Руководство по созданию DVD\BD в программе Sony DVD Architect 5.0

Начнем обзор программы с интерфейса. Так же, как и в Vegas, положение и группировку рабочих окон программы можно менять. Я предлагаю расположение, отличное от исходного, как наиболее удобное.

После настройки интерфейса следует перейти к настройкам работы программы: Опции > Свойства. Подробно на них останавливаться я не буду, так как благодаря продуманной русификации все параметры легко понятны.
Следующий шаг – установка параметров проекта: Файл > Создать (Ctrl+N).

Здесь нужно выбрать тип проекта. Проект с меню может содержать все три последующие разновидности. Далее выбирается формат видео и аудио потоков, если эти настройки Вами используются наиболее часто, есть смысл отметить опцию «Начинать все новые проекты с этими опциями». На закладке «Резюме» можно прописать основные выходные данные диска. После выполнения перечисленных «процедур» можно приступать к созданию диска. Как и во многих универсальных программах (типа Nero Vision) проект можно создать на основе имеющихся заготовок. Темы, подложки меню и разного вида кнопки содержатся на соответствующих закладках рядом с окном Проводника. Достаточно выбрать заготовленную тему и перетянуть (Drag&Drop) медиафайлы в окно создания меню. Также можно щелкнуть по этому окну правой кнопкой мышки (окно растягивается на весь экран клавишами Ctrl+F11) и выбрать, какие данные нужно добавить в проект. В принципе, используя только это окно, можно собрать проект DVD. Не изменяя общих настроек выбранной темы, можно задать данные подложки – в данном случае вместо оранжевого фона подложить другую картинку или видеоролик именно для данной страницы меню.

В нижнем правом углу проекта при этом будет отображаться счетчик использованного места на будущем DVD.

К сожалению он не совсем точный и (если параметры исходников сильно отличаются от параметров, указанных в настройках просчета Vegas под именем Dvd Architect video stream) может зашкаливать в большую сторону. Если такое происходит, но Вы уверены, что проект должен уместиться на диск, имеет смысл увеличить предполагаемый размер готового проекта в меню Опции > Свойства > Прожиг > Место доступное на носителе до 5 - 6 Гб (вводится вручную).
Каждый из добавленных файлов будет представлен в виде пункта меню будущего DVD. Все их можно разместить в желаемом порядке, изменить размеры окон пунктов, параметры шрифтов, представить пункты меню только в графическом или текстовом виде. Данная процедура не сложнее работы в простейших графических редакторах. Для того, чтобы переименовать любой из элементов проекта, нужно его выделить и нажать F2. Пунктирный прямоугольник на экране показывает безопасную зону, в пределах которой все компоненты меню не выдут за пределы экрана телевизора. При перемещении пунктов меню по экрану проекта, соседние пункты будут подсвечиваться желтыми прямоугольниками, когда передвигаемый объект придвинется к ним встык. Это позволяет избежать перехлеста элементов меню, который может привести к неправильному срабатыванию навигации DVD.

В принципе проект готов. Выбрав вверху функцию просмотра, можно попробовать, как этот DVD будет вести себя в реальном плеере. Просмотр возможен на экране монитора или на экране телевизора, подключенного к компьютеру через FireWire устройство.

Теперь запускаем: Файл > Оптимизировать DVD

В левой части отображены фрагменты DVD проекта, ожидаемый размер, а последние две колонки значков показывают, что видео и звук будут пересчитаны (желтый ромб с восклицательным знаком), если стоит зеленая галочка, то поток пересчитываться не будет. Ниже, можно посмотреть ожидаемый размер и установленный поток кодирования видео, который можно менять для всего проекта в целом. Справа более подробно отображаются настройки пережатия. Выделив пункт в левой части, можно справа изменить соответствующие настройки (все доступные параметры выделены жирным). Например можно выставить поток кодирования разным для каждого отдельного пункта («Настройки пережатия» > «Использовать» выбор «Нет» позволит выставит битрейт, отличный от установленного в проекте). После того, как все настройки оптимизации выполнены, жмем ОК. Отладка проекта завершена – можно переходить к записи.
Жмем кнопку «Создать DVD», где нам предлагается на выбор три пункта: Подготовить DVD в папке на жестком диске, Прожиг уже подготовленного DVD из папки жесткого диска, совместить обе процедуры, то есть подготовить DVD во временной папке и далее сразу записать на DVD-болванку. Нужно отметить, что программа создает на жестком диске полную DVD структуру, включая стандартные папки AUDIO_TS и VIDEO_TS. Таким образом, готовый результат можно посмотреть софтовым проигрывателем или записать на болванку другой программой (той же Nero или CloneDVD).
В процессе подготовки DVD программа выдает предупреждения и сообщения об ошибках, которые помогают выявить пропущенные ошибки.

Ну что, все получилось? Отлично! Все, что мы проделали, равносильно использованию суперкомпьютера в качестве простейшего калькулятора! (Хотя кому-то этого вполне достаточно). Не будем останавливаться на достигнутом.
От простого к сложному.
Наша цель: воспроизведение диска начинается с представительского ролика, переходящего в меню с предложением просмотра всего диска или выбора просмотра по фрагментам. (Я, для демонстрации возможностей Архитекта, надергал уже готовых фрагментов из "Modern Talking – The Ultimate DVD", из которых и будем собирать проект, отличный от оригинального). В данном случае нам уже не обойтись только окном рабочей области. В дело вступают окна: «Обзор проекта» (в нашем случае оно в левой верхней части и позволяет рассмотреть всю внутреннюю структуру проекта), «Монтажный стол» и «Свойства» (сгруппированные в левой нижней части).

Рассмотрим сразу подробнее панель инструментов в верхней части окна «Обзор проекта»
слева направо назначение инструментов следующее:
- «Отображение конечных действий» - показывает, что будет происходить по окончании проигрывания фрагмента DVD
- «Удалить объект» - удаляет выделенный фрагмент проекта
- «Задать старт DVD» - устанавливает начало воспроизведения диска с выбранного фрагмента
- «Вставить вступительные данные» - загружает в проект медиафрагмент, с которого будет начинаться воспроизведение DVD
- «Вставить меню» - добавить к проекту очередную страницу меню
- «Вставить компиляцию картинок» - добавляет в проект слайдшоу из указанных графических файлов
- «Вставить музыкальную компиляцию» - добавляет в проект последовательность из указанных звуковых файлов
- «Вставить данные» - добавляет в проект видеофрагменты
- «Вставить меню выбора сцен» - если в проекте присутствует фрагмент с расставленными в нем метками глав, то при его выделении активируется эта кнопка, которая создает меню выбора сцен, предварительно спросив, скольно фрагментов Вы желаете разместить на одной странице этого меню.
Итак, начнем. Нам нужен вступительный видеофрагмент (созданный в любом видеоредакторе и, возможно, уже закодированный в MPEG2). Я сделал его в виде раздельных потоков m2v и wav (поэтому не забудем выставить в свойствах проекта звук РСМ). Нажимаем кнопку «Вставить вступительные данные», выбираем тип файлов Main Concept MPEG-2, и загружаем файл Intro. m2v Результат этих действий сразу отображается в окне «Обзор проекта»:

Если названия раздельных звуковых и видео потоков Intro, совпадают, то звуковая дорожка к пункту Intro добавится автоматически (эта функция может быть отключена в настройках программы). Проверим – дважды щелкнем на пункте Intro и заглянем в окно «Монтажный стол». Если там звуковая дорожка пустая, то находим ее в окне проводника, цепляем мышкой и тащим на звуковую дорожку в окне «Монтажный стол», дождавшись появления там красной рамки – отпускаем файл.

Этот пункт готов и, дважды щелкнув в окне «Обзор проекта» пункт «Main Menu» (при этом в окне «Монтажный стол» отобразятся дорожки, составляющие подложку страницы Main Menu), приступаем к созданию главного меню. В первую очередь меняем данные подложки (перетащив заготовленные файлы в окно «Монтажный стол» или через окно «Рабочая область», правой кнопкой выбираем «Установить данные подложки». В качестве подложки можно использовать видеоряд (со звуком и без) или, как в нашем случае, статичную картинку (которая повторяет последний кадр Intro) и подложим заготовленный звук для меню.
ВАЖНО! Если из медиа файлов в проекте можно брать только фрагменты (при этом, если файл не пересчитывается в процессе подготовки DVD, он будет размещен полностью, но доступна для просмотра только указанная часть) выставляя на «Монтажном столе» точки начала и конца (In/Out), то с подложками меню этого сделать нельзя.
Теперь нам нужно вставить в проект основные видеоданные. Main Menu выделено в окне «Обзор проекта» и отображено в окне «Рабочая область». Делаем одно из четырех действий:
- Над окном «Обзор проекта» жмем кнопку «Вставить данные»;
- В окне «Рабочая область» правой кнопкой выбираем из всплывающего меню «Вставить данные»;
- Перетаскиваем из Проводника нужный файл в окно «Рабочая область» (или на пункт Main Menu в окне «Обзор проекта»);
- Жмем Ctrl+F.
Любое из этих действий добавит в наш проект основной видеоряд (Songs.m2v). Выбираем его в окне «Обзор проекта», на «Монтажном столе» подкладываем звуковую дорожку и расставляем метки эпизодов (если эти маркеры не расставлены еще при монтаже в Vegas) клавишей M.

Кстати, здесь же можно сразу поменять и названия глав (вместо Эпизод такой-то). Сделать это можно двойным щелчком (или правым щелчком выбрать «переименовать») по верхнему флажку метки. Сложно будет только переименовать самый первый маркер. Он программой создается автоматически, так что нужно поставить курсор точно в место размещения первого маркера и нажать «М» (заменить поставленный автоматически новым, своим, который можно уже переименовывать).
Пункт Songs выделен в окне «Обзор проекта». Появилась кнопка «Вставить меню выбора сцен», которую мы нажимаем и выставляем настройки этого меню:

Теперь все компоненты Main Menu у нас имеются в наличии. Выделяем Main Menu в окне «Обзор проекта» и в окне «Рабочая область» видим такую картину (если выбрано Вид > Накладки рабочей области > Показать маски кнопок = Ctrl+B)

и можно сразу навести тут порядок. Для пунктов «Songs» и «Выбор сцен» правой кнопкой выберем «Стиль кнопки» > «Только текст». Отредактируем (F2) тексты ссылок (Меню 1 > Main Menu, Songs > Play All, Выбор сцен > Select Clip), подберем шрифты и расположим пункты по экрану:

По умолчанию выбираемые пункты меню на экране ТВ будут выделяться цветным прямоугольником, но в нашем случае это не эстетично. Приятней будет поменять цвет шрифта выделенного пункта. Для этого у нас есть закладка «Свойства» (сгруппирована с окном «Монтажный стол»). Удерживая Ctrl, выделяем мышкой пункты Select Clip и Play All

и переходим к окну «Свойства». Находим пункт «Свойства кнопки» > «Подсветка» > «Стиль» и выбираем вместо «Прямоугольник» - «Наложение маски из текста». Затем «Свойства страницы меню» > «Цвета выбранных кнопок» и выбираем «Цветовой набор 3» (по умолчанию он синий, но все цветовые наборы можно редактировать, доступ к этому здесь же, в окне «Свойства»). Теперь при проигрывании DVD выбранный пункт меню будет выделяться синим цветом.

Теперь займемся меню выбора клипов. Для этого дважды щелкаем на пункте «Выбор клипов (страница 1)» в окне «Обзор проекта» или двойным щелчком на пункте «Select Clip» в окне «Рабочая область».

Наводим порядок и здесь, аналогично предыдущему меню. Можно использовать ту же самую подложку и написать названия клипов средствами Архитекта. Выделить пять черных прямоугольников изображения и в окне «Свойства» указать для «Графика» > «Стиль» вместо «Стоп-кадр» - «Анимация». Тогда в окнах будет проигрываться реальное видео из фрагментов. Затем перейти в окно «Кнопки» и дважды щелкнуть на понравившейся, чтоб этот стиль применился ко всем пяти выделенным «кадрам». В целом же меню может выглядеть хотя бы так:

Но можно использовать подложку, на которой заранее прописать названия клипов (если Вам не хватает средств Архитекта), к примеру, таким образом:

Кстати, «притягивание» элементов друг к другу (чтобы иметь возможность более точно позиционировать их на экране) производится нажатием F8 (или соответствующей кнопкой на панели инструментов программы). В принципе, совершенству нет предела – все зависит от воображения. А в нашем проекте нужно сделать еще пару штрихов. Для каждого пункта всех меню проверить в окне «Свойства» опцию «Свойства кнопки» > «Навигация». Здесь можно задать на какие пункты меню будут перенаправлять кнопки управления пульта проигрывателя. И последнее – установка «Конечных действий» (то есть, какой фрагмент будет воспроизводиться после окончания предыдущего или при нажатии кнопки NEXT на пульте DVD плеера), здесь же в окне «Свойства» для каждого элемента из окна «Обзор проекта». Посмотреть существующие «Конечные действия» можно нажатием соответствующей кнопки панели инструментов. В конечном итоге структура диска приводится к такому виду:

Расшифровывается эта структура таким образом: начинается воспроизведение DVD с Intro, затем Main Menu, в котором две ссылки Play All и Select Clip. После проигрывания всех клипов - переход к меню выбора клипов (или можно изменить ссылку, перенаправив ее на главное меню). Если хотим, чтоб после Intro сразу пошло воспроизведение клипов, то ссылку после Intro нужно перенаправить на Play All.
Вот и все. Осталось включить предпросмотр (лишний раз проверить не помешает) и создавать DVD.
Использование нескольких звуковых потоков и субтитров.
Давайте сделаем DVD с несколькими звуковыми дорожками и субтитрами. Добавить их в проект довольно просто и переключаться можно кнопками пульта DVD проигрывателя, но намного интереснее и приятнее сделать эти переключения посредством меню, как это реализовано на всех профессиональных дисках. Только, прежде чем начать, давайте настроим панель инструментов, для большего удобства работы. Выбираем меню «Опции» > «Настроить панель инструментов…» и добавляем в эту панель все часто используемые кнопки (в том числе и на Ваше усмотрение).

Теперь примемся за дело. Как уже описывалось ранее, добавляем в проект наш фильм, создаем меню выбора эпизодов и так далее. Выделяем в окне «Обзор проекта» основной фильм, чтобы он открылся на «Монтажном столе». Первые две кнопки над этим окном служат для добавления в проект дорожки звука (Ctrl+Q) и субтитров (Ctrl+Alt+Q).

С добавлением звука есть один нюанс – как добавить данные разных звуковых форматов, чтобы программа не стала их пересчитывать в один общий формат? Правило довольно простое: если Вы собираетесь наряду с AC3 звуком использовать еще и несжатый PCM, то выбирайте в свойствах проекта звук «РСМ стерео» и соответствующий WAV файл кладите на первую звуковую дорожку. На остальные можно укладывать уже любой звуковой формат. Также при использовании совместно АС3 5.1 и 2.0 – выбрать проект с 5.1 звуком и положить 5.1 АС3 на первую звуковую дорожку. Звук на дополнительные дорожки укладывается тем же способом, что и на основную (например, простым перетаскиванием из «Проводника»). Для добавления субтитров существуют свои команды: Импорт, Экспорт и Вставка текстовой сцены.

Если у Вас уже есть заготовленные (в Vegas или иной программе) субтитры, первой кнопкой можно их сразу уложить на дорожку. Главное, чтобы они соответствовали формату, который понимает Architect.

«Вставка текстовой сцены» позволяет создать субтитры непосредственно в самом Архитекте. Для этого на «Монтажном столе» нужно поместить курсор в место старта события субтитра и нажать «Вставка текстовой сцены». Длительность субтитра можно регулировать, захватывая границу события субтитра и растягивая до нужной длины, захватив прямоугольник события субтитра можно поменять его положение относительно фильма. Таким же образом добавляются и другие события субтитров. Редактирование текста выделенного субтитра производится в окне «Рабочая область», аналогично правке текста пунктов меню.

После того, как введен и отформатирован текст первого субтитра, следует щелкнуть правой кнопкой «мышки» на событии этого субтитра и выбрать «Применить форматирование к…», что применит настройки шрифта ко всем последующим событиям субтитров. В конечном итоге на «Монтажном столе» проект с одним потоком субтитров и двумя звуковыми потоками будет выглядеть примерно таким образом:

ВАЖНО: Метки эпизодов НЕЛЬЗЯ располагать в месте события субтитра, только между ними! На приведенном выше рисунке 3й маркер эпизода выставлен неправильно!
Также следует не забыть выставить параметры языка потоков, чтобы плеер мог корректно выбрать поток, приоритет которому задан по умолчанию, и чтобы при переключении потока кнопкой пульта не высвечивалось на экране типа «АС3 5.1 – Unknown» (чем обычно страдают пиратские диски).

Кнопками в правой части настроек дорожек (с изображением динамика и квадратика с буквой Т) выбираются те потоки, которые будут воспроизводиться в процессе просмотра проекта на «Монтажном столе».
Теперь перейдем к составлению меню выбора субтитров и звуковых потоков. Выделяем в окне «Обзор проекта» основное меню - там уже есть пункты «Просмотр фильма целиком» и «Выбор эпизодов». Если выделить один из этих пунктов и заглянуть на закладку «Свойства», то там будут следующие параметры:

ОБЯЗАТЕЛЬНО в строке звука и субтитров должно стоять «Нет изменений»! Теперь в «Главное меню» добавляем «Подменю» (Ctrl+M) и обзываем его «Настройки» (или «Settings»). Двойным щелчком переходим в это подменю и жмем «Вставить текст» (Ctrl+T) – создаем две надписи «Звук» и «Субтитры». Теперь вставляем четыре «Пустых кнопки» (с добавленной панели инструментов или через меню «Вставить» > «Пустая кнопка»). Обзываем эти пустые кнопки соответственно имеющимся в проекте дорожкам звука и субтитров:

Поочередно выставляем для каждой кнопки в окне «Свойства» параметры подключаемых потоков: (в рассматриваемом проекте 1-я дорожка с русскими субтитрами, 1-я звуковая – английская, 2-я – русская).
Для «Английский 5.1»:

Для «Русский 5.1»:

Для субтитры «Русские»:

Для «Нет субтитров»:

ля всех этих кнопок в строке «Назначение» выбрано меню «Settings» (но может быть любое другое). Таким образом, проследим, что происходит: из «Главного меню» переходим в меню «Settings». Например, при нажатии кнопки «Русский 5.1» активируется звуковая дорожка 2 (на которой расположен русский звук) и осуществляется переход («Назначение») опять в меню «Settings». Далее, при нажатии кнопки «Субтитры русские» активируется дорожка субтитров 1 и опять в меню «Settings». Теперь нажимаем кнопку «Возврат в главное меню», из которого можно перейти к просмотру фильма или выбору эпизодов. Так как в свойствах этих кнопок прописаны потоки «Нет изменений», то сохраняются параметры выбора, включенные кнопками в меню «Settings» - воспроизводится фильм с русским звуком и русскими субтитрами.
Еще один нюанс: если Вы хотите использовать дополнительные видеофрагменты, например в качестве переходов между страницами меню, то они должны располагаться в корне проекта, чтоб не отображаться в меню.

При этом, если основной фильм содержит несколько потоков звука и субтитров, то к этим дополнительным фрагментам нужно добавить такое же количество дорожек звука и субтитров, как и в основном фильме, иначе при переходе произойдет сброс выбора потоков на заданные по умолчанию.
Всё описанное выше является простейшими примерами работы с программой. Не забывайте, что в качестве подложек меню может использоваться видео и звук, меню и фрагменты могут чередоваться в любом порядке с помощью задания конечных действий. Задав полностью прозрачный цвет для невыделенных кнопок можно создавать «секретные» ссылки. Это позволяет реализовать почти все Ваши фантазии – главное «мыслить нелинейно и нестандартно». Стоит поучиться и на готовых DVD – очень много идей можно почерпнуть «разбирая» меню дисков, например, в Nero Recode или DVD Remake Pro.
Подготовка файлов в Vegas для последующего использования в DVD Architect.
Начнем, пожалуй с субтитров.
Как уже писалось, субтитры можно делать непосредственно в DVD Architect. Кроме того, можно импортировать уже заготовленные субтитры. Действительно очень удобно создавать их в Vegas еще на этапе монтажа видеоматериала. Процедура эта не сложнее расстановки меток глав будущего DVD еще на стадии монтажа (напомним, что на таймлайне Vegas для этого нужно выставить курсор в место начала будущей главы и нажать на клавиатуре латинскую «М»). Для заготовки субтитров используются не маркеры, а регионы (Regions). Устанавливаются они латинской «R», а в название региона забивается текст субтитра. Отличие в том, что маркер указывает только на одну точку в видеофайле, а регион (субтитр) должен иметь определенную длительность.
Наиболее удобный способ следующий: выставляем курсор в место предполагаемого начала субтитра и ставим точку начала («IN» - латинская «I»), теперь перемещаем курсор в место, где субтитр должен закончиться и ставим точку конца («OUT» - латинская «O»). В результате над таймлайном появляется темная полоска, выделяющая часть видеоряда, на котором должен разместиться субтитр. Вот теперь жмем «R» и в начале выделения видим установившийся флажок региона и полоску для вписывания текста. Забиваем текст и жмем Enter – флажок окончания региона устанавливается в конец выделенного фрагмента. При необходимости положение флажков начала или конца региона можно поменять перетаскивая их мышкой, только нужно следить, чтобы зоны регионов субтитров не накладывались друг на друга и не совпадали с метками глав.

После того, как заданы все регионы субтитров, нужно сохранить их в файл субтитров. Для этого в меню Tools > Scripting выбираем Export Regions As Subtitles. Обратите внимание, что для поддержки работы Vegas со скриптами в системе должен быть установлен Microsoft.NET Framework 1.1 Теперь сохраненный файл субтитров можно импортировать в проект DVD Architect нажатием кнопки «Импорт субтитров». Если же Вы используете DVD Architect для реавторинга уже готового DVD, то содержащиеся в нем субтитры нужно перевести в воспринимаемый DVD Architect формат.
Теперь перейдем к кодированию видео.
После установки DVD Architect мы получаем возможность кодировать видео из Vegas в Main Concept MPEG 2. Среди поставляемых с кодером предустановок есть и специальные настройки кодирования для DVD Architect:

Тут шесть заводских настроек для широкоэкранного (16:9) и обычного (4:3) видео, систем PAL, NTSC и NTSC 24p. В результате использования этих предустановок будет создан файл *.mpg, в котором будет присутствовать видео и отсутствовать аудио. C этими же настройками DVD Architect и сам кодирует видео, только с постоянным потоком (CBR) в один проход, а в Vegas в этих настройках доступен двухпроходный переменный поток. Воспользуемся дополнительными настройками, которые доступны при нажатии «Custom».
Кратко остановлюсь на закладке «Project». По умолчанию настройка качества стоит «Best». Однако, разработчики Vegas на официальном форуме советуют в большинстве случаев использовать «Good». При этом качество готового материала практически не ухудшается, а время просчета значительно сокращается. Так что имеет смысл сначала выполнить пробное кодирование, чтобы точно определиться с настройками.
Далее следует закладка «Video»:

Самое первое, на что не забудьте обратить внимание – Field Order. По умолчанию в этом поле стоит первым нижнее поле (Bottom), как обычно в DV видео. Этот параметр нужно выставить в соответствии с исходным видео! Иначе при последующем просмотре на ТВ изображение может стробить. В поле Aspect Ratio, есть еще 2.21:1 (может и пригодиться). Далее на свой вкус выбирайте постоянный или переменный поток (Constant или Variable) и использовать ли двухпроходное кодирование (Two-pass).
Пожалуй, для тех, кто еще не знает, стоит описать «на пальцах» разницу в этих способах кодирования. При постоянном потоке кодер распределяет на «прорисовку» каждого кадра строго определенное количество бит, заданное значением потока, независимо от того, мало или много данного количества информации для качественной «прорисовки» кадра. При переменном потоке кодеру задается выбор – общий поток (объем 1й секунды конечного файла) не должен выходить за рамки указанного среднего значения (Average). Но, для более качественной «прорисовки» отдельных кадров, допускается увеличение потока информации (в пределах значения Maximum), за счет снижения потока информации (не ниже Minimum) на «прорисовку» кадров, не требующих больших затрат информации. При двухпроходном кодировании кодер сначала «измеряет», какой поток информации требуется на «прорисовку» того или иного кадра, а при втором проходе уже более точно распределяет «информационную нишу» каждому кадру. Соответственно в последнем случае достигается наивысшее качество конечного материала.
Для точного подсчета потоков кодирования, в зависимости от продолжительности фильма и параметров звука будущего DVD лучше пользоваться специальным калькулятором.

В нем достаточно выбрать размер диска, на который будем писать готовый DVD, параметры звукового потока (если их несколько – выставить суммарное значение), количество потоков субтитров (Nr of Subtitles) и общую длительность фильма (чтобы все гарантированно уместилось, добавьте к ней 5 минут). Калькулятор выдаст нам оптимальные значения Minimum, Average и Maximum. Однако те же разработчики Vegas утверждают, что не стоит использовать значения Minimum выше 2 000 000.
Есть в настройках минимального потока еще один нюанс: при попытке набрать вручную значение 1 000 000 и выше, Вы увидите, что значение сбросилось на 192 000. Так что же, нельзя минимальный поток сделать более высоким? Можно! Нажимайте стрелочку и выбирайте 4 200 000 из предложенных значений, а теперь уже редактируйте.
Текст
Если Вас интересует качество, то не делайте DVD длиннее полутора часов при звуке 5.1 448kbps (на это как раз рассчитаны настройки кодера по умолчанию). Сам я делал до 4х часов, но тут огромную роль играет качество исходного материала, воспроизводящего проигрывателя и качества телевизора. Можете попробовать – в лучшем случае получите что-то близкое к хорошей VHS записи.
Но перейдем к следующей закладке кодера - Advanced Video:

Здесь тоже можно кое-какие параметры поменять. В первую очередь Allow field-based motion compensation – если в проекте Vegas Вы часто применяли эффекты и переходы с масштабированием изображения (соответственно деинтерлейсом в данных местах), или переводите прогрессивное видео в чересстрочное (например, монтируете мультик), то эта опция придаст готовому видео большую плавность за счет более точного вычисления полей видеосигнала. Далее – DC coefficient – производитель кодера предлагает с увеличением потока увеличивать и данный параметр (однако для стандартного DVD лучше установить 10 bit). Видео формат - для DVD используйте только PAL или NTSC (хотя предлагается возможность еще выставить SECAM, MAC и даже Component). Color primaries - стандарт исходного файла, при необходимости можно поменять (но если Вы не знаете - лучше не трогайте).
Закладку Audio пропускаем, так как звук отключен (MC кодер может делать только MPEG звук, АС3 займемся отдельно), а переходим сразу к System:

Тут ничего менять не надо, хотя можно поставить Save as separate elementary streams – тогда на выходе получим элементарный видеопоток *.m2v вместо программного *.mpg. Однако последний предпочтительней. Во-первых по суммарному размеру файла *.mpg и файлов звука легко определить, уместится готовый результат на диск или нет. Во-вторых, хотя DVD Architect может работать с m2v (при импорте файла в списке поддерживаемых потоков он не отображается – нужно выбирать тип файла Main Concept MPEG2), но сильно «привередничает». Зачастую, m2v от других кодировщиков может показывать в проекте с искаженным соотношением сторон. На это можно не обращать внимания, если такое искаженное видео не будет пересчитываться в процессе подготовки DVD файлов. В противном случае есть два выхода. Можно, полностью завершив подготовку проекта, сохранить его и закрыть DVD Architect. Найти и удалить из папки с m2v служебные файлы *.m2v.sfvx, созданные Архитектом, и снова загрузить проект. DVD Architect потратит время на построение новых служебных файлов, но до сохранения будет показывать правильное соотношение сторон. Теперь можно запускать подготовку DVD. Если же этот способ не срабатывает, то придется с помощью TMPGEnc > Mpeg Tools > Multiplex или любого MPEG System Stream Converter, преобразовать *.m2v в программный *.mpg – с ним никаких проблем уже не возникнет.
Еще один нюанс, с которым можете столкнуться (особенно при переделке «пиратских» DVD), что подходящий по размеру и параметрам *.mpg DVD Architect желает пересчитывать. Тогда откройте его, например, в TMPGEnc > Mpeg Tools > De-multiplex и посмотрите значение потока. Зачастую, там окажется значение, значительно превышающее реальное (например, у трехчасового фильма размером 4Гб поток 9 800 000). Пересчитайте с помощью вышеприведенного калькулятора, каким должен быть реальный CBR поток и измените данные заголовка файла, как это описано в статье о SVCD на DVD, только в данном случае обратное преобразование для VOB не требуется.
И последнее: если по каким-то параметрам качество Main Concept MPEG от Vegas Вас не устраивает, можно воспользоваться CCE.

---

Расширенные возможности меню.
В данном разделе постараюсь ответить на часто задаваемые вопросы пользователей,
касающиеся создания сложных меню с помощью DVD Architect 3c.
Рассмотрим сперва один простой пример, который не заложен в стандартные возможности программы. Такое простое меню часто встречается на дисках "Х в 1". Где в меню отображаются картинки с обложек фильмов, а выбранная кнопка выделяется цветной окантовкой.

Для тех, кто по какой-то причине еще не знает, как выставить картинку для кнопки, напомним, что это можно сделать выделив кнопку и указав новую картинку в закадке "Свойства" > "Данные" :

После того, как выставлены все картинки, указываем одинаковые размеры для этих кнопок (можно и разных размеров, но тогда возможно придется применять для каждой кнопки отдельную маску).

Теперь, в соответствии с выбранными размерами кнопок, нужно сделать в Adobe Photoshop маску,
где контур выделения залит красным цветом, а зона прозрачности - черным.

Теперь выделяем все кнопки меню, к которым нужно применить обводку на основе созданной маски, и в окне "Свойства" > "Подсветка" указываем следующие параметры:

Теперь остается только отредактировать цветовые профили проекта, чтобы добиться нужного цвета окантовки.

---

Теперь рассмотрим один из сложных примеров. Зачастую хочется сделать такое меню, в котором каждой выделенной кнопке будет соответствовать своя подложка, сделать анимацию видео только на выделенной кнопке, листать страницы меню выбора эпизодов кнопками вверх/вниз.
Казалось бы задачи эти разные, однако механизм реализации одинаков: меню, выглядящее на экране в виде одной страницы, на самом деле в проекте состоит из нескольких страниц, содержащих только одну кнопку ссылку, реально указывающую на тот или иной фрагмент, а остальные кнопки являются "обманками", пересылающими на другие страницы группы через функцию автоактивации.

Автоактивация означает, что при выделении данной кнопки сразу происходит заданное для нее действие (на приведенной выше картинке - переход на предыдущую страницу меню). ВАЖНЫМ условием является указание кнопки назначения, то есть какая кнопка будет выделена на той странице, на которую осуществляется автоматический переход. Ведь если "По умолчанию" это окажется еще одна кнопка с включенной автоактивацией, получим атоматическое зацикливание.
Например, мы хотим иметь страницу меню, на которой расположены 4 кнопки выбора эпизодов. Мы хотим, чтобы анимация выполнялась только внутри выделенной кнопки. Создаем 4 страницы меню, с одинаковой подложкой, на каждой из которых есть нужные нам 4 кнопки. На каждой странице только одна кнопка, реально ведущая к нужному эпизоду фильма и для нее в "Свойствах" указана "Анимация". Для остальных кнопок анимация не указана, как в примере с окантовкой, для них выбраны "Данные эскиза" из нужных эпизодов фильма, однако ведут они автоматически на 3 других страницы меню, где соответствующие кнопки анимированы и ведут уже к реальным фрагментам фильма.
Изображение кнопок может содержать подложка меню. Это позволит сделать, например, красивую анимацию, логически подводящую к выделению кнопки. Реальные кнопки меню при этом должны содержать "Только текст", в который не введен ни один символ, а "Стиль кнопки", как и в примере с окантовкой, "Заданный" без указания маски.

Можно ввести в качестве текста какой-либо символ (большинство шрифтов, кроме букв содержат и символы, а есть и целиком символьные шрифты). Цвет такого шрифта должен соответствовать цвету подложки (соответственно фрагмент подложки в месте наложения такого символа должен быть однотонным) и быть полупрозрачным. Тогда при выборе других, неавтоматизированных, кнопок на этой странице, символ будет не виден на фоне подложки.

Благодаря всем этим ухищрениям меню, приведенное на двух предыдущих картинках, работает следуюшим образом:
При запуске отображается значок возле второго пункта , (другим цветом этот пункт выделен уже в подложке). При нажатии кнопки пульта "Влево" значок пропадает возле второго пункта, а появляется у кнопки "Main Menu".

Правая колонка выбора страниц сделана обычными текстовыми кнопками с подсветкой наложением маски из текста. А верхние и нижние (невидимые) кнопки автоматически ведут на предыдущую и последующую страницы, с указанием кнопок назначения 1 и 3 соответственно.

И ЕЩЕ: не забудьте правильно выставить навигацию между кнопками внутри каждой страницы меню!
Навигационный режим
В меню Edit выберите Editing Tool, а затем Navigation Tool чтобы посмотреть и отредактировать действия, происходящие при нажатии кнопок пульта управления плеером Up (вверх), Down (вниз), Left (влево), Right (вправо).
Если хотите посмотреть навигационные связи без выбора навигационного режима, выберите Workspace Overlays в меню View, а затем выберите Show Navigation Overlay в появившемся подменю. Выделите все кнопки с навигационными ссылками, чтобы увидеть все навигационные ссылки страницы меню.
1. Двойным щелчком выделите нужное меню в окне Project Overview (или в окне Workspace).
2. нажмите кнопку переключения в навигационный режим
Стрелками указаны существующие навигационные связи. В приведенном примере видно, что если выбрана желтая кнопка (Two), то нажатие кнопки Left (влево) на пульте плеера приведет к выделению зеленой кнопки (One); нажатие кнопки Right (вправо) - к выделению красной (Three).

Белым цветом выделяются автоматические навигационные ссылки. Синим - установленные пользователем вручную.
3. Захватите мышкой навигационный треугольник и перетяните на кнопку, с которой хотите установить навигационную связь. Например, если перетянуть от желтой кнопки на красную, то при нажатии кнопок пульта Right (вправо) и Down (вниз) будет выбрана красная кнопка:

Подсказки:
* Правым щелчком на навигационном треугольнике выберите Autolink (или двойным щелчком на навигационном треугольнике), чтобы сгенерировать автоматическую навигационную ссылку. Такое действие приведет только к изменению ссылки для одного навигационного треугольника.
* Правым щелчком на навигационном треугольнике выберите Link to Self чтобы нажатие соответствующей кнопки не приводило к выделению другого пункта меню.
* Также можно использовать возможности установки навигационных ссылок на закладке Button Properties в окне Свойства (Properties).

Так-же само в первом посту нажмешь и появится описание на русском- ПОДРОБНОЕ!