kingsize87 · 16-Сен-09 09:56(15 лет 4 месяца назад, ред. 11-Фев-15 05:40)
Страх и ненависть в Лас-Вегасе / Fear and Loathing in Las VegasГод выпуска: 1998 Страна: США Выпущено: Fear and Loathing LLC Жанр: фэнтези, комедия, драма Продолжительность: 01:58:28 Перевод: + Профессиональный (многоголосый,закадровый) west
+ Профессиональный (многоголосый,закадровый) Гланц и Королева
+ Авторский одноголосый Ю. Живова
+ Оригинал
+ Авторский одноголосый А.Гаврилова (отдельно)
+ Авторский одноголосый В.Казакова (отдельно) (присутствует ненормативная лексика)
+ Авторский одноголосый В.Королева (отдельно) (присутствует ненормативная лексика)
+ Профессиональный (многоголосый, закадровый) Tycoon (отдельно) Субтитры: русские (4 вида, в отдельных присутствует ненормативная лексика), английские внешние srtРежиссер: Терри Гиллиам / Terry Gilliam В ролях: Бенисио Дель Торо, Гэри Бьюзи, Джонни Депп, Кристина Риччи, Крэйг Бирко, Кэмерон Диас, Кэтрин Хелмонд, Лайл Ловетт, Майкл Джитер, Майкл Уорвик, Марк Хармон, Пенн Жиллетт, Тоби Магуайр, Фли, Хэрри Дин Стэнтон, Эллен Баркин Описание: Два приятеля едут в Лас-Вегас. Одного из них зовут Рауль Дьюк, он спортивный обозреватель, и в Вегас едет чтобы осветить знаменитую «Минт 400». Второго зовут Доктор Гонзо. Или что-то вроде того. А еще Доктор Гонзо — адвокат, но какая разница? Да и вокруг творится нечто невообразимое. Родную Неваду не узнать. Только специальные препараты могут спасти от всех этих тварей. Нормальным парням вроде наших героев временами даже как-то неуютно в этом хаосе…User Rating: 7.826/10 (6893) Imdb: 7.6/10 (71,794 votes) Релиз: Автор: Lovelas Качество: HD-DVDRip (источник: Max1g / HDTracker / HD-DVD Remux) Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2036 kbps avg, 0.39 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~192.00 kbps avg Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Аудио #5-#8(RUS): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (отдельно) Размер: 2978.54 Mb (2/3 DVD-R) Дополнительно: Lovelas спасибо за работу. Семпл
Знаете ли вы, что…
• Фильм снят по книге Хантера С. Томпсона «Страх и отвращение в Лас-Вегасе: Дикое путешествие в Сердце Американской Мечты». Действие и фильма и книги происходит в 1971 году и основой для написания книги послужили реальные события из жизни Хантера. Прообразом для Рауля Дюка является сам Хантер Томпсон.
• Джонни Депп и Хантер были знакомы до того, как Депп принял предложение сыграть Рауля Дюка в фильме по его книге.
• Режиссер Терри Гиллиам был приглашен в проект после того, как режиссер Алекс Кокс отказался от съемок после встречи с Томпсоном.
• Некоторое время Депп жил в доме Хантера и старательно «впитывал» его манеру поведения.
• На съемках фильма были использованы некоторые из личных вещей Хантера, сохранившиеся со времен написания книги.
• На съемках не употреблялись наркотики, Джонни Депп вместо кокаина нюхал молочный порошок, по его словам «нюхать кокаин было бы гуманнее».
• Хантер собственноручно выбрил на голове Деппа «ту самую» лысину.
• Бенисио Дель Торо тоже пришлось пойти на жертву ради искусства - потолстеть для фильма на пару десятков килограммов.
• В фильме есть несколько очень удачных камео, в одной из сцен можно лицезреть Томпсона собственной персоной.
• Джонни Депп потратил несколько месяцев, чтобы избавиться от походки и манер Хантера Томсона после окончания съемок фильма.
• В сцене, где Дюк находится под действием адренохрома, он шепчет «el llama es un quadrupedo». Это цитата из телесериала «Летающий цирк Монти Пайтона», в создании которого когда-то участвовал Гиллиам.
Технический FAQ: часто возникающие проблемы и методы их решения. Внимание!Вопросы, ответы на которые здесь есть, будут игнорироваться!!!
0. Предисловие — решение большей части проблем при воспроизведении фильмов на комьютере"
“Для корректного воспроизведения фильмов необходимо скачать и установить один из следующих кодек-паков: K-Lite Codec Pack→ или CCCP→, или же ограничиться установкой универсального декодера ffdshow→, которого достаточно для воспроизведения подавляющего большинства типовых видеофайлов. После этого можно пользоваться любым адекватным DirectShow-плеером: Media Player Classic→ (входит в комплект обоих упомянутых выше кодек-паков), Light Alloy→, BSPplayer→, Zoom Player→ и др. Категорически не рекомендуется пользоваться плеерами Windows Media Player и PowerDVD, имеющими ворох хронических проблем при воспроизведении AVI-файлов.Внимание! Ни в коем случае не следует устанавливать несколько кодек-паков вместе: это лишь увеличит количество проблем. Перед установкой любого кодек-пака следует предварительно удалить любые другие кодек-паки и отдельные декодеры, установленные до него.Альтернативный вариант — использование standalone-плееров, уже содержащих в себе все необходимые декодеры: MPlayer→, The KMPlayer→, VLC media player→, GOM Media Player→, Crystal Player→ и др. В этом случае установка кодек-паков и каких-либо иных программ, кроме самого плеера, не требуется.N.B.: В случае, если некоторые из вышеприведённых ссылок не работают, всё необходимое можно найти на сайте Free-Codecs.com→.
1. Фильм проигрывается не до конца или не проигрывается вовсе"
Проблема наблюдается с контейнерами объемом более 2000 МБ (≈ 1.95 ГБ) и заключается в том, что плеер/декодер видит лишь первые 2000 МБ контейнера, или же не видит его вовсе. Решение зависит от того, программный ли это плеер, или аппаратный.При воспроизведении на компьютере — см. п. №0.При воспроизведении на аппаратном проигрывателе есть два метода решения проблемы:
Если в контейнере несколько звуковых дорожек — можно удалить ненужные, если в результате объем контейнера станет меньше 2000 МБ (к примеру, этот метод, скорее всего, поможет в случае контейнера объемом 2.18 ГБ, содержащего две 6-канальные звуковые дорожки).
Можно разрезать контейнер на две или более частей так, чтобы объем каждой из них был меньше 2000 МБ.
Как это сделать — подробно и с картинками описано вот в этой статье. Оба метода никак не влияют на результирующее качество изображения и звука.Так же необходимо помнить, что запись на оптические носители файлов объемом более 2 ГБ возможна лишь в файловой системе UDF:
иллюстрация на примере Nero Burning ROM
2. Не слышно перевода / Слышна смесь переводов / Как выбрать звуковую дорожку?
Проблема наблюдается с контейнерами, содержащими несколько звуковых дорожек, и особенно ярко выражена в плеерах Windows Media Player и PowerDVD, которые не умеют переключать звуковые дорожки в AVI-контейнерах и играют все их разом. Решение состоит в отказе от использования данных плееров — см. п. №0. Далее, интерфейс переключения звуковых дорожек зависит от конкретного плеера и описан в документации к нему.
иллюстрация на примере Media Player Classic
При использовании Windows Media Player'а вплоть до 9й версии, проблему так же можно решить установкой внешнего фильтра для переключения звуковых дорожек — Morgan Stream Switcher→. При использовании аппаратного проигрывателя, не поддерживающего переключение звуковых дорожек, единственное решение — удаление из контейнера всех дорожек, кроме единственной необходимой — см. п. №1.
3. Не слышно голосов, хотя остальные звуки слышны нормально / Голоса или звук очень тихие, даже на максимальной громкости
Проблема чаще всего наблюдается при прослушивании многоканальных звуковых дорожек на стереофонических аккустических системах и заключается в неправильной настройке аудиодекодера: на стереофонические колонки попадают лишь фронтальные каналы многоканальной дорожки, в то время как речь хранится преимущественно в центральном канале. Решение заключается в корректной настройке аудиодекодера (который, разумеется, предварительно должен быть установлен — см. п. №0): ему необходимо указать, что многоканальный сигнал следует микшировать на двухканальных (N-канальный, при наличии соответствующей N-канальной аккустической системы) выход:
иллюстрация на примере AC3Filter
иллюстрация на примере ffdaudio
При использовании наушников, можно так же установить тип выхода «Head related transfer function (HRTF)→» — для эмуляции пространственного звучания (работает, разумеется, лишь с многоканальными звуковыми дорожками, и лишь при прослушивании их в наушниках).
Там же можно поднять громкость звука («gain» / «volume»), если её всё равно недостаточно; там же решаются любые другие проблемы, связанные с декодированием звука.Многие плееры позволяют получить информацию об используемом ими аудиодекодере:
иллюстрация на примере Media Player Classic
Щелчёк по пункту меню открывает окно настройки соответствующего декодера.
Добраться до настроек соответствующего декодера можно так же из меню «Пуск»:
иллюстрация
4. Субтитры не отображаются / Что такое субтитры и как их включить?
Субтитры — это текст, сопровождающий воспроизведение фильма. С помощью субтитров реализуется альтернативный голосовому перевод фильмов: сам фильм воспроизводится с оригинальной звуковой дорожкой, а перевод произносимых персонажами в кадре фраз отображается субтитрами. Это позволяет слышать оригинальные голоса и интонации актёров, но отвлекает от происходящего на экране необходимостью постоянно читать подстрочный текст.Так же просмотр фильмов с оригинальной звуковой дорожкой и оригинальными субтитрами используется при изучении иностранных языков: в этом случае субтитры облегчают зрителю восприятие на слух неразборчивой или быстрой речи, речи с тяжелым акцентом, и др.Кроме того, иногда субтитры используются как дополнение к локализованной звуковой дорожке и содержат перевод различных надписей, не переведённых голосом фраз, пояснение сложных для понимания терминов, комментарии режиссера и др.
иллюстрация
Для просмотра фильмов с субтитрами необходим плеер, поддерживающий отображение субтитров. Подавляющее большинство standalone-плееров и некоторые DirectShow-плееры обладают встроенной поддержкой субтитров. В остальные DirectShow-плееры поддержку субтитров можно добавить с помощью внешнего фильтра VSFilter→ (бывший DirectVobSub), входящего в комплект рекомендованных в п. №0 кодек-паков.Для включения встроенной поддержки субтитров (при отсутствии установленного VSFilter) в плеере Media Player Classic необходимо сделать следующее:
иллюстрация
Выбрать один из отмеченных двумя звёздочками рендереров:Включить автоматическую подгрузку субтитров:
Если же для отображения субтитров используется VSFilter, управление им осуществляется с помощью иконки в трее (в углу на панели задач возле часов):
иллюстрация
Для просмотра фильма с субтитрами, необходимо сделать следующее:
Скачать архив с субтитрами по ссылке в шапке (если ссылки на указанном месте нет — значит, субтитры включены в раздачу, и первые два шага можно пропустить):
иллюстрация
Распаковать архив:
иллюстрация
Выбрать нужный файл с субтитрами, переименовать его так, чтобы его имя совпадало с именем файла с фильмом, и поместить его в ту же папку:
иллюстрация
В случае использования VSFilter, в одну папку с фильмом можно поместить несколько файлов с субтитрами, при условии, что их имена определяются формулой <имя_файла_с_фильмом> + «.» + <произвольный_текст>:
иллюстрация
Выбор нужного файла субтитров осуществляется с помощью иконки в трее:
В случае, если плеер не поддерживает кодировку субтитров UTF-8 (это так же относится к аппаратным проигрывателям), необходимо открыть файл с субтитрами «Блокнотом» и пересохранить его в кодировке CP1251 (ANSI):
иллюстрация
После этого можно смотреть фильм любым плеером (как программным, так и аппаратным), поддерживающим отображение субтитров.
5. Как в <название_плеера> сделать/включить/настроить <название_функции>?
Т.к. подобные вопросы никак не относятся к данному релизу, а относятся лишь к функциональности конкретного плеера, просьба задавать их в специализированном разделе, предварительно убедившись, что ответа на них нет ни в документации к плееру, ни в Яндексе→ / Гугле→ — а ответ там, скорее всего, есть.
я вижу 9 дорог неприкрученных, так какие ж тагда прикручены?
из 9ти файлов под авишкой только 4 являются дорогами ( это файлы с расширением .ас3 , их от субтитров можно отличить хотя бы по весу ) , остальные 5 файлов это субтитры .srt ( их размер очень маленький менее 1мб) встроены в основной ави файл 4 дороги -
Профессиональный (многоголосый,закадровый) west
+ Профессиональный (многоголосый,закадровый) Гланц и Королева
+ Авторский одноголосый Ю. Живова
+ Оригинал остальные 4 дороги + 5 видов сабов идут отдельными файлами в раздаче ..
fiadot
со скоростью не должно проблем быть , - 18 сидов и только я уже 8Гб раздал ,,, rasist
да шапчонку надо поправить , уж Деппа там явно не хватаетЬ
У меня вопрос у релизеру по поводу звуковых дорожек. Все 4 дорожки, которые в видеофайле, описанию соответствуют.
Дорожка "Тайкун", которая отдельно - тоже.
А вот с дорожками с переводами Казакова и Королева какая-то путаница. Дорожка, которая подписана Kazakov - не с переводом Казакова, а снова с тем же переводом Тайкуна, а дорожка с подписью Korolev - с переводом Казакова.
Может, я где неправ, или и вправду ошибка вкралась?
Взгляните на этот скриншот: А затем сравните его с первым из здесь представленных.
Можно ли считать, что так называемая широкоэкранная версия не отражает всего того, что изначально попало в объектив камеры? Казалось бы несущественно это, подумаешь, не хватает сверху и снизу по четверти кадра. Но когда я смотрел широкий экран, то ясно понял, что многое таким вот образом в видеоряде утрачено. Или так только мне кажется?
Strakh.i.nenavist'.v.Las.Vegase.1998.QUADRO.BDRip.XviD.AC3.-HELLYWOOD.Tycoon.448.ac3
Strakh.i.nenavist'.v.Las.Vegase.1998.QUADRO.BDRip.XviD.AC3.-HELLYWOOD.Kazakov.448.ac3
идентичны, в конце говорится tycoon
Народ.Обясните на пальцах как вооще нубу.Смогу ли я скачать раздачу,а потом удалить звуковые дорожки так, что бы у меня остался только перевод Живова?И можно ли убрать оригинальный перевод из дорожки Живова?
И что бы потом смореть на DVD.Зарание благодарю за помощь.
Давно так не смеялся. Правда не сразу въехал в этот фильм...Я не наркоман. Понравилось как снят фильм, игра актеров. А с наркотиками, конечно, лучше не связываться.
Фильм норм!только наркоман поймёт этот фильм и самое главное во время действия!Незря сейчас Джонни Депп стал такой популярный!Благодаря русскому зрителю!
Фильм норм!только наркоман поймёт этот фильм и самое главное во время действия!Незря сейчас Джонни Депп стал такой популярный!Благодаря русскому зрителю!
Ага) если бы не русский зритель, Джонни Депп умер бы в нищите и безызвестности)))
подскажите кто нибудь какой вариант двуголосой озвучки в котором мужиков озвучивает Клюквин? Клюквин это тот мужик чьим голосом почти все серии Коломбо были озвучены. Должно быть либо west либо tycoon или нету здесь той озвучки вообще. PS - Клюквин вобщем West
?
) , остальные 5 файлов это субтитры 
