01. Dreams and Reality
02. Stupid and Clever
03. Parent and Child
04. Time and Key
05. Summer and Storyboard
06. Carrot and Stick
07. Tears and Tears
08. Anxiety and Anticipation
09. Regret and Consent
10. 10 and 2
11. Chocolate and Next!
12. Feast and Graduation
13. Early Results And The Real Deal
14. Battles and Copying
15. Debut and Hectic
16. Wall and Kiss
17. Braggart and Kindness
18. Jealousy and Love
19. Two and One
20. Cooperation and Conditions
21. Literature and Music
22. Solidarity and Breakdown
23. Tuesday and Friday
24. Call and Eve
25. Yes and No
Выбор видео, перевода, озвучки, а также типа сборки материала осуществляется релизером и не подлежит обсуждению. Если вы считаете, что раздаваемый материал противоречит правилам раздела "Аниме" rutr.life, сообщите об этом одному из модераторов раздела.
В случае появления нового материала или же лучшего по качеству материала релизер оставляет за собой право обновить раздачу. В этом случае вам необходимо ознакомиться с изменениями (добавлениями) и перекачать торрент.
Данный релиз предназначен для просмотра на ПК. Воспроизведение на иных проигрывателях не гарантируется. Для просмотра рекомендуется Media Player Classic с установленным пакетом кодеков K-Lite.
Данный релиз предназначен для просмотра с внешними субтитрами и внешними звуковыми дорожками.
Для просмотра с внешней звуковой дорожкой нужно:
перекинуть файлы .mka из папки "RUS Sound [<автор(ы) озвучки>]" в одну папку с видео и переключить звуковую дорожку в плеере при просмотре. Как это сделать в разных плеерах подробно описано здесь.
Для просмотра с субтитрами нужно:
перекинуть файлы .ass из папки "RUS Subtitles [<автор(ы) перевода>]" в одну папку с видео - плеер подгрузит их автоматически при открытии видео.
Если у вас возникли проблемы с просмотром, не связанные с описанным выше, сообщите о них автору раздачи посредством сообщения в теме или ЛС Aglenn.
+ сабы Dreamers Team - наконец-то первый хороший вариант перевода
Согласен, хорошо. Но... 0:24:18.18 Но моим дяде и папе вряд ли по душе эта идея придётся. Видимо, тот самый дядя восстанет из гроба и придёт возмущаться.
Gradomyr
Я глянул ваш саб еще ночью. Довольно громоздкие конструкции и проблемы с пунктуацией местами. Точность не ставлю под вопрос, хотя и там спорные моменты можно найти. Так что мой выбор, конечно, в пользу проверенных знакомых команд.
Рисовку слили, хотя это было предсказуемо. Пропорции персонажей не были сохранены. Особенно удивили плечи в "три головы". Рисовка фонов примитивна, ничего оригинального. Осты так себе, в целом — посредственно. По конфетной рисовке манги надеялся на лучшее =( И Миёси в корову превратили, не говоря уже о сейю.
Спасибо За раздачу !!! Ща посмотрим чё народ пыхтит ... Понравилось однозначно понравилось.
И хотя бы за то, что парень в первой половне серии ведет осмысленную полемику с самим собой - на тему : "... шаблонность и тупой повтор чужого образа жизни ..."
Почти полностью уверен, что под основной сюжетной разверткой этого произведения будут подыматся более глубокие вопросы.
Давненько так не совподало - именно такие вопросы сей момент обуревают мой мозг и то же самое в голове ГГ.)))
Sparta98
У них милая фишка с недавнего времени появилась - урезать инет в вечернее время суток до мизерных цифр. Учитывая, что я как-то привык к отдаче от 10мбит и выше, это вызывает у меня лютый баттхёрт.
