Еще одно чудесненькое дельце / Another Fine Mess
Страна: США
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1930
Продолжительность: 00:26:47
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый)
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джеймс Пэрротт / James Parrott
В ролях:
Стэн Лорел, Оливер Харди, Тельма Тодд, Джеймс Финлейсон, Чарльз К. Джеррард
Описание:
Мистер Лорел и мистер Харди частенько попадали в довольно-таки затруднительные положения. В основном из-за несдержанности языка мистера Лорела. На этом раз им приходится спасаться от преследований полицейского. Судьба забросила их в дом полковника Букшота, который как раз сдается внаем. Но сам полковник уехал в Южную Африку, а прислуга, обязанная следить за домой, отправилась по своим делам, и вот, мистеру Харди пришлось назваться полковником Букшотом, ну а мистеру Лорелу исполнять роли одновременно дворецкого и служанки, так как лорд Леопольд Слива с супругой выразили желание снять дом, а на улице караулит полицейский.
В черно-белом варианте есть несколько сцен, которые в цветном варианте отсутствуют.
Необходимо также добавить, что этот фильм, в части сюжета, является римейком немого фильма Лорела и Харди "Duck Soap" ("Уха из петуха")
Доп. информация:
Рип и перевод: bankolya
Синхронизация звука: alex7691
Сэмпл: http://multi-up.com/545707
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD build 46 ~1993 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (рус)
Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg (англ)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 446 MiB
Duration : 26mn 47s
Overall bit rate : 2 329 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 26mn 47s
Bit rate : 1 995 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.260
Stream size : 382 MiB (86%)
Writing library : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01)
Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 26mn 47s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 24.5 MiB (5%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 26mn 47s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 36.8 MiB (8%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.90.3
