С собой не унесёшь / You Can't Take It With You (Фрэнк Капра / Frank Capra) [1938, США, Комедия / Мелодрама, DVD5]

С собой не унесёшь / You Can't Take It With You
Год выпуска: 1938
Страна: Columbia Pictures Corporation, США
Жанр: Комедия/Мелодрама
Продолжительность: 126 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Фрэнк Капра / Frank Capra
В ролях: Джин Артур/Jean Arthur, Лайонел Бэрримор/Lionel Barrymore, Джеймс Стюарт/James Stewart, Эдвард Арнольд/Edward Arnold, Миша Ауэр/Mischa Auer, Энн Миллер/Ann Miller, Спринг Байинтон/Spring Byington, Сэмюэл С. Хиндс/Samuel S. Hinds, Дональд Мик/Donald Meek, Х.Б. Уорнер/H.B. Warner, Мэри Форбс/Mary Forbes
Описание: Тони — сын одного из самых богатых воротил бизнеса в Нью-Йорке влюблен в Алису — простую девушку секретаря и молодые хотят обвенчаться. Однако эксцентричное поведение родственников и друзей будущей невесты наводит родителей жениха на мысль, что у них с головами не все в порядке. Их дом — это клуб по интересам «городских сумасшедших».
Мать Алисы — Пенни пишет пьесы, потому что пишущую машинку когда-то доставили в их дом по ошибке. Ее бездарная сестра Эсси грезит балетом и берет уроки танца у сумасшедшего русского по имени Борис Коленков, который не прочь отобедать за чужой счет. Папа с друзьями Алисы тратит все свое время, создавая фейерверки и запуская их прямо в доме.
Но больше всех отличается эксцентричным поведением дедушка, который отказывается платить налоги по убеждениям. Весь этот балаган шумит, поёт, танцует и прыгает одновременно, под аккомпанемент губной гармоники дедушки и ксилофона мужа Эсси, мешая делать большой бизнес корпорации Энтони П. Кирби — отца Тони.
Скачать СЭМПЛ
Награды:
Победитель премии "Оскар" в 1939 году - в категорях:
"Лучший фильм",
"Лучший режиссер" - Фрэнк Капра.
Пять номинаций на премию "Оскар" в 1939 году - в категорях:
"Лучшая женская роль второго плана" - Спринг Байинтон,
"Лучший сценарий",
"Лучшая работа оператора",
"Лучший звук",
"Лучший монтаж".
Доп. информация: ООО "Компания Светла'' - Ремастированная версия (R)
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR, 29.970fps, 9800Kbps
Аудио #1:: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 256Kbps
Аудио #2:: English (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps

Очень Вас прошу!

bornik
Чудное, старое, доброе, американское кино !!!
Молодой, очаровательный, смешной ДЖЕЙМС СТЮАРТ, совсем молодая Энн Миллер.
Замечательная раздача !!!

Какая чёрствость!
15 человек скачали, а только двое сказали спасибо!
А остальных наверно ЖАБА замучила.

Отличный фильм!!!Смотрел несколько раз и еще буду. Кое-кому не мешало бы иметь его так же, как настольную книгу.

palmeiras
Полностью с Вами согласен. Пожалуйста, наслаждайтесь!

8.1 vs 10 !!! Great !!! ( http://www.imdb.com/title/tt0030993/ )
Стам

bornik
Огромное спасибо, замечательный фильм. У Капры., по-моему, вообще плохих нет, вкус ему никогда не изменяет. Стюарт и Бэрримор - играют, как дышат. И вся эта прекрасная семейка каким-то чудом удерживается на грани фарса. И хеппи-энд в духе Капры - все хорошо без излишнего морализаторства. И остроумные диалоги - где сейчас этот волшебный юмор Голливуда 30-х годов?..

Спасибо за нестареющую классику Фрэнка Капры. Да. И куда подевались актёры подобного уровня.

Есть у Капры плохие фильмы. Хоть бы "Потерянный горизонт"

Русская дорожка отсюда без малейшего труда добавляется со сдвигом -680ms к раздаваемому в сети WEB-DL.720p.mkv - а картинка там поначалу чуть лучше, а по мере продвижения - гораздо лучше. С DVD9 не сравнивал.

Спасибо. Отличный, жизнеутверждающий фильм. Хороший сюжет. Великолепный русский из Омска, прячущий бутерброды в карман.