечно без перевода трудно, но так проще уловить эмоции героев. Kang Dae Sung очень понравилась его игра. А голос у него очень класный. Из Big Bang он мне больше всех нравится. Его голос трудно не узнать.
Сюжет очень заинтриговал. У каждого героя свой скелет в шкафу, и очень интересно узнать как он там оказался.
Еще очень понравилась песня в исполенинии Kang Dae Sung - Lunatic.
Добавлена 2 серия!(так же исправлены сабы к первой серии) Обновите пожалуйста торрент!
Приятного просмотра *не забываем, что закачка начинается не сразу, поэтому подождите не много.
halkedona. я вам в личку кинула ссылки на клип и музыку. Проверте. VikiKivi^^ , вам тоже.
С Фансаб группы Аlliance. Кстати здесь их перевод дорамы.
спасибо за ссылку))
а перевод, в описании, указан чей))Добавлена 3 серия! Обновите пожалуйста торрент!
Приятного просмотра *не забываем, что закачка начинается не сразу, поэтому подождите не много.
halkedona VikiKivi^^, рада помочь.
Кстати только что посмотрела 8 серию, правда без перевода,, все интереснее и интереснее, сюжет закручивается все сильнее, а превю к 9, я вообще в ауте.
Дорама выходит по кабельному каналу. Его не оцифровывают те, кто это делает с другими дорамами. В результате видео к каждой серии разного качества и разного разрешения. Где возможно, мы подгоняем. Но у 3 серии в другом разрешении гораздо хуже картинка. Пришлось оставить этот вариант.
Дорама выходит по кабельному каналу. Его не оцифровывают те, кто это делает с другими дорамами. В результате видео к каждой серии разного качества и разного разрешения. Где возможно, мы подгоняем. Но у 3 серии в другом разрешении гораздо хуже картинка. Пришлось оставить этот вариант.
качество приемлимое....
сравнила два видео (2 и 3 серию), они ни чем не отличаются....только размерами и качеством звука...видео картинка такая же))
На Аlliance перевели клип Kang Dae Sung - Lunatic. С переводом клип воспринимается еще лучше.
А от сериала я вообще в непередаваемом восторге, затягивает все сильнее и сильнее. VikiKivi^^ огромное спасибо!!!
torrentoman25, эта дорама была снята еще в начале этого года просто ее трансляцию отложили из-за разных проблем. Кстати музыкальные дорамы не смотрю. Эту начала сотреть только из-за Кан Тэ Сона из Big Bang. Очень нравится его голос. Но дорамка затянула.
гадес
