shellgen · 13-Сен-08 12:45(16 лет 1 месяц назад, ред. 21-Дек-08 17:13)
2.18GB BDRip | 1.46GB BDRip-AVC | 2GB BDRip-AVC | все релизы в разделе ФильмыКрасавчик / KeinohrhasenГод выпуска: 2007 Страна: Германия Жанр: комедия, мелодрама Продолжительность: 01:56:03 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Навигация по главам: есть Субтитры: русские, немецкие, английские Скорректированные русские субтитры от Vtii можно найти-> тут <- Режиссер: Тиль Швайгер Сценарий: Аника Деккер, Тиль Швайгер Продюсер: Стефан Гертнер, Марк Попп, Тиль Швайгер Оператор: Кристоф Валь Композитор: Стефан Хансен, Дирк Рейхардт, Мирко Шаффер В ролях: Тиль Швайгер, Нора Тширнер, Маттиас Швайгхефер, Алвара Хёфельс, Юрген Фогель, Рик Каваниан, Армин Рохд, Вольфганг Штумпф, Барбара Рудник, Кристиан ТрамицОписание: Журналист Людо, схлопотавший восемь месяцев тюрьмы, освобожден на испытательный срок при условии, что он обязательно пройдет курс трудотерапии. Ему предстоит отработать триста часов в местном детском саду. Как ухаживать за 8-летними оболтусами, Людо не очень представляет, но в группе работает его старая знакомая - еще в школе он изводил ее своими выходками.
И вот теперь та сопливая девочка выросла, превратившись практически в супермодель. А что делать с моделями, Людо в курсе. Но у девушки свои планы на старого знакомого...Рейтинг: kinopoisk.ru: 8.325 (505) imdb.com: 7.40 (2 844) MPAA: R
Интересные факты о фильме
Все четверо детей Тиля Швайгера появляются на экране в небольших ролях. Двенадцатилетний сын Валентин Флориан Швайгер играет юного Людо, десятилетняя Луна Мари - юную Анну, девятилетняя Лили Камилла - девочку с кепкой и младшая дочь, пятилетняя Эмма Тайгер – Чейенн Блю.
Первоначально в Германии фильм получил мягкий рейтинг 6 (не рекомендуется детям до 6 лет), однако, многочисленные протесты родителей, пришедших на сеансы с маленькими детьми, поддержанные видными общественными и политическими деятелями, вынудили пересмотр этого решения. В результате с 1 февраля 2008 года, после почти полутора месяцев проката, фильму был присвоен рейтинг 12 (дети до 12 лет допускаются только в сопровождении родителей).
Сцены с участием Юргена Фогеля и Норы Тширнер на красной дорожке во время церемонии German Film Awards были сняты на реальной церемонии вручения этой самой престижной награды немецкого кинематографа, состоявшейся 4 мая 2007 года в Берлине.
Съёмки фильма проходили с 10 марта по 23 мая 2007 года в Берлине.
Карьера режиссера и исполнителя главной роли Тиля Швайгера начиналась с озвучивания порнофильмов. В одном из эпизодов Красавчика главный герой смотрит и синхронно повторяет слова вслед за порно в реальности озвученное самим Тилем в начале карьеры.
Качество: HDRip-AVC Формат: Matroska Видеокодек: AVC Аудиокодек: AAC LC Видео: 1168x496@23.97fps ~1830.66Kbps Аудио №1: Russian AAC-LC 6Ch 48KHz ~279Kbps Аудио №2: German AAC-LC 6Ch 48KHz ~352Kbps Субтитры №1: Russian, ASS, Russian Субтитры №2: German, ASS, German Субтитры №3: German, ASS, German [HI] Субтитры №4: English, ASS, English Субтитры №5: Russian, UTF-8, Russian [SRT] Субтитры №6: German, UTF-8, German [SRT] Субтитры №7: German, UTF-8, German [HI,SRT] Субтитры №8: English, UTF-8, English [SRT] ->SAMPLE<-
Скриншоты
DRF
[ DRF analysis (corrected) ] End credits time position01:49:53 (6593.169705 s) - ignored frames: 8874 Average DRF22.105112 Standard deviation0.930420 Max DRF23 DRF<180 ( 0.000 %) DRF=1849 ( 0.031 %) DRF=191319 ( 0.834 %) DRF=20458 ( 0.290 %) DRF=2151210 ( 32.395 %) ######## DRF=2232147 ( 20.336 %) ##### DRF=2372895 ( 46.113 %) ############ DRF>230 ( 0.000 %) P-slices average DRF20.997618 P-slices std. deviation0.084253 P-slices max DRF21 B-slices average DRF22.693718 B-slices std. deviation0.461257 B-slices max DRF23 I-slices average DRF19.251540 I-slices std. deviation0.445367 I-slices max DRF20
Внимание! Если у вас что-то не проигрывается, не гудит, не свистит: большая просьба ознакомиться с содержимым составленного для вашего удобства FAQ. Вопросы, ответы на которые есть в FAQ, будут игнорироваться.
shellgen
а вы рипили с DVD?
Говорят, что к официальной DVD прилагается листочек с нотами композиции "A Rainy Day in Vancouver". Если так, то очень прошу - выложите его, пожалуйста. Давно ищу эти ноты...
Когда смотрел фильм, сразу начались воспоминая о лете в Берлине=))))))) очень приятное ощущение=))))))) Кстати это второй фильм с Тилем Швайгером который мне понравился. Первый называется "В одну сторону". Так что советую смотреть всем и обязательно скачать OST!!!=)))
Vtii
Стаж: 17 лет 4 месяца
Сообщений: 236
Vtii · 05-Дек-08 22:15(спустя 1 месяц 17 дней, ред. 11-Фев-12 22:24)
Если кого-нибудь интересует. Предлагаю свой переработанный вариант сабов.
Сабы сделаны на основе предложенных в этой раздаче. Основные отличия:
- отсутствие опечаток и "слипшихся слов"
- многие фразы не соответствовали по смыслу озвучке, хотя, иногда даже предлоги присутствовали. Такие фразы я дополнял. Теперь все выглядит куда естественней.
- почти во всех серьезных диалогах переделал тайминг для удобства восприятия (ну, тут чисто субъективно)
- удалил парочку холостых фраз (как то восклицания на заднем плане, и другие короткие фразы понятные без перевода)
- во многих фразах менял количество слов в строке тоже для удобства восприятия Теперь, по моему личному мнению, смотреть с сабами значительно комфортнее, чем раньше...
фильм просто реальный угар! мы с братом когда смотрели животы надорвали от смеха. всем любителям комедий качать обязательно, заряд бодрости и отличного настроения обеспечен. shellgen
даже не знаю как выразить всю благодарность. кароче тебе огромный за отличный фильм, молодчина!
В очередной раз Тиль Швайгер доставил удовольствие от просмотра фильма не только как актёр, но и как режиссёр. Хочу выделить игру Маттиаса Швайгхёфера в этой ленте (гл. герой из фильма "Красный барон"). Молодцы немцы. Добротная, весёлая, позитивная мелодрама.
Люди, в одном из эпизодов Анна встречается, по-видимому, с терапевтом, о дверцу машины которого ударилась до этого.
Она ему рассказывает анекдот:
Она: - Когда жену сталкивают в погреб. Что она кричит?
Он: - Не знаю.
Она: - Тёмного или светлого?... Ты что.. не понял?
Он: - Понял я.. но это не политкорректно..
У меня с этим анекдотом ситуация примерно как в песне "Несчастного случая": Не.. ну всё понятно, но шо конкретно ты имела ввиду)))..
Видимо, речь идёт о пиве и в переносном смысле о неграх и белых...
Объясните, кто знает..
Спасибо.