Быстрый бегун / Atanarjuat Год выпуска: 2001 Страна: Канада Жанр: мелодрама Продолжительность: 02:47:46 Перевод: Профессиональный (двухголосый) Русские субтитры: есть Режиссер: Захариас Кунук В ролях: Натар Унгалаак, Сильвия Ивалу, Питер-Хенри Арнатсиак Описание: «Атанарджуат. Быстрый бегун» — первое эскимосское кино, экранизация легенд инуитов. Точнее, первый полнометражный фильм, снятый чистокровным канадским эскимосом. С участием соплеменников, но без участия ряженых гастарбайтеров (китайцев-корейцев — «азиатов, которые все на одно лицо», — с академической западной выучкой). Адресаты «послания» — инуиты, эскимосы канадских тундр...
...Легенда рассказывает о том, как к инуитам пришел злой шаман и проклял их. Через двадцать лет выросло новое поколение: Атанарджуат, по прозвищу Быстрый бегун, влюбляется в красавицу Атуат и берет ее в жены. Его соперник Оки решает убить Атанарджуата и его брата, но Быстрому бегуну удается бежать. Бежать, бежать и бежать совершенно голому по ледяной пустыне, по льду, по воде; бежать, пока хватит сил, до самого горизонта. В конце концов все будет, как должно быть в легендах: герой возвратится, пространством и временем полный, верная жена будет его ждать, а злу останется лишь уйти навсегда... Доп. информация:
2001 — «Золотая камера» за лучший дебют на Каннском МКФ
2001 — Гран-при за лучший фильм на Фламандском МКФ
2001 — Приз за лучший режиссерский дебют на МКФ в Эдинбурге
2001 — Специальний приз жюри и приз зрительских симпатий на МКФ в Монтреале Качество: DVD9 Видео: PAL 16х9 Аудио: Русский (DD 5.1), Инуктитут (DD 5.1)
DVDInfo
Title:
Size: 7.62 Gb ( 7 991 706 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:03
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_02 :
Play Length: 00:00:03
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:00:03
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_04 :
Play Length: 00:02:19
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian VTS_05 :
Play Length: 00:02:08
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian VTS_06 :
Play Length: 00:01:54
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Russian VTS_07 :
Play Length: 02:47:46
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Inupiak (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Francais
Russian
Всегда пожалуйста
Честно говоря, я был удивлен, что тут нет этого фильма в DVD9 — учитывая то ошеломляющее разнообразие, что присутствует в разделе «Арт-хаус и авторское кино»...
BigMichael
«Оригинального размера» — это без учета формата 19:6, что ли?
По скорости — у меня скорость раздачи этого торрента ограничена 500 кБ/с, и, насколько я видел сегодня, качали от меня на скорости ~250 кБ/с без особых проблем.
Ну да, у вас картинки 1024х576. А оригинальный размер должен быть 720х576. Картинки должны быть как бы сплюснутыми по горизонтали. При воспроизведении они автоматически масштабируются по размеру экрана... Средняя скорость приподнялась, стало 52 кБ/с. Через пару дней докачаю. Ночью побыстрее.
Во-первых большое спасибо релизеру за его работу! Очень хочется заиметь фильм в коллекцию, но именно этот релиз попасть туда не может( и вот почему: Уже первого взгляда на скрины было достаточно чтобы понять: фильм изначально снятый в NTSC (30fps) было криво транскодирован в PAL (25fps), что в результате дало картинку искаженную интерлейсингом( По данным IMDb фильм как миниму два раза издавался на DVD: http://www.imdb.com/title/tt0285441/dvd
В первом вfрианте (2003-02-11) фильм был в NTSC, во втором - PAL. Единственно качественным фирменным релизом, как я думаю является этот http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B00007L4ON/imdb-button/ от Sony Pictures, который и хотелось бы увидеть Еще раз спасибо релизеру, потому как лучше что-то чем ничего( и нет его вины в кривизне рук издателей.
43183810Инуитская трилогия в переводе на русский язык теперь имеется на Вестернс.ру.
Что за трилогия ?
Раздайте пожалуйста фильм ! 19 побед и 8 номинаций на различных фестивалях. "Золотая камера" Каннского МКФ
6 канадских "Оскаров" и 2 номинации
Приз за лучший фильм МКФ в Сан-Диего
Приз "Новая режиссура" МКФ в Эдинбурге
Специальный приз жюри МКФ в Монреале
Номинация за лучший фильм МКФ на Гаваях
Приз за лучший канадский фильм МКФ в Торонто
Приз LUMINARIA за лучший фильм МКФ в Санта-Фе
Гран-при "Золотая шпора" и приз "ФИПРЕССИ" Фламандского МКФ
Выдвинут Канадой на "Оскар" в номинации "лучший иностранный фильм"
Осилил максимум 1 час, потом выключил. Кино возможно будут смотреть люди, которые интересуются жизнью и бытом эскимосов. Всем остальным вряд ли понравится. Это даже не кино, а что-то типа реалити-шоу: как будто оператора закинули в клан эскимосов и он снимает их жизнь. Учитывая, что северные народы медлительны и немного "тормозят" - всё как-то затянуто получается. Сужу, разумеется, по первому часу просмотра (как я сказал - дальше не смотрел), но не думаю, что следующие пару часов что-то кардинально изменится.
Фильм вышел глубоким и многоплановым, в чем-то сродни шекспировским драмам, а в чем-то - скандинавским сагам. Тем любопытнее тот факт, что сюжетной основой для него послужила достаточно простенькая сказка канадских инуитов под названием "Как мальчик отомстил". Вот она:
Цитата:
Жили на берегу моря муж с женой и двумя сыновьями. Мальчики были уже почти взрослые, и однажды они отправились на поиски других людей. Скоро они подошли к незнакомому поселку. Их хорошо приняли, пригласили в дом, попросили раздеться и устраиваться. Они так и сделали: разделись и легли спать, но ночью они подслушали, как хозяева замышляют их убить. Один из мальчиков вскочил и убежал, совершенно голый, в сторону дома. Второй остался в хижине, и скоро хозяева вошли и убили его, а потом бросились в погоню за тем, который убежал. Тем временем мальчик добежал до дома своиу родителей и спрятался в куче водорослей на берегу. Вскоре появились убийцы и спросили отца: - Где твой сын? - Мы не знаем, - ответили родители. - Мы его не видели. Его здесь нет. Обыскав все кругом и не найдя мальчика, они вернулись к себе в поселок. Все лето мальчик раздумывал, как бы отомстить. Он сделал маленький лук и такие же стрелы. Лук такой маленький, что, когда его несешь на спине, спереди его не видно. Желая испытать его силу, он натянул шкуру мускусного быка и выстрелил в нее. Стрелы пронзили шкуру навылет и воткнулись в землю позади нее. Когда снова наступила зима, он пошел искать убийц брата, Они все это время гадали, где он, и говорили друг другу: - Интересно, почему не появляется этот мальчик Амыгьюак, тот, в такой белой кухлянке? Но однажды он наконец появился, и люди бросились ему навстречу, чтобы убить. Но они не видели, что он несет за спиной лук и колчан, полный стрел. Подождав, пока люди подбегут поближе, он неожиданно выхватил из-за спины лук и начал стрелять в них. Многих он убил, а остальные убежали в поселок. А мальчик вернулся домой.
Внимание! Раздача Быстрый бегун / Atanarjuat перезалита без изменения содержимого в связи с просьбой администрации снять флаг "Приватная раздача". Скачавшим ранее просьба перекачать торрент-файл, перехешировать содержимое и присоединиться к раздаче.
6/10
простенько, но для разнообразия сойдёт. где ещё такое посмотришь? очень спокойное кино и в тоже время в котором сопереживаешь героям полностью. единственное, я так и не понял, беременная жена его брата куда делась?
Отличный фильм, мне как нацмену и сам я шаман, и как фанату канады, это кино стало настольным, как то оно перекликается с нашим савецким фильмом о чукотском шамане пойгине, кстати, эскимосы, небольшая группа живут в поселке сиреники, на чукотке)
]
Ищу фильмы режиссера захария и другие, об инуитах, сейчас много сняли, uvanga (myself), before tomorrow, iqaluit, необходимость жить, searchers, tungijuk, etc. На сайте cbc они есть, но там тока для канадцев, возможно как то с мула скачать или где канадские торрентовки?
Уже первого взгляда на скрины было достаточно чтобы понять: фильм изначально снятый в NTSC (30fps) было криво транскодирован в PAL (25fps), что в результате дало картинку искаженную интерлейсингом(
