Надо ориентироваться не по тем названиям, которые дают разные переводчики, а по официальному номеру, присвоенному чемпионату. Смотри
http://www.ufc.com/ UFC® Ultimate Fighting Championship® - официальный сайт. Там же есть вся инфо о бойцах.
Данный чемпионат имеет №50, как и указано в моей раздаче. Т.К. помимо номерных (квалификационных) чемпионатов раньше, время-от-времени, проходили супервстречи, например:
UFC 7.5 (№8) - Ultimate Ultimate 1995 [16.12.1995]
UFC 11.5 (№13) - Ultimate Ultimate 1996 [07.12.1996]
и т.д., то переводчик объявлял номера последующих с учётом этих встреч.
Так, в раздачах
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2942401
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2942248
неправильно указаны номера чемпионатов, о чём я там отмечал. Напутано и в некоторых других.
В моих раздачах нумерация правильная, соответствует оригинальному названию, под которым он проводился. Например:
UFC 1 (№1) - The Beginning
UFC 6 (№6) - Clash Of The Titans
UFC 41 - Onslaught и т.д.