Бойцовский клуб / Fight Club (Дэвид Финчер / David Fincher) [1999, США, Германия, триллер, драма, криминал, BDRip 720p]

Страницы:  1
Ответить
 

konstantin53

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 27

konstantin53 · 04-Май-09 02:29 (15 лет 9 месяцев назад, ред. 05-Май-09 13:13)

Бойцовский клуб / Fight Club
Год выпуска: 1999
Страна: США
Жанр: Триллер, драма
Продолжительность: 02:19:08
Перевод: |Дубляж|, |Многоголосый закадровый| Позитив/Киномания|, |Двухголосый закадровый, Tycoon|, |Одноголосый закадровый, A.Гаврилов|, |Одноголосый закадровый, C.Визгунов|, English
субтитры: Russian (Позитив), Russian (надписи и пр.), Russian х4 (на коментарии), English, dan, fin, nor, por, spa, swe -ASS
Режиссер: Дэвид Финчер
В ролях: Эдвард Нортон, Брэд Питт, Хелена Бонем Картер, Мит Лоуф, Зэк Гренье, Ричмонд Аркетт, Дэвид Эндрюс, Джордж Магуайр, Эжени Бондюран, Кристина Кэбот
Описание:
Терзаемый хронической бессоницей и отчаянно пытающийся вырваться из мучительно скучной жизни клерк встречает некоего Тайлера Дардена, харизматического торговца мылом с извращенной философией. Тайлер уверен, что самосовершенствование — удел слабых, а саморазрушение — единственное, ради чего стоит жить.
Пройдет немного времени, и вот уже главные герои лупят друг друга почем зря на стоянке перед баром, и очищающий мордобой доставляет им высшее блаженство. Приобщая других мужчин к простым радостям физической жестокости, они основывают тайный Бойцовский Клуб, который имеет огромный успех. Но в концовке фильма всех ждет шокирующее открытие, которое может привести к непредсказуемым событиям…
Доп. информация:
Премии и награды:
Оскар, 2000 год
Номинация:
* Лучший монтаж звука
Премия канала «MTV», 2000 год
Номинация:
* Лучшая драка

Top 250: #21
Рип от ESiR!
[url=http://www.imdb.com/title/tt0137523/][img]http:// СПАМ

Релиз группы:
Качество: BDRip (Источник: Fight Club 1999 Blu-ray GER 1080p VC-1 DTS-HD 7.1)
Формат: MKV
Видео кодек: x264
Аудио кодек: AC3, DTS, OGG
Видео: 1280x534 (2.40:1) at 23.976 fps, x264, ~6312 Kbps avg
Аудио:
Аудио#1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) LFE ch, ~768.00 kbps avg |Дубляж|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый| Позитив/Киномания|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) LFE ch, ~448.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, Tycoon|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, A.Гаврилов|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, C.Визгунов|
Аудио#6: English: 48 kHz, DTS-ES 6.1, ~1536.00 kbps avg
Аудио#7: English: 48 kHz, OGG, 2/0 (L,R), ~80 Kbps avg |Комментарии, by David Fincher|
Аудио#8: English: 48 kHz, OGG, 2/0 (L,R), ~80 Kbps avg |Комментарии, by D. Fincher, B. Pitt, E. Norton, and H. B. Carter|
Аудио#9: English: 48 kHz, OGG, 2/0 (L,R), ~80 Kbps avg |Комментарии, by Jim Uhls (Screenplay) and Chuck Palahniuk (Novel)|
Аудио#10: English: 48 kHz, OGG, 2/0 (L,R), ~80 Kbps avg |Комментарии, by J. Cronenweth (Cinemat.), M. Kaplan (Costume Des.), A. McDowell (Prod. Design), K. T. Haug (Vis. effects superv.) and R. Baily (digital animation prod./supervisor)|
Скриншоты
Скриншоты в png
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 241069231525701312525526160343669996072 (0xB55C3EC33C9D4313989EDD5C7B6CFA28)
Полное имя : W:\12345\Fight.Club.1999.720p.BluRay.5xRus.Eng.HDCLUB.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 1
Размер файла : 12,5 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 19 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 12,9 Мбит/сек
Название фильма : Fight Club (1999) - Release for HDClub
Дата кодирования : UTC 2009-05-03 13:55:42
Программа кодирования : mkvmerge v2.0.2 ('You're My Flame') built on Feb 21 2007 23:40:55
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 libmatroska v0.8.1
Attachments : CronosPro-Bold.ttf / CronosPro-Semibold.ttf / CronosPro-SemiboldIt.ttf
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 8 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 8 кадров
Параметр GOP формата : N=1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 19 м.
Битрейт : 6310 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 534 пикселя
Соотношение сторон : 2,40:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.385
Размер потока : 5,93 Гбайт (47%)
Заголовок : Release for HDClub
Библиотека кодирования : x264 core 65 r1046M 71d34b4
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy_rd=0.8:0.8 / mixed_ref=1 / me_range=40 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=2 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=6310 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=45 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.65
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 755 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 751 Мбайт (6%)
Заголовок : DTS 5.1 768 Kbps Дубляж
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 446 Мбайт (3%)
Заголовок : AC3 5.1 448 Kbps Многоголосый закадровый - Позитив/Киномания
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 446 Мбайт (3%)
Заголовок : AC3 5.1 448 Kbps Двухголосый закадровый - Tycoon
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,47 Гбайт (12%)
Заголовок : DTS 5.1 1536 Kbps Одноголосый закадровый - А.Гаврилов
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,47 Гбайт (12%)
Заголовок : DTS 5.1 1536 Kbps Одноголосый закадровый - C.Визгунов
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : ES Matrix / Core
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 7 каналов / 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, Back: C, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,47 Гбайт (12%)
Заголовок : DTS-ES 6.1 1536 Kbps
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : Vorbis
Параметр Floor формата : 1
Идентификатор кодека : A_VORBIS
Продолжительность : 2 ч. 19 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 80,0 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 79,6 Мбайт (1%)
Заголовок : Vorbis 2.0 80 Kbps Commentary#1
Библиотека кодирования : libVorbis 1.1.1/1.1.2 (UTC 2005-03-04)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : Vorbis
Параметр Floor формата : 1
Идентификатор кодека : A_VORBIS
Продолжительность : 2 ч. 19 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 80,0 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 79,6 Мбайт (1%)
Заголовок : Vorbis 2.0 80 Kbps Commentary#2
Библиотека кодирования : libVorbis 1.1.1/1.1.2 (UTC 2005-03-04)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #9
Идентификатор : 10
Формат : Vorbis
Параметр Floor формата : 1
Идентификатор кодека : A_VORBIS
Продолжительность : 2 ч. 19 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 80,0 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 79,6 Мбайт (1%)
Заголовок : Vorbis 2.0 80 Kbps Commentary#3
Библиотека кодирования : libVorbis 1.1.1/1.1.2 (UTC 2005-03-04)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #10
Идентификатор : 11
Формат : Vorbis
Параметр Floor формата : 1
Идентификатор кодека : A_VORBIS
Продолжительность : 2 ч. 19 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 80,0 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 79,6 Мбайт (1%)
Заголовок : Vorbis 2.0 80 Kbps Commentary#4
Библиотека кодирования : libVorbis 1.1.1/1.1.2 (UTC 2005-03-04)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 13
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : надписи и пр.
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 14
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Комментарии Дэвида Финчера
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 15
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Комментарии Дэвида Финчера, Брэда Питта, Эдварда Нортона и Хелены Бонэм Картер
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #5
Идентификатор : 16
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Комментарии сценариста Джима Улса и писателя Чака Паланика
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #6
Идентификатор : 17
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Комментарии оператора-постановщика Джеффа Кроненуэта, художника по костюмам Майкла Каплана, художника фильма Алекса МакДауэлла, главного специалиста по эффектам Кевина Хога и компьютерного аниматора Дока Бэйли
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #7
Идентификатор : 18
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Метод сжатия : Без потерь
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #8
Идентификатор : 19
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Метод сжатия : Без потерь
Язык : Danish
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #9
Идентификатор : 20
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Метод сжатия : Без потерь
Язык : Finnish
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #10
Идентификатор : 21
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Метод сжатия : Без потерь
Язык : Norwegian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #11
Идентификатор : 22
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Метод сжатия : Без потерь
Язык : Portuguese
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #12
Идентификатор : 23
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Метод сжатия : Без потерь
Язык : Spanish
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #13
Идентификатор : 24
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Метод сжатия : Без потерь
Язык : Swedish
Default : Нет
Forced : Нет
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

-Jackal-

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 876

-Jackal- · 04-Май-09 02:31 (спустя 1 мин., ред. 04-Май-09 02:31)

konstantin53
попроси автора дать разрешение заменить его раздачу (https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1267554)
[Профиль]  [ЛС] 

Vanoi

Стаж: 16 лет

Сообщений: 65

Vanoi · 04-Май-09 03:36 (спустя 1 час 4 мин., ред. 04-Май-09 03:36)

кто-нибудь знает качество намного выше https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=839622 ?
[Профиль]  [ЛС] 

interaser

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 195

interaser · 04-Май-09 05:37 (спустя 2 часа 1 мин.)

Vanoi
зделаем SCREENы; узнаем...
[Профиль]  [ЛС] 

-Jackal-

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 876

-Jackal- · 04-Май-09 08:13 (спустя 2 часа 36 мин.)

Vanoi писал(а):
кто-нибудь знает качество намного выше https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=839622 ?
Blu-Ray получче DTheater Rip'а будет
[Профиль]  [ЛС] 

m0j0

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 2874

m0j0 · 04-Май-09 11:46 (спустя 3 часа)

У Дона другой исходник? Или тот же что и здесь?
konstantin53
Сделай скрины в png пожалуйста
[Профиль]  [ЛС] 

konstantin53

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 27

konstantin53 · 05-Май-09 13:16 (спустя 1 день 1 час)

сделал, только выложить не мог сайт не работал
[Профиль]  [ЛС] 

interaser

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 195

interaser · 05-Май-09 13:18 (спустя 1 мин.)

ESiR-1
+
[Профиль]  [ЛС] 

m0j0

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 2874

m0j0 · 05-Май-09 13:21 (спустя 3 мин.)

interaser
Спасибо. Разница минимальна, у Дона немного сплюснуто изображение только.
Перекачивать нет смысла
[Профиль]  [ЛС] 

lolka996

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 18


lolka996 · 08-Май-09 21:26 (спустя 3 дня, ред. 08-Май-09 21:26)

Вот пишут, что перекачивать EsiR на Don не стоит, а стоит ли выкачивать этот релиз вместо HDTV рипа на 4.64 гига? Настолько лучше качество, всё таки 7 гигов разницы...поэтому не хотелось бы из за минимальной разницы стока перекачивать...
[Профиль]  [ЛС] 

daiverddd

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 58


daiverddd · 12-Май-09 06:08 (спустя 3 дня)

Вопрос. Есть ли в этой раздаче аудио дорожка с русским дублежом как на VHS кассетах, как в этой раздаче:
Аудио #2
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=252295
[Профиль]  [ЛС] 

daiverddd

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 58


daiverddd · 12-Май-09 20:52 (спустя 14 часов)

Да мой друг, первая дорожка именно та что ты ищешь.
[Профиль]  [ЛС] 

risingofthefall

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 4


risingofthefall · 30-Май-09 02:17 (спустя 17 дней)

плин, зачем же столько дорог в один контейнер напихали? лучше бы отдельными файлами класть, лишних 2.5-3 гига качать както не улыбает.
[Профиль]  [ЛС] 

Loud_Swir

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 1687

Loud_Swir · 30-Май-09 03:17 (спустя 1 час)

risingofthefall писал(а):
плин, зачем же столько дорог в один контейнер напихали? лучше бы отдельными файлами класть, лишних 2.5-3 гига качать както не улыбает.
Это балбесы на hd-club`е так делают.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 07-Июн-09 13:54 (спустя 8 дней, ред. 07-Июн-09 13:54)

Тема кстать недооформелена, в названии нет имени режиссёра, я её еле нашол...... (учитывая что на трекере путаница с годом выпуска 2000 или 1999(1999 в реале))..... и никто не замечает..... Я бы приписал в название "Дэвид Финчер" ...... А то думал - чтож так мало скачавших....
 

natalikasemenova

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 26

natalikasemenova · 01-Июл-09 20:33 (спустя 24 дня)

Тут звуковых дорожек на 5 гигов, офикеть, а так рип вроде ничего..
[Профиль]  [ЛС] 

Der_Gott

Старожил

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1530

Der_Gott · 08-Июл-09 03:24 (спустя 6 дней)

natalikasemenova...
8348 секунд * 6592кбпс (битрейт всех дорог) = 55030016 кбит = 6878752 кБ = 6717,53 МБ = 6,56 Гб = 52,52 % общего объема раздачи...
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 10-Авг-09 10:06 (спустя 1 месяц 2 дня)

я тут новенький, а как отключить субтитры в плеере винды? в меню захожу а там уже галка где "отключено"? ....
или этот филь надо через другой плеер смотреть?
 

VladikAzazel

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 22


VladikAzazel · 14-Авг-09 12:45 (спустя 4 дня)

___Leonid___ писал(а):
я тут новенький, а как отключить субтитры в плеере винды? в меню захожу а там уже галка где "отключено"? ....
или этот филь надо через другой плеер смотреть?
советую media player от кодыков klite
[Профиль]  [ЛС] 

R1s1NgOfThEfaLL

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 40

R1s1NgOfThEfaLL · 26-Ноя-09 19:18 (спустя 3 месяца 12 дней)

закрывать будут или пусть живёт-людей смущает? Есть же лучше качество https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2457040
[Профиль]  [ЛС] 

prog_rock

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 45

prog_rock · 01-Май-14 21:05 (спустя 4 года 5 месяцев)

У меня, дорожки с комментариями проигрываются с жуткими искажениями.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error