Арестантская / Leonera
Год выпуска: 2008
Страна: Бразилия, Аргентина, Корея Южная
Жанр: драма
Продолжительность: 01:53
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Пабло Траперо / Pablo Trapero
В ролях: Мартина Гусман / Martina Gusman, Элли Медейрос / Elli Medeiros, Родриго Санторо / Rodrigo Santoro, Лаура Гарсия / Laura Garcia
Описание: Джулия Сарате обыкновенная студентка, простого аргентинского колледжа. Встречалась с парнем. А тот встречался с другим парнем. Кто кого не поделил, понять сложно, но это и не важно. В итоге женская тюрьма, отделение для женщин с детьми. Поскольку Джулия по ходу дела оказалась беременна.
Доп. информация: Рейтинг IMDb: 7,2
kinopoisk.ru
imdb.com
ссылочка на сайт фильма, кстати очень красивый
8 наград и 12 номинаций (в частности номинировался в Каннах в 2008)
Субтитры переводил сам с английских, посему строго не судите, если замечания, предложения - велкам )
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: 720x320 (2.25:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1282 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Рецензия с кинопоиска
Фильм номинирован на Золотую пальмовую ветвь в Каннах за 2008 год, и не зря, но его обошла французская картина «Класс» которая… но это совсем другая история.
Наверное каждый раз в жизни, но задумывался: каково это, как себя вести и что если бы он попал в тюрьму? (То еда, то тюрьма, первый фильм фестиваля неплохо задал тон дальнейшему развитию событий) Но задумывался ли кто-нибудь о том каково попасть в тюрьму если ты (она) беременная, каково это родить там, как воспитывать в таких условиях, в таких условиях его воспитывать? Героиня как раз и оказывается в такой ситуации. Но в этом и заключается отчасти её везенье. Когда она рожала подумалось а вот роди она мёртвого и сюжет перевернётся в совсем другую сторону… но он не повернулся, а если бы и повернулся, то этот фильм наверное уже бы перешёл в более агрессивную среду. Но он остался на прежнем уровне, каком-то с одной стороны даже добром, общном.
Есть в нём и какая-то двусмысленность предательства, это что касается бабушки и противника по судебному разбирательству. Бабушка: с одной стороны поступок оправдывается тем что ребёнок будет жить в хороших условиях, но забирать внука у собственной дочери… Противник по судебному разбирательству (бывший любовник): с одной стороны оправдывается его защита, никому не хочется сидеть в тюряге, но к чему тогда все остальные разговоры…
Больше всего понравилось два момента в фильме:
1-й Каждый может решить для себя сам кто виноват в преступлении. Зритель представляется как присяжный, никаких прямых доказательств вины его или её нет.
2-й Режиссёр не создал миф о женской дружбе, любовь и любовные отношения пожалуйста, но не дружба, её там нет, даже скорее братская любовь.
В общем, стоящий фильм, но имеет и свои недостатки, думаю каждый их может увидеть при желании, но в целом очень сильный фильм. Особенно силён момент тот, о котором задумываешься — 4 года отсидки ни за что, просто так, просто потому что ты не вовремя родился… 4 года неучтённого тюремного заключения, 4 ничем не возмещённых года, 4 года за компанию…
Интересно, что бы сказал на это Фрейд?
Green Wall
25 июля 2009 | 19:06
точно так. 
