Поцелуй перед смертью / A Kiss Before Dying (Герд Освальд / Gerd Oswald) [1956, США, триллер, драма, детектив, DVDRip] Original + Sub.

Страницы:  1
Ответить
 

idreamofwires

Стаж: 17 лет

Сообщений: 43

idreamofwires · 17-Май-09 22:11 (15 лет 7 месяцев назад, ред. 18-Авг-09 16:02)

Поцелуй перед смертью / A Kiss Before Dying
Год выпуска: 1956
Страна: США
Жанр: триллер, драма, детектив
Продолжительность: 01:30:55
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Герд Освальд / Gerd Oswald
В ролях: Роберт Вагнер /Robert Wagner/, Джеффри Хантер /Jeffrey Hunter/, Вирджиния Лит /Virginia Leith/, Джоэнн Вудворд /Joanne Woodward/, Мэри Эстор /Mary Astor/, Джордж Макреди /George Macready/
Сценаристы: Лоренс Роуман / Lawrence Roman, Айра Левин / Ira Levin
Оператор: Люсьен Боллард / Lucien Ballard
Композитор: Лайонел Ньюман / Lionel Newman
Описание: Такие целеустремленные люди, как Бад Корлисс, встречаются редко. Этот молодой человек владеет мощным арсеналом качеств для достижения любой цели. Бад - привлекателен, терпелив, хитер и хладнокровен. И самое главное - у него есть блестящий план, который вынашивался долгие годы. План, который откроет ему двери к огромному богатству. И поверьте, Джонатан не остановится ни перед чем! Даже, если ему придется Вас убить...
Доп. информация:
Перевод мой.
[url=http://www.imdb.com/title/tt0049414/][/url]
Рейтинг IMDb: 6.8/10 (889 голосов)
В 1991-м году был снят римейк этого фильма с Мэттом Диллоном и Шон Янг в главных ролях.
Дополнительно: английские субтитры
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD MPEG-4, 942 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps avg
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

New Type

Top Bonus 01* 300GB

Стаж: 16 лет

Сообщений: 86

New Type · 19-Май-09 05:10 (спустя 1 день 6 часов)

Спасибо, посмотрим! Хоть фильм и цветной, рассчитываю что он сможет создать атмосферу нуара =)
[Профиль]  [ЛС] 

jennifer nort

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 33

jennifer nort · 23-Окт-09 22:45 (спустя 5 месяцев 4 дня)

Замечательный фильм!!! Посмотрела с удовольствием! Фильм 1991 года - просто катастрофа по сравнению с этой прелестью! Спасибо огромное!!!
[Профиль]  [ЛС] 

AndyTravenb

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 55


AndyTravenb · 29-Ноя-09 11:47 (спустя 1 месяц 5 дней)

спасибо, но если бы вычитал, что только субтитры, то не качал бы(((
[Профиль]  [ЛС] 

IIayK1

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 79


IIayK1 · 07-Янв-10 20:31 (спустя 1 месяц 8 дней)

Спасибо за хороший фильм, только субтитры не обнаружились. Может подскажете в чем дело?
[Профиль]  [ЛС] 

Bob1890

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 421


Bob1890 · 05-Апр-10 22:52 (спустя 2 месяца 29 дней)

Ну не знаю - фильм 1991 г. тоже хорош. Он лишён мелодраматической наивности фильмов 1950-х, а игра Шон Янг превосходит женские образы фильма 1956 года. ИМХО.
[Профиль]  [ЛС] 

imperatoring

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 145


imperatoring · 02-Дек-10 23:42 (спустя 7 месяцев)

тоже считаю, что фильм 1956 намного лучше, смотрится на одном дыхании. Мне кажется, что неудачно играют отца в обоих фильмах. Во всяком случае по книге (правда адаптированной) впечатление от него другое.
[Профиль]  [ЛС] 

svin0

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 512

svin0 · 06-Дек-10 23:28 (спустя 3 дня)

Автору спасибо за раздачу.
AndyTravenb писал(а):
спасибо, но если бы вычитал, что только субтитры, то не качал бы(((
Тоже обнаружил отсутствие перевода уже скачав раздачу и начав смотреть И каково было удивление, когда обнаружилась одна звуковая дорожка И ни капли не жалею о просмотре с субтитрами. Фильм стоящий, держит в напряжении.
IIayK1 писал(а):
Спасибо за хороший фильм, только субтитры не обнаружились. Может подскажете в чем дело?
MPC подхватывает без проблем.
[Профиль]  [ЛС] 

simarhl

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 371

simarhl · 14-Дек-10 22:15 (спустя 7 дней, ред. 09-Янв-11 00:52)

Стоит ли озвучить этот фильм в любительской многоголоске?)))
Или какой-либо другой фильм...Есть предложения?
[Профиль]  [ЛС] 

OigenP

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 195


OigenP · 16-Дек-10 16:54 (спустя 1 день 18 часов, ред. 16-Дек-10 16:54)

Стоит, наверное, добавить, что фильм - экранизация романа Айры Левина. И в этой экранизации (как и в фильме 1991 года) нет третьей сестры?
[Профиль]  [ЛС] 

svin0

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 512

svin0 · 16-Дек-10 21:29 (спустя 4 часа)

simarhl, отличная новость! Ждем озвучку
OigenP, нет
[Профиль]  [ЛС] 

simarhl

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 371

simarhl · 08-Янв-11 21:10 (спустя 22 дня)

Скоро будет готова озвучка
пока вот трейлер
скрытый текст
[Профиль]  [ЛС] 

svin0

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 512

svin0 · 08-Янв-11 22:29 (спустя 1 час 18 мин.)

simarhl, от озвучки только положительные эмоции. Спасибо за труд.
P.S. А лого слева снизу обязательно?
[Профиль]  [ЛС] 

simarhl

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 371

simarhl · 12-Янв-11 15:04 (спустя 3 дня, ред. 12-Янв-11 19:30)

Озвучка готова, только теперь вопрос: кто сможет раздавать фильм?
мы из за низкой скорости не можем
[Профиль]  [ЛС] 

luluzu

Стаж: 10 лет 4 месяца

Сообщений: 8773

luluzu · 01-Окт-19 22:44 (спустя 8 лет 8 месяцев, ред. 21-Янв-24 23:43)

Спасибо, …Было интересно сопоставить обе экранизации одноименного произведения Айры Левина (1929-2007), опубликованного в 1953 году и удостоенного престижной премии Эдгара Аллана По как "Лучший первый роман американского писателя". Так вот, сравнение только подтвердило старую истину о том, что в большинстве случаев новые версии уступают оригиналу.
горизонтальный постер + немного промо-арта
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error