Srgs · 07-Янв-10 10:31(14 лет 10 месяцев назад, ред. 05-Фев-10 10:56)
Aa Megami-sama: Sorezore no TsubasaМоя богиня! У каждого есть крылья / Ah! My Goddess: Everyone Has Wings Год выпуска: 2006 Страна: Япония Жанр: приключения, романтика, фэнтези, драма Продолжительность: 22 серии + 2 special'a Перевод:Озвучка (1-22 - Animegroup.ru; special - WhiteTiger)
СубтитрыРусские субтитры: есть Хардсаб: Отсутсвует Режиссер: Года Хироаки Описание: "Данный сериал - экранизация очередной части известной манги Фуджишимы Коске "Aa! Megami-sama!". Этот сериал – продолжение истории любви японского студента Политехнического института и богини первого класса без ограничений.
В неспешное течение жизни Морисато Кеити вновь врываются проблемы: контракт между неудачником вселенского масштаба и его богиней-хранительницей может быть расторгнут. Вот только согласятся ли на это заинтересованные стороны?Качество: DVDRip Формат: AVI Видео: H264; 1024x576 (16:9); 23,976 fps; ~1534 Kbit/s, 8 bit Аудио: (Jap)AC-3; 48kHz; 192 Kbit/s; (Rus)MP3; 48kHz; 192 Kbit/s;
отчет Media Info
General
Complete name : ***\Ah! My Goddess - 01 S2.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 300 MiB
Duration : 24mn 10s
Overall bit rate : 1 736 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.6.0.0 SURROUND (build 2560/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2560/release Video
ID : 0
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L5.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 2 frames
Codec ID : H264
Duration : 24mn 10s
Bit rate : 1 534 Kbps
Width : 1 024 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.108
Stream size : 265 MiB (88%)
Writing library : x264 core 59 r819bm 0414d78
Encoding settings : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=5 / brdo=0 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=0 / threads=6 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=2 / wpredb=1 / bime=0 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=60(pre) / rc=2pass / bitrate=1534 / ratetol=1.0 / rceq='blurCplx^(1-qComp)' / qcomp=1.00 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:1.00 Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 24mn 10s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 33.2 MiB (11%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Над переводом работали
Редактор: Dragon Переводчик: Лесной Лис
я - небольшой ретайминг
Список эпизодов
01. Ah! Wish, One More Time!
02. Ah! The Troubled Queen of Revenge!
03. Ah! I Offer You This Feeling on Christmas Eve!
04. Ah! I want to fill the world with happiness!
05. Ah! The Wavelength That Captivates Love!
06. Ah! Is that jealousy!?
07. Ah! I Will Fulfill Your Wish!
08. Ah! I Want to Be of Help to You!
09. Ah! The Goddesses Decide the Victory With a Date!
10. Ah! That One Word I Can't Get Myself to Say!
11. Ah! Grab Your Dream With That Hand!
12. Ah! The Tears of a Goddess and His Dream!
13. Ah! Wake Up! That Feeling!
14. Ah! My Dear Cupid!
15. Ah! Myself: The Goddess and the Devil?
16. Ah! Not Fearing the Darkness, Shine Brightly!
17. Ah! The Advent of the Great Demon Leader!
18. Ah! Do Devils Have Dignity?
19. Ah! A Goddess' Love Can Save the Ninjas!
20. Ah! The Place Doesn't Matter As Long As the Two of Us Are Together!
21. Ah! Is It All Right Even If I'm a Demon?
22. Ah! A Goddess's Confession of Love!
Спэшлы:
01. Ah! The Promise That Time Exceed (23.02.2007)
02. Ah! The song of the lover that shakes the heart!? (23.02.2007)
---
Отличие от https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=388640 - видео в моей раздаче имеет свои плюсы и минусы: + Менее замылена / размыта картинка => более четкие контуры
+ здесь цветопередача лучше (имхо)
+/- Меньше пикселизация
- Рипер перборщил с использованием шарпа
- Меньше чёткость маленьких объектов, т.е. детальность мелких узоров/деталей немного меньше; Оригинальное изображение этой раздачи 848х480 (16:9) растянуто до 1024х576 (16:9)
Хм, да есть не большая потеря, но снова NAG'овский релиз одно мыло, очень сильно страдают контурные линии, плюс пикселизация так просто и прёт. + цвета блеклые Добавлено позже:
Думаю, резонно оставить пункт о улучшение кач-ва видео, т.к. общее восприятия картинки у этого релиза гораздо лучше.
Как никто? А я? Правда по будням я могу сидировать только вечером...
И кстати, мой канал на отдачу практически простаивает в этой раздаче, не достигая и 1/10 того что может быть. Ну в этом я точно не виноват.
Не нужно путать понятия. Резкость ниже - да, но мыла как такового нету.
Srgs писал(а):
+ цвета блеклые
Это в вашем рипе гамма задрана, а там цвета нормальные как раз
Srgs писал(а):
общее восприятия картинки у этого релиза гораздо лучше
На любителя. Лично я смотрел NAG - мне гораздо приятнее, когда задники сохранены полностью, а не затёрты наполовину, и когда текстуры выглядят объёмными - как это задумал автор, а не плоскими и прилизанными, как в этом рипе. Но с этим не поспоришь:
Srgs писал(а):
очень сильно страдают контурные линии, плюс пикселизация так просто и прёт
На скринах это очень хорошо заметно. Пусть живёт со статусом "сомнительно".
Жалко конечно, но та тема в основном была создана для того чтобы двинуть сабы -_^ , а то если они будут в одном экземпляре - у меня, то это весьма нехорошо, т.к. если что, то неохота мне снова цвета и стиль подбирать для основной надписи и названий серий, а так они где-нибудь да всплывут, эти сабы. ...теперь вся надежда на reddogg'а и RG Genshiken, будем надеяться, верить и ждать...
Srgs
Я могу добавить сабы в свою раздачу, если хотите, конечно
Был бы рад, но есть небольшая проблемка, тайминги сабов подгонялись под тот релиз, особенно заголовки точно позиционировались, насколько они будут совпадать с релизом от NAG, я не знаю. Я могу посмотреть их сходимость с релизом от NAG, но мне придётся тот рип перекачивать заново, а это время, был бы благодарен, если бы вы проверили и если есть расхождение, то скорректировали... Добавлено позже:
Тогда может быть, если будешь включать сабы в раздачу, то включишь туда же сабы к спешлам?
...кстати, почему бы не включить в твою раздачу и сами спешлы (https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1853521), тогда на трекере будет полная и полноценная раздача первого сезона...
Было бы рад, но есть небольшая проблемка, тайминги сабов подгонялись под тот релиз, особенно заголовки точно позиционировались, насколько они будут совпадать с релизом от NAG, я не знаю. Я могу посмотреть их сходимость с релизом от NAG, но мне придётся тот рип перекачивать заново, а это время, был бы благодарен, если бы вы проверили и если есть расхождение, то скорректировали...
Хорошо, как дома буду - посмотрю. Не думаю, что расхождения, если и есть, значительные Поправлю, если что.
Srgs писал(а):
Тогда может быть, если будешь включать сабы в раздачу, то включишь туда же сабы к спешлам?
...кстати, почему бы не включить в твою раздачу и сами спешлы (https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1853521), тогда на трекере будет полная и полноценная раздача первого сезона...
Можно и добавить, наверное.. Опять же, как до дома доберусь, посмотрим
что за ерунда, ни в одном проигрывателе не могу вставить русский звук, а media player classic идет с русской озвучкой зато без видео.... Т_т
какой отаку смотрит аниме с русской озвучкой?? только мегабайты лишние качать..
судя по скриншотам, релиз лучше NAG'овского, а "плоские" текстуры меня не напрягают ^_^
так что спасибо ТС - буду качать и смотреть по второму разу =)
Народ какой посаветуеше качать для ХД моника (1080р)? Эт или "848 х 480"? Я "пикселях" и т.д. не разбираюсь. Знаю одно чем выше "видео топок" тем чече картинка. Но у обеих раздач он одинаковый.
Если бы кто-нибудь ещё и первый сезон в формате AVI (Xvid) выставил в таком же качестве - вообще прекрасно было бы! А то доходит до смешного: второй выпуск в AVI есть, а первого - нет!
) 
