Большая картина / The Big Picture
Год выпуска: 1989
Страна: США
Жанр: Комедия, Драма, Мелодрама
Продолжительность: 101 минута
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Кристофер Гест / Christopher Guest
В ролях: Кевин Бейкон, Эмили Лонгстрет, Джей Ти Уолш, Дженнифер Джейсон Ли, Майкл МакКин, Ким Мийори, Тери Хэтчер, Дэн Шнайдер, Джейсон Гулд, Трейси Брук Своуп, Дон Фрэнклин (Kevin Bacon, Emily Longstreth, J.T. Walsh, Jennifer Jason Leigh, Michael McKean, Kim Miyori, Teri Hatcher, Dan Schneider, Jason Gould, Tracy Brooks Swope, Don Franklin)
Описание: Короткометражный фильм выпускника киношколы Ника Чепмена завоёвывает специальный приз. Это позволяет ему осуществить свою мечту – заняться съемками полнометражного фильма в Голливуде. Однако в процессе создания нового фильма звёзды, менеджеры, агенты – все пользуются наивностью молодого режиссера, и от его первоначального замысла ничего не остаётся.
"Большая картина" на удивление гениальная, добродушная сатира на современные голливудские нравы, одна из последних лент, снятых при режиме Дэвида Паттнэма в Columbia. Свой дебют в художественном кино Кристофер Гест наполнил массой деталей. Киношники сами будут решать, правда ли образ менеджера, женщины-паука, похож на жуткое изображение Доун Стил. Беспощадные визуальные приколы насчет изображения в цвете, и смех над безжалостным изображением агента мыльной оперы. Вобрав самое лучшее из воображения соавторов сценария Кристофера Геста и Майкла МакКина, "Большая картина" зорким взглядом, ничего не упуская, демонстрирует глупость обычаев кинобизнеса, непонятный для остальных киношный жаргон и отношения между сотрудниками. Фильм также указывает на то, что успех в Голливуде есть только случайные взаимоотношения между талантом и рационально объяснить это невозможно. Кевин Бэйкон и Эмили Лонгстрет вызывают симпатию в главных ролях, но в области ролей второго плана все оживает, благодаря Дженнифер Джейсон Ли, почти неузнаваемой в роли танцовщицы хип-хоп. Джей Ти Уолш супер важный, но мелкий босс студии, и Тери Хэтчер в роли старлетки с обалденной фигурой. Маленькие роли сыграли Джон Клиз, Эллиотт Гулд, Эдди Элберт, Джун Локхарт, Родди МакДауолл, и Стивен Коллинз, что помогло картине встать на ноги. (Иванов М.)
Доп. информация: За основу взят релиз R1 (анаморф, 16:9). Русская дорожка - перевод телеканала ТВ5 (Санкт-Петербург). Главное меню анимировано, поэтому переделывать его не стал, переделал только меню выбора языка (из главного меню оно доступно по кнопке "Subtitles").
Бонусы (без перевода): удаленные сцены, комментарии Кристофера Геста и Кевина Бейкона, трейлеры, фильмографии режиссера и актеров.
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Аудио: English (Dolby AC3, 2 ch) 192 Kbps / 48 000 Hz; Russian (Dolby AC3, 2 ch) 192 Kbps / 48 000 Hz; English - director's commentary (Dolby AC3, 2 ch) 192 Kbps / 48 000 Hz
Субтитры: English, French
Сэмпл 
На новые релизы сейчас времени не хватает, к сожалению. Но постараюсь не заставлять ждать очередных релизов слишком долго. 
