Мужчина и женщина / Male and Female
Страна: США
Жанр: драма, приключения, немое кино
Год выпуска: 1919
Продолжительность: 01:55:58
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские
Режиссер: Сесил Б. ДеМилль / Cecil B. DeMille
В ролях: Лила Ли, Теодор Робертс, Реймонд Хаттон, Глория Свонсон, Томас Мейэн
Описание: Богатая британская семья лорда Лоама, попав в кораблекрушение, должна положиться на их трудолюбивого дворецкого Кричтона, чтобы выжить на необитаемом острове. С ходом событий избалованная дочь лорда влюбляется в смелого и мужественного слугу. Но теперь спасение терпящей бедствие семьи означает возвращение в строго-классовую структуру Англии. Влюбленные оказываются в затруднительном пололжении.
Доп. информация: Спасибо "мосрентгену15" за предоставленный материал.
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XVID 512x400 29.97fps 1561Kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 109Kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Complete name : Male and Female-1919.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.37 GiB
Duration : 1h 55mn
Overall bit rate : 1 685 Kbps
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 55mn
Bit rate : 1 561 Kbps
Width : 512 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 1.280
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.254
Stream size : 1.26 GiB (93%)
Writing library : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 55mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 110 Kbps
Nominal bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 91.1 MiB (7%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.72 video frame)
Interleave, preload duration : 541 ms
Writing library : LAME3.97
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 --abr 128
Скриншот c названием фильма
Отрывок кода субтитров
1
00:01:08,500 --> 00:01:11,200
И сотворил Бог человека
по образу Своему,
2
00:01:11,201 --> 00:01:13,900
по образу Божию сотворил его;
3
00:01:13,901 --> 00:01:16,600
мужчину и женщину сотворил их.
4
00:01:16,601 --> 00:01:19,300
Бытие 1:27
5
00:01:22,100 --> 00:01:25,225
Скромное место досталось
в Божьем творении
6
00:01:25,226 --> 00:01:28,050
обычной служанке из Лондона
по имени Твини,
7
00:01:28,051 --> 00:01:30,875
которая волею судеб работала
в роскошном особняке семьи Лоам.
8
00:01:30,876 --> 00:01:33,700
<i>исполняет Лила Ли.</i>
9
00:02:28,200 --> 00:02:30,200
Граф Лоам, которому вскоре
10
00:02:30,201 --> 00:02:32,200
предстоит осознать разницу
11
00:02:32,201 --> 00:02:34,200
между кровью голубой
и кровью алой.
12
00:02:34,201 --> 00:02:36,200
<i>исполняет Теодор Робертс.</i>
