Путешествие в сказку / Babes in Toyland (Клив Доннер / Clive Donner) [1986, США, фэнтези, мелодрама, мюзикл, приключения, семейный, SATRip] AVO (Кашкин) + Original

Страницы:  1
Ответить
 

Vat3000

Top Seed 01* 40r

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 478

Vat3000 · 23-Янв-10 08:21 (14 лет 11 месяцев назад, ред. 25-Май-10 12:40)

Путешествие в сказку / Babes in Toyland
Год выпуска: 1986
Страна: США
Жанр: фэнтези, мелодрама, мюзикл, приключения, семейный
Продолжительность: 1:35:35
Перевод: авторский (Александр Кашкин) + Original
Русские субтитры: нет
Режиссер: Клив Доннер / Clive Donner
В ролях: Дрю Бэрримор, Ричард Маллиган, Айлин Бреннан, Киану Ривз, Джилл Шолен, Гуги Гресс, Пэт Морита, Шари Уайзер
Описание: Одиннадцатилетняя Лиза Пипер (Дрю Бэрримор) заботится о родном брате и готовит для семьи, и поэтому у неё нет времени на игрушки. Во время рождественского сочельника Лиза попадает в Страну игрушек. Она прибывает как раз, когда Мэри Контрери (Джилл Шолен) выходит замуж за неприятного Барнаби Барнаклома (Ричард Маллиган), хотя любит она Нимбла (Киану Ривз). Лиза останавливает свадьбу.
Доп. информация:
[*]Существует две версии этого фильма. Европейская "видео версия" (представленная в этом релизе), сокращенная до 95 минут и выпущенная во всем мире на VHS. И полная "расширенная версия" длиннее на 50 минут.
[*]Звуковая дорожка взята из этого релиза.
Качество: SATRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3, AC3
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~899 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио #1 (Rus): 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Аудио #1 (Eng): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~256.00 kbps avg
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

printer98

Стаж: 15 лет

Сообщений: 20


printer98 · 05-Фев-10 03:04 (спустя 12 дней)

Дайте скорости, неделю скачать не могу
[Профиль]  [ЛС] 

xo4uka4at6

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 382

xo4uka4at6 · 16-Фев-10 05:26 (спустя 11 дней, ред. 18-Фев-10 02:11)

Vat3000, огромное спасибо за этот раритет и за качественную картинку! Просто замечательно, что можно увидеть этот фильм спустя столько лет да ещё в таком приличном качестве. Ещё раз спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Vat3000

Top Seed 01* 40r

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 478

Vat3000 · 16-Фев-10 08:01 (спустя 2 часа 34 мин.)

xo4uka4at6
Пожалуйста. Спасибо за инфу по переводу, поправил описание.
[Профиль]  [ЛС] 

xo4uka4at6

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 382

xo4uka4at6 · 18-Фев-10 02:09 (спустя 1 день 18 часов)

Vat3000 писал(а):
xo4uka4at6
Спасибо за инфу по переводу, поправил описание.
Представляете... Ошибочка вышла.
Сегодня послушал звук на нормальных колонках (а не на своём ведре с гвоздями) и понял, что это не Михалёв, а другой переводчик, очень на него похожий голосом и интонацией - Кашкин Александр...
Прошу прощения, что влез без разрешения и дезинформировал.
Приношу всем свои глубочайшие извинения. *пошёл убиваться о стену*
[Профиль]  [ЛС] 

Vat3000

Top Seed 01* 40r

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 478

Vat3000 · 29-Май-10 02:41 (спустя 3 месяца 11 дней)

>>>Путешествие в сказку [Расширенная версия] / Babes in Toyland [Extended Cut]<<<
[Профиль]  [ЛС] 

викторh2h

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 6


викторh2h · 01-Янв-12 21:15 (спустя 1 год 7 месяцев)

ура нашла спасибо классная сказка новогодняя, я ее по 2 программе смотрела балдела очень.
[Профиль]  [ЛС] 

zishao

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 1032

zishao · 11-Фев-12 17:28 (спустя 1 месяц 9 дней)

киану ривз явно чувствовал себя полным идиотом, снимаясь в этом фильме.
[Профиль]  [ЛС] 

st-MK

Стаж: 15 лет

Сообщений: 751

st-MK · 24-Июн-13 14:02 (спустя 1 год 4 месяца)

Забавно бывает смотреть детские сказки и переосмысливать то, что раньше принималось за чистую монету. Начинаешь сопереживать отрицательным персонажам. Только в сказках герой, вмешивающийся в чужую жизнь, ворующий и лжесвидетельствующий, может считаться хорошим - лишь потому, что верит в свою правоту.
Кстати, прибытие главгероини в Тойленд очень напоминает крушение рейса Ошеаник на глазах Других в сериале "Lost".
zishao писал(а):
51134623киану ривз явно чувствовал себя полным идиотом, снимаясь в этом фильме.
Это такая же работа, как и все остальные. Соответственно, процент идиотизма тот же. И точно так же связан прежде с коллегами и начальством, а уже потом с самой деятельностью.
[Профиль]  [ЛС] 

Aoaj

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1139


Aoaj · 23-Ноя-15 03:39 (спустя 2 года 4 месяца, ред. 23-Ноя-15 03:39)

Кто-нибудь может включить сюда дорогу с mvo переводом?
[Профиль]  [ЛС] 

devyanostnik 92

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 930


devyanostnik 92 · 02-Июл-20 17:51 (спустя 4 года 7 месяцев)

Спасибо за раздачу!Киану Ривз в молодости играл роль лучше чем позже.Более энергично.Дрю Беримор лапочка.А так фильм так себе даже для сказки.Супербратья марио на голову высше.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error