Мокрый коврик / Mortal Kombat (Пол У. С. Андерсон /Paul W.S. Anderson/) [2011, USA/Россия, фантастика, боевик, приключения, комедия, DVDRip] DVO Maugli pictures

Страницы:  1
Ответить
 

Key_87

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 14

Key_87 · 24-Апр-11 10:15 (13 лет 8 месяцев назад, ред. 19-Апр-12 21:59)

Мокрый коврик / Mortal Kombat
Страна: USA/Россия
Жанр: фантастика, боевик, приключения, комедия
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:32:38
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) Доп.инфо о переводе Maugli pictures
Субтитры: нет
Режиссер: Пол У. С. Андерсон /Paul W.S. Anderson/
В ролях: Кристофер Ламберт /Christopher Lambert/, Робин Шоу /Robin Shou/, Линден Эшби /Linden Ashby/, Кэри-Хироюки Тагава /Cary-Hiroyuki Tagawa/, Бриджит Уилсон /Bridgette Wilson/, Талиса Сото /Talisa Soto/, Тревор Годдар /Trevor Goddard/, Крис Касамасса /Chris Casamassa/, Франсуа Пети /Fran?ois Petit/, Кит Кук /Keith Cooke/
Описание: В Китае проходит ежегодный фестиваль восточных единоборств, организаторами которого являются король Трансильвании - Имитатор и его верный слуга,фокусник-извращенец, Шар Сунь. Постоять за честь России-матушки были выбраны лучшие из лучших…
Доп. информация: Группа в контакте http://vkontakte.ru/club25916230
Сэмпл: http://depositfiles.com/files/edifhd3dl
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x400, 29 fps, DivX 6.8.5 ~1406 Kbps avg, 0.2 bit/pixel
Аудио: 44100 Hz, AC-3, 2 ch, 320 Kbps
Скриншоты
[Профиль]  [ЛС] 

South Way

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 9031

South Way · 24-Апр-11 12:39 (спустя 2 часа 24 мин.)

[*]Из техпараметров обязательны:
Цитата:
Видео: разрешение, частота (fps,кадры в секунду), кодек, битрейт,
Аудио кодек, частота дискретизации (Hz), битрейт.
Сделайте отчёт из mediainfo.
[*]Сделайте сэмпл, пожалуйста.
[*]Скриншоты должны быть в виде превью.
Иллюстрация
[Профиль]  [ЛС] 

Aganel1982

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 86


Aganel1982 · 25-Апр-11 15:41 (спустя 1 день 3 часа)

звуковую дорожку с переводом отдельно,пожалуйста
[Профиль]  [ЛС] 

Key_87

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 14

Key_87 · 25-Апр-11 16:09 (спустя 28 мин., ред. 25-Апр-11 20:45)

зачем?
Ребята, поддержите раздачу. Скачал-делись)
[Профиль]  [ЛС] 

Key_87

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 14

Key_87 · 26-Апр-11 15:54 (спустя 23 часа)

не надо столько восклицательных знаков))) я раздаю...по мере возможности...С начала раздачи я комп ваще не выключал больше суток...расчитывая на то что раздачу поддержат скачавшие, но почему то не все так просто...
Качайте на здоровье
[Профиль]  [ЛС] 

Алексей Выжигатель

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 1


Алексей Выжигатель · 03-Май-11 20:09 (спустя 7 дней)

Рейден очень хорошо получился , а вот остальное - неочень
[Профиль]  [ЛС] 

Snaked3

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 74

Snaked3 · 16-Май-11 18:31 (спустя 12 дней)

смотрел с друзьями,ржали))правда под конец чуть затухло,ну там впринципе диалогов меньше стало.
вобщем хорошо получилось,судя по группе в контакте это первый перевод?довольно качественно сделано для первого раза) спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Key_87

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 14

Key_87 · 19-Май-11 16:19 (спустя 2 дня 21 час)

Спасибо на добром слове))) Под конец очень много боевых сцен, думаю поэтому и не було так весело...но их мы попытались хорошо обыграть музыкой))
Проект на самом деле первый, и буду надеяться не последний))
Качество было ваще офигеное...ибоисходник BDRip...но выложить в данном качестве в AVi не позволяется правилами торрента. В след. раз попробую MKV)))
[Профиль]  [ЛС] 

Sig666

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 2

Sig666 · 22-Май-11 15:23 (спустя 2 дня 23 часа)

Если честно то как то не очень понравилось (может у меня чувство юмора отсутствовать начало), но музыкальное сопровождение понравилось, в общем, поработайте над 2 частью (и как то чувства вкладывайте в диалог плиз)
[Профиль]  [ЛС] 

dovedendokol

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 8


dovedendokol · 19-Июн-11 23:08 (спустя 28 дней)

бред, реально бред.
[Профиль]  [ЛС] 

drobas07

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 1


drobas07 · 14-Июл-11 09:28 (спустя 24 дня)

перевод забавный было счего поржать
но но музыку могли бы и по лучше подобрать
оценка 10 по 12 системе
респект автору
[Профиль]  [ЛС] 

Darth_Shadow

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 23

Darth_Shadow · 24-Июл-11 08:56 (спустя 9 дней)

бред и отстой ..... шутки на уровне детсада - время потеряете только
[Профиль]  [ЛС] 

Key_87

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 14

Key_87 · 26-Июл-11 08:29 (спустя 1 день 23 часа)

Если ты не способен оценить остальные шутки...твои проблемы))) рад что хотя бы детсадовский уровень дошел до тебя)))
[Профиль]  [ЛС] 

Proccurator

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 3

Proccurator · 07-Авг-11 12:50 (спустя 12 дней)

Мне понравилось про сантехника Скорпиона, который выпуская очистительный шланг, вмонтарованный в руку орёт "ЗАСОР".
p.s. в фильм нужно ещё добавить персонажа Дядя Вася - жуткого барыгу с огромной двухстволкой, постоянно глушащий соляру. И при дуэле с sub-zero он должен говорить что-то типа " две бутылки антифриза и твоя ***** на меня не действует".

Отредактировал wasvas
[Профиль]  [ЛС] 

FireHOY

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 18

FireHOY · 03-Сен-11 13:41 (спустя 27 дней)

Спасибо автору, отличный перевод=)) Надеюсь что и вторую часть тоже переведете, а потом можно и сериал=)))
[Профиль]  [ЛС] 

Key_87

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 14

Key_87 · 12-Сен-11 19:03 (спустя 9 дней)

Спасибо на добром слове))) над второй частью подумаем...А пока думаю взяться за другой фильмец)
[Профиль]  [ЛС] 

alex666-2009

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 186


alex666-2009 · 29-Ноя-11 18:02 (спустя 2 месяца 16 дней, ред. 25-Янв-12 17:58)

Key_87 писал(а):
Спасибо на добром слове))) Под конец очень много боевых сцен, думаю поэтому и не було так весело...но их мы попытались хорошо обыграть музыкой))
Мне кажется, что боевые сцены (для того, чтобы сделать их смешными) нужно было озвучивать не музыкой, а звуками из чего-нибудь наподобие "Масок-шоу" и вообще, добавить в фильм весёлых звуков. Тогда было бы смешнее. Учтите это для будущих озвучек. А вообще, для "первого блина", ком очень даже неплохой получился. Спасибо.


Сообщения из этой темы [3 шт.] были выделены в отдельную тему dunkon123qwe [id: 22717603] (!!!)
jaundiced
[Профиль]  [ЛС] 

Key_87

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 14

Key_87 · 21-Фев-12 19:36 (спустя 2 месяца 22 дня)

Kirai-y отлично подметил дифицит мозгов предыдущего аратора))
[Профиль]  [ЛС] 

Key_87

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 14

Key_87 · 19-Апр-12 22:08 (спустя 1 месяц 27 дней)

С предыдущим файлообменником возникли проблемы. Залил на депозит)
[Профиль]  [ЛС] 

olmerxxx

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 116

olmerxxx · 23-Апр-12 14:19 (спустя 3 дня)

Ну что,полюбуемся чего так люди нашутили)
[Профиль]  [ЛС] 

ziliboba_468

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 107


ziliboba_468 · 04-Май-12 17:29 (спустя 11 дней)

Key_87 писал(а):
Качество было ваще офигеное...ибоисходник BDRip...но выложить в данном качестве в AVi не позволяется правилами торрента. В след. раз попробую MKV)))
почему нельзя (дайте ссылку ознакомится)? на этом трекере много релизов Blu-Ray и рипов с него
[Профиль]  [ЛС] 

Key_87

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 14

Key_87 · 04-Май-12 19:41 (спустя 2 часа 11 мин.)

Щас не вспомню. Но насколько я знаю правилами торрента ограничен битрейт видео и аудио
[Профиль]  [ЛС] 

Tandem2009

Стаж: 15 лет

Сообщений: 70

Tandem2009 · 09-Июн-12 18:28 (спустя 1 месяц 4 дня)

Цитата:
Проект на самом деле первый, и буду надеяться не последний))
Надеюсь, всё же последний. Таким только пьяных восьмиклассников веселить, направьте свою энергию в другое русло
[Профиль]  [ЛС] 

bars789

Top Bonus 01* 300GB

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 614

bars789 · 29-Июн-12 10:29 (спустя 19 дней)

Откуда такая продолжительность? 01:32:39??? Урезанная версия что ли? Нормальная версия идёт 01:42:26...
[Профиль]  [ЛС] 

oll67win

Стаж: 11 лет 7 месяцев

Сообщений: 101


oll67win · 01-Янв-16 16:42 (спустя 3 года 6 месяцев)

тут были коменты-что есть с чего поржать..-да.. -согласен с некоторыми тут-другими-разве что детсаду..-да и то с олигрофеническим уклоном..- как сказал один герой из мастера и маргариты-не пишите больше..-не надо..
[Профиль]  [ЛС] 

bot · 12-Май-23 21:07 (спустя 7 лет 4 месяца)

Тема была перенесена из форума [Видео Юмор] Фильмы со смешным переводом (пародии) в форум Архив (Приколы и юмор)
anbelk27
 
 
Ответить
Loading...
Error