Таинственная библиотека Данталиан / Dantalian no Shoka / ダンタリアンの書架
Год выпуска: 2011
Страна: Япония
Жанр: приключения, мистика
Продолжительность: ~ 25 минут серия
Озвучка: Любительская (двухголосая) (муж./жен.) от MIKS и Persona99 (OpenDub & GetSmart)
Русские субтитры: есть
Перевод: Advantage
Переводчик: Nati
Редактор: Reaper, LoganSky
Сверщик с японским: Tassadar
Режиссер: Уэмура Ютака
Студия:
Описание:
В альтернативной Британии после Второй мировой войны молодой аристократ Хью Энтони Дисвард получил от деда фамильное поместье с огромной библиотекой. Среди родни дед слыл оригиналом и чуть ли не чернокнижником, но зачем отказываться от подобного богатства? Правда, в завещании было непременное условие – наследник должен был также принять некие «Тайные архивы Данталиан». Приехав в новый дом, Хью, кстати, не изнеженный белоручка, а бывший военный пилот, энергично приступил к инвентаризации и в подвале, заваленном книгами, обнаружил темноволосую девушку. Далиан, как представилась новая знакомая, оказалась настоящим экспертом-библиофилом, острой на язык особой, а также отчаянной сладкоежкой!
Ну и что делать двум молодым людям в старинном доме посреди пустошей? Конечно же, пускаться в приключения, доказавшие упрямой девушке, что ее спутник достоин стать новым Хранителем «Таинственной библиотеки Данталиан», представителем которой Далиан и является. В тайной библиотеке хранятся демонические тома, одно прикосновение к которым может менять реальность. Подобную силу люди искали и всегда будут искать, но она редко приносит добро, ибо, как правило, желания ищущих идут из темных глубин души. Теперь задача Хью и Далиан – сбор запретных книг, которые непосвященные приобрели случайно, украли или просто «забыли вернуть». Работа сложная, для здоровья вредная, а еще ведь и конкуренты имеются!
© Hollow, World Art
Справка:
Адаптация серии ранобэ (коротких романов с иллюстрациями).
Слова shoka переводится как «книжная полка» или «книжный стеллаж», так что официальный латинский заголовок ранобэ Bibliotheca Mystica de Dantalian по смыслу несколько отличается от японского оригинала.
Данталиан – имя одного из адских князей, взятое из средневекового гримуара «Малый ключ Соломона», этот демон изображался с книгой и считался покровителем наук и искусств.
Разиэль, хозяин другой тайной библиотеки – архангел, носящий титул «тайна Господа». По преданию, он отдал Адаму «книгу Разиэля», чтобы люди после изгнания из рая не потеряли истинную мудрость.
Дополнительная информация:
OVA, продолжение сериала, в этой же озвучке, можно скачать тут -
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4195286
Качество: HDTVRip
Формат: MKV
Видео кодек: H.264 (8 bit)
Аудио кодек: AC3
Видео: Н264, 1280x720, 16:9, 2765 кб/с, 23.976 fps
Линковка: Отсутствует.
Raw: Leopard-Raws (j22v)
Аудио#1 RUS AAC, 192 kbps, 48 KHz, 2Ch
Аудио#2 JAP AAС, 192 kbps, 48 KHz, 2Ch
Тайминг: LATINIENSES
Работа со звуком: DJATOM (1-2), mikola777(3-7),MIKS(8-12)
Релиз от
и
Список серий
01. Книжка-раскладушка
02. Книга зародыша
03. Книга мудрости | Красавица под луной
04. Книга обмена душами
05. Дочь чародея
06. Сжигатель книг
07. Парфюмер
08. Книга равенства | Книга отношений
09. Сумеречная книга
10. Фантазия
11. Таинственная библиотека Разиэль
12. Песнь неизведанного завтра
Отличия от существующих раздач
Подробная техническая информация
General
Unique ID : 184478429633562004213193063984374491622 (0x8AC940CFE9666E6F85AC9B3BDA4429E6)
Complete name : [OpenDub_&_GetSmart]_Dantalian_no_Shoka_[01_of_13]_[RUS_JAP]_[1280x720_H264_AAC]_[MIKS_&_Persona99].mkv
Format : Matroska
File size : 488 MiB
Duration : 24mn 39s
Overall bit rate : 2 765 Kbps
Encoded date : UTC 2011-08-02 12:20:47
Writing application : mkvmerge v4.2.0 ('No Talking') сборка от Jul 28 2010 18:38:23
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 24mn 39s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Writing library : x264 core 75 r1246 5b3c89c
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.5:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=240 / keyint_min=1 / scenecut=40 / rc_lookahead=36 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=8 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 24mn 39s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Title : MIKS & Persona99
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 24mn 39s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Language : Japanese
Раздача ведется путем обновления по мере выхода озвучки.22.12.2011 - Добавлены серии 6-12 Релиз завершен! Приятного просмотра!
