Интервью с Сатпремом / Interview with Satprem (~) [1984, Документальный. Интегральная йога., VHSRip]

Страницы:  1
Ответить
 

vcsasha

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 292


vcsasha · 04-Дек-07 14:37 (16 лет 11 месяцев назад, ред. 03-Июн-12 02:07)

Интервью с Сатпремом / Interview with Satprem
Год выпуска: 1981
Страна: Индия
Жанр: Документальный. Интегральная йога.
Продолжительность: 56 мин.
Перевод: Отсутсвует
Русские субтитры: нет
Режиссер: Georg Stefan Troller
Описание: Интервью, взятое у Сатпрема немецким журналистом примерно в 1981-83 г. Язык - французский, перевод на немецкий. Русского перевода нет и, скорее всего, не будет. Качество видеокассеты было весьма плохом, соответственно, это отразилось на качестве рипа.
Сатпрем - французский писатель, путешественник, судьба которого сравнима разве что с судьбой А. Рембо (самого вдохновенного из поэтов эпохи романтизма), но в гораздо бОльшем масштабе. Автор книг "Шри Ауробиндо или Путешествие сознания", "Золотоискатель", "Разум клеток", трилогии "Мать", "Бунт земли" и др. Более полная информация о нем в этом топике - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=5523068&rnd=1454797083#5523068
Фильм состоит из двух частей, во второй части присутствуют съемки Матери (оператор неизвестен), начиная где-то с 34-й минуты.
UPD: в торрент добавил этот же фильм в формате *.flv в более хорошем качестве продолжительностью 34 минуты, но уже без съемок Матери в конце.
Качество: VHSRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: Video: 768x576 (1.33:1), 25 fps, DivX MPEG-4 Low-Motion ~684 kbps avg, 0.06 bit/pixel
Аудио: Audio: 22.050 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~31.86 kbps avg
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

kuk@

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 7037

kuk@ · 04-Дек-07 17:08 (спустя 2 часа 31 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

vcsasha писал(а):
Перевод: Не требуется
Русские субтитры: нет
как это понять?есть перевод или нет?
[Профиль]  [ЛС] 

vcsasha

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 292


vcsasha · 04-Дек-07 20:39 (спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

kuk@ писал(а):
vcsasha писал(а):
Перевод: Не требуется
Русские субтитры: нет
как это понять?есть перевод или нет?
Пардон, исправил.
Интервью на французском, с переводом на немецкий. Русского варианта нет и не будет - видео крайне редкое и малоизвестное. Просьба не удалять - как минимум три человека хотят скачать.
[Профиль]  [ЛС] 

kuk@

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 7037

kuk@ · 04-Дек-07 20:42 (спустя 3 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

vcsasha
пока оставлю поверив о редкости
[Профиль]  [ЛС] 

bobrovde

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 655

bobrovde · 29-Апр-09 16:52 (спустя 1 год 4 месяца)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1466330
с русским переводом
[Профиль]  [ЛС] 

gangurg

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1

gangurg · 16-Июл-09 08:44 (спустя 2 месяца 16 дней)

bobrovde
не вводите людей в заблуждение. То куда вы указали является док. фильмом Давида Монтемурри "Человек после человека", а не интервью с немецким журналистом.
А этот фильм действительно редкий, жаль, что с немецким переводом.
[Профиль]  [ЛС] 

Fe-Tsin

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 45

Fe-Tsin · 22-Май-10 12:48 (спустя 10 месяцев)

блин, неужели нету ни одного человека интересующегося ИЙ и при этом знающего французский?=(
[Профиль]  [ЛС] 

vcsasha

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 292


vcsasha · 06-Ноя-10 14:49 (спустя 5 месяцев 15 дней)

Fe-Tsin писал(а):
блин, неужели нету ни одного человека интересующегося ИЙ и при этом знающего французский?=(
Просто сейчас стало модно ругать Сатпрема - при всем при том, что он сделал для нас и несмотря на его вклад в дело эволюции - действие, возможно, величайшего в мире Вибхути, ничего не делавшего для себя лично.
[Профиль]  [ЛС] 

naniya

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 3


naniya · 27-Июл-11 20:31 (спустя 8 месяцев, ред. 27-Июл-11 20:31)

Очень интересно. Попробую понять французский.... если что, пойду за помощью к подруге. Спасибо полюбому
[Профиль]  [ЛС] 

0_68

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 418


0_68 · 14-Авг-11 11:56 (спустя 17 дней)

да, хотелось бы найти мецената для русской озвучки...
[Профиль]  [ЛС] 

chiun99

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 60


chiun99 · 11-Окт-11 18:55 (спустя 1 месяц 28 дней)

Большое спасибо. Вот ссылка на youtube: http://www.youtube.com/watch?v=pDsGzpUylnI&feature=related . Но какое именно интервью понять сложно, оригинал(французкий) не понимаю.
[Профиль]  [ЛС] 

vcsasha

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 292


vcsasha · 22-Окт-11 19:13 (спустя 11 дней)

chiun99 писал(а):
Большое спасибо. Вот ссылка на youtube: http://www.youtube.com/watch?v=pDsGzpUylnI&feature=related . Но какое именно интервью понять сложно, оригинал(французкий) не понимаю.
Да, это часть интервью (9 минут). Хорошо бы весь фильм найти. У меня хоть и получасовой, но тоже не весь.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error