Закон и Джейк Уэйд / The Law and Jake Wade Год выпуска: 1958 Страна: США Жанр: вестерн Продолжительность: 01:26:45 Перевод: Любительский (одноголосый) Русские субтитры: нет Режиссер:
Джон Стёрджес / John Sturges В ролях:
Роберт Тейлор
Ричард Уидмарк
Пэт Оуенс
Роберт Миддлтон
Генри Сильва
ДеФорест Келли
Берт Дуглас
Эдди Файрстоун
Ричард Х. Каттинг Описание:
Судебный пристав Джейк Уэйд помогает бежать из тюрьмы преступнику Клинту Холлистеру: за Джейком был маленький должок. После этого Джейк решает скрыться из поля зрения Клинта и возвращается к себе домой, но Клинт его выслеживает. Он заставляет Джейка привести его к месту, где тот спрятал награбленное, когда покинул банду Клинта... (Томилин О.) Доп. информация:
Перевод erp111
Редактирование NezPerce
Текст читает funny77 Релиз группы Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: DivX Аудио кодек: AC3 Видео: 640x272 (2.35:1), 23.98 fps, 2072 Kbps, 0.51 b/px Аудио:
48000 Hz, 192 Kbps, 2 ch. - Рус.
48000 Hz, 192 Kbps, 2 ch. - Англ.
Спасибо! Смотрела фильм на английском, и мне очень понравилось. Но все же предпочитаю русский, хотя и не думала, что будет шанс увидеть с переводом! И Тейлор здесь отлично смотрится!
Хороший подбор актеров - циничный (в который раз) Уидмарк, надежный, как скала, Тейлор, опасный, как гремучая змея, Сильва (точно такая же роль, как в фильме "The Tall T"), и другие. Неплохая и завязка фильма, и развитие сюжета, но вот странная штука - где-то во второй половине действие замедляется до предела и переходит практически в фазу пустых разговоров на одну и ту же тему - "ты меня предал", которые к финалу уже начинают утомлять. Что-то у Стерджеса на сей раз не срослось, хотя вроде всё к месту - индейцы, перестрелки, прекрасная природа и т.д., а вот впечатление слабое. И еще не оставляет странное ощущение, что многие моменты из этого фильма позже отразились в несколько измененном виде у Леоне в "Хороший, плохой, злой" - деньги, закопанные на кладбище, разрушенный городок с пустыми домами, одежда бандитов (типовые полушубки), даже их количество (как в банде у персонажа Ли Ван Клифа, когда они, конвоируя героя Иствуда, на пути к золоту остановились в таком же разрушенном городке и нарвались на Эли Уоллаха), ну и , конечно, финальная перестрелка (правда, без душераздирающей музыки, характерной для таких ключевых моментов). В общем, какие-то предпосылки для будущих спагетти-вестернов здесь есть, хотя и не в таком гипертрофированном виде, какой приняла "макаронная" кинопродукция лет 10 спустя. Фильм в целом смотрибельный, но мог бы быть и лучше.
Спасибо AlexNT за релиз, а funny77 за озвучку! Хороший, крепкий вестерн, интересный сюжет, красивые горные пейзажи и сильный актерский состав, типичного положительного героя сыграл Тэйлор, Уидмарк своими повадками мне тут чем-то напомнил Клауса Кински, Сильва позабавил своими истериками и злобными гримасами, которые вызывают только улыбку.
В начале фильма Джейк налётом освобождает из тюрьмы известного преступника Клинта, но фишка в том, что Джейк не из банды Клинта, а … шериф. Если бытие определяет сознание, то прошлое определяет настоящее. Джейк и Клинт давно знают друг друга, и совсем при других обстоятельствах. Недаром говорят, что доброе дело наказуемо, и Джейк, спасая Клинта, поступил по закону чести, но нажил себе геморрой на весь фильм.
Сюжет и дальше будет продолжаться в таком же ключе – настоящее через призму прошлого. Идея, конечно, не новая. Но на дуэт Тейлор – Видмарк посмотреть интересно, особенно здесь выделяется Видмарк. Для полноты счастья в планы активно вмешиваются и индейцы-команчи – куда же без индейцев! И финал не лишён оригинальности, когда всё вроде бы уже решилось.
