fletch_er · 31-Окт-09 23:31(15 лет 3 месяца назад, ред. 03-Апр-10 16:27)
Призрак в доспехах 2.0 / Ghost in the Shell 2.0 Год выпуска: 2008 Страна: США, Япония Жанр: фантастика, боевик, драма, мультфильм, криминал, киберпанк Продолжительность: 1 час 23 мин. Перевод: Профессиональный (двухголосый) - П. Гланц, И. Королева Режиссер: Мамору Осии В ролях: Атсуко Танака, Акио Ютсука, Коиши Ямадера, Тэссё Гэнда, Масато Ямаучи, Шиньджи Огава, Йошико Сакакибара, Казухиро Ямаджи, Шигеру Чиба, Маая Сакамото Описание: К 2029 году благодаря повсеместно распространившимся компьютерным сетям и кибер-технологиям практически все люди вживили себе разнообразные нейронные имплантанты. Но кибер-технологии принесли и новую опасность для человека: стал возможным так называемый «взлом мозга» и ряд других преступлений, связанный непосредственно с ними. Давно разыскиваемый хакер, которого прозвали Кукловодом, начинает вмешиваться в политику, и тогда «9-й Отдел» Министерства Общественной безопасности, оперотряд полиции, оснащённый по последнему слову техники, получает приказ расследовать это дело и остановить Кукловода. В погоне за ним возникает вопрос: что делает человека человеком и кто такой Кукловод в этом мире, где граница между человеком и машиной почти незаметна? Качество: BDRip Формат: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: DTS Видео: 1920x1080, ~10648 kbps, 23.976 fps Аудио#1: Russian - 48 kHz DTS 3/2 (L,C,R,l,r)+LFE ch ~1510 kbps (П. Гланц, И. Королева) Аудио#2: Japanese - 48 kHz DTS 3/2 (L,C,R,l,r)+LFE ch ~1510 kbps Рип от:fletch_er Отличие от ЭТОЙ раздачи - более высокий битрейт видео (~10.6 Mbps!)
Интересные факты о фильме (по материалам Википедии — свободной энциклопедии).
Призрак в доспехах — научно-фантастическая манга Масамунэ Сиро, изданная в 1991 году. Английский вариант названия (Ghost in the Shell) дан самим автором.
Экранизирована компанией Production I.G и режиссёром Мамору Осии в формате полнометражных аниме-фильмов: «Ghost in the Shell» (1995 год) и «Ghost in the Shell 2: Innocence» (2004 год). Также компанией Production I.G был выпущен телевизионный аниме-сериал «Ghost in the Shell: Stand Alone Complex» (первый сезон в 2002, второй, с постфиксом «2nd GIG» — в 2004 году, режиссёр Кэндзи Камияма). 1 сентября 2006 года Production I.G выпустила в прокат полнометражный фильм под названием «Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Solid State Society» завершающий сериал.
Призраком в фильмах и сериале называют нечто, что отличает искусственный интеллект от интеллекта естественного, и позволяет носителям искусственного интеллекта даже при потере накопленных данных сохранять себя или переходить на любой носитель. По мнению одного из героев сериала — татикомы, призрак — это переход от цифрового начала «0» — бога к аналоговому, которое может испытывать смерть, не теряя данные, а возвращаясь к исходному цифровому началу. Для самой татикомы роль призрака сыграло любопытство, которое, даже при удалении всей информации с её носителей и возвращения к её исходному ПО, позволяло ей возвращаться к своей новообразующейся личности.
Масамунэ Сиро (по материалам "Ghost In The Shell Universe")
Масамунэ Сиро (Shirow Masamune) — знаменитый мангака, создатель манги «Призрак в доспехах» (англ. Ghost in the Shell). Настоящее имя — Ота Масанори (Ota Masanori). Псевдоним произошел, вероятно, от имени японского оружейника Масамунэ.
Родился 23 ноября 1961 года в городе Кобе префектуры Хёго. Ещё будучи школьником, заинтересовался мангой, однако быстро разочаровался в её сюжетах, в частности - научно-фантастических. Вероятно, это и было первым толчком к собственному творчеству. В 1980-х годах в колледже он набирался опыта на семинарах и распродажах додзинси. Уже будучи студентом Университета искусств Осаки, изучая там живопись, скульптуру и графику, Сиро нарисовал свой первый комикс «Чёрная магия» (Black Magic). Во многом ему помогли друзья, имевшие доступ к печати через редакцию журнала «Atlas Magazine». «Чёрная магия» была весьма примитивна, как в сюжетном, так и в графическом плане. Тем не менее, уже тогда был виден типичный для Сиро стиль рисования. Манга была замечена Аоки Харумити, президентом небольшого издательства «Сэйсинся» (Seishinsha) из Осаки. Благодаря этому комикс Сиро был издан на коммерческих основах, получив при этом новое название — «Чёрная магия М66» (англ. Black Magic M-66). В 1985 году Сиро, ставший учителем рисования в старших классах, выпустил первый том манги Appleseed, работы, приобретшей впоследствии большую популярность. Годом позже вышел «Доминион» (англ. Dominion: Tank Police), в 1991 году появился «Орион» (Orion), а в 1992 — «Склад экзонов». Через пять лет преподавания Сиро бросил свою профессию, чтобы полностью посвятить себя созданию манги. Всё же наиболее известной работой Сиро остаётся манга «Призрак в доспехах», нарисованный в 1989 году. Комикс описывает будущее, в котором технологии позволяют создавать киборгов на основе человеческих тел. В 1995 году Мамору Осии был создан одноименный полнометражный фильм. В 2004 он же режиссирует продолжение, Призрак в Доспехах 2: Невинность (англ. Ghost in the Shell 2: Innocence), где главным героем становится Бато. Позже по мотивам этих фильмов был создан телевизионный аниме-сериал Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, вслед за которым последовал и второй сезон, Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG, а затем и фильм, Ghost in the Shell: S.A.C. Solid State Society. В 2001 Сиро выпустил мангу «Призрак в доспехах 2: Интерфейс человек-машина» (англ. Ghost in the Shell 2: Man/Machine Interface), подвергшуюся жесткой критике. Манга была полностью цветной и обработанной в Adobe Photoshop и Lightwave 3D, что возмутило любителей классического творчества Сиро, а история комикса была настолько сложной и запутанной, что понять её можно было только приложив немалые усилия, что вызвало волну недовольства почитателей манги.
воля ваша, я бы скачал и стал на раздачу, но раздачу выпилят как повтор. плюс к этому, если я не ошибаюсь существуют дополнительные правила оформления раздачи для аниме
...не очень понятно, честно говоря, с "чем" тут сравнивать! https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1681179 - Видео: 1280×720, 5200 kbps (да и ЭТА раздача у автора повыше будет в плане видео...с ней приведено сравнение в самом топике); https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1404914 и https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1380451 - видео стандартного разрешения (SD-видео); https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1379414 - нет перевода на русский язык (лишь русские субтитры)...да и битрейт, опять же, не достаточно высок! И я так понимаю, что статус данной раздачи - "! неоформлено", а не повтор! (т.к. согласно п. 3.1.3 В разделе "Аниме" дублирующей раздачей считается: 1-полностью идентичная ранее выложенной; 2-уступающая в целом по качеству ранее созданной раздаче;). Поправьте меня, если я ошибаюсь. И если все так, - я не нашел в Правилах ссылки, указывающей на необходимость указания на отличия от существующих раздач.
fletch_er
если вам нужна необходимость, то она примерно такова: покуда не доказано обратное, раздача считается уступающей по качеству, а следовательно - повтором.
не сравнивайте исключительно по битрейту, битрейт можно использовать и безграмотно, поэтому сам по себе он мало о чем говорит.
Цитата:
да и ЭТА раздача у автора повыше будет в плане видео...с ней приведено сравнение в самом топике
субтитры - это вообще-то тоже перевод на русский язык. отличие, которое заключается в наличии у вас русскоязычной языковой дорожки, опять же надо указать в описании. пользователи не должны угадывать в чем разница.
fletch_er сравнивать надо только с рипами 1080р. на бдремукс и 720р можно просто дать ссылки.
само сравнение не корректно, т.к. не удобно просматривать скрины одних и тех же кадров с 2х видео. сделайте примерно так:
Segato
Согласен!Может быть и перебор...но отличия явно есть. Ведь суть не в том чтобы "глаз" отличал)))...а чтобы раздача жила! Посмотрите на плазме или ЖК метра в полтора-два...А вообще в Японии BD давно на помойку выбрасывают...им и голографии мало. Зачем BD-remux тогда живет, кто его качает? В любом случае дело вкуса.
А тут субтитры есть? А если нет то от https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1651967 подойдут? ЗЫ:
Вроде все подходят субтитры, да и звук наверное тоже - разницы всего 1 сек в длине видео и то непонятно где, может в титрах. Хотя с качеством видео я так и не определился где лучше... Тут с градиентами хорошо везде, зато там с прорисовкой деталей кое где... Или это просто разница в контрасте хз... Видимо надо оригинал качать и сравнивать. ТА раздача
блин, я не хочу слушать ваш двухголовый перевод. я хочу слушать оригинальную озвучку качаю в более низком разрешении, но с русскими субтитрами. спасибо, что потратил на вашу раздачу время.
Но ЗАЧЕМ? Если настолько любите субтитры, могли бы и догадаться по названию и описанию, что их здесь нет, ну или на крайний случай скачать их отдельно. Тем более, есть же FHD раздача с субтитрами...
Ха забавно, а откуда Гланца взяли дорожку, из оригинального фильма?)
А вообще-то главной и основной отличительной особенностью 2.0 от оригинального была заново сделанная звуковая дорожка для фильма. Ну и пару фрагментов в фильме когда отличную ручную рисовку заменили "убогой" трёхмерной графикой.
Это ж получается не "Ghost in the Shell 2.0", а "Призрак в Доспехах" версии 1.3 какой-то) А пользователи трекера даже не понимают. что им подсовывают в данной раздаче под видом "Призрака в Доспехах 2.0"
Однако если озвучка Гланца наложена на звуковую японскую дорогу из версии 2.0 то тогда звиняйте...) Если в релизе имеется японская дорога. то должны быть и субтитры к ней, иначе на кой фиг она нужна. Недоработка релизёра.
