Вампиры / John Carpenter's Vampires (Джон Карпентер / John Carpenter) [1998, США, ужасы, боевик, триллер, DVDRip-AVC] дубляж + оригинал + MVO + Завгородний + Живов + Визгунов

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 1991-2000
 

k0stix

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 6437

k0stix · 22-Июн-09 00:25 (15 лет 10 месяцев назад, ред. 22-Июн-09 02:13)

Вампиры / John Carpenter's Vampires
Год выпуска: 1998
Страна: США
Жанр: ужасы, боевик, триллер
Продолжительность: 1:47:50
Перевод: дубляж + многоголосый, профессиональный + Завгородний + Живов + Визгунов
Другие аудиодорожки: английский оригинал
Русские субтитры: есть
Другие субтитры: болгарские, английские, французские, немецкие, испанские
Режиссер: Джон Карпентер / John Carpenter
В ролях:
Джеймс Вудс (James Woods) ... Jack Crow
Дэниэл Болдуин (Daniel Baldwin) ... Anthony Montoya
Шерил Ли (Sheryl Lee) ... Katrina
Томас Йен Гриффит (Thomas Ian Griffith) ... Jan Valek
Максимилиан Шелл (Maximilian Schell) ... Cardinal Alba
Тим Гини (Tim Guinee) ... Father Adam Guiteau
Марк Бун Джуниор (Mark Boone Junior) ... Catlin
Грегори Сьерра (Gregory Sierra) ... Father Giovanni
Кэри-Хироюки Тагава (Cary-Hiroyuki Tagawa) ... David Deyo
Томас Розалес мл. (Thomas Rosales Jr.) ... Ortega
Генри Кинги (Henry Kingi) ... Anthony
David Rowden ... Bambi
Кларк Коулмэн (Clarke Coleman) ... Davis
Марк Сивертсен (Mark Sivertsen) ... Highway Patrolman
Джон Фурлонг (John Furlong) ... Father Joseph Molina
Анджелина Торрес (Angelina Torres) ... Cleaning Lady
Джимми Ортега (Jimmy Ortega) ... Male Vampire #1
Гилберт Розалес (Gilbert Rosales) ... Male Vampire #2
Даниэль Бургио (Danielle Burgio) ... Woman Vampire #1
Лаура Кордова (Laura Cordova) ... Girl Vampire #2
Описание: По заданию Ватикана Джек Кроу, потомственный охотник на вампиров, и его друг, и напарник Монтойя безжалостно расправляются с вурдалаками, но их главная цель — особо опасный вампир Валек, уроженец Праги, 1300-го года рождения. В охоте на вампира Джеку и Монтойе помогает молодой священник, вооруженный знаниями из древних трактатов о кровососах.
Валек ищет в Штатах древнее распятие, обладающее особой силой. Как известно, вампиры боятся солнечных лучей, убивающих их. Проведение магического обряда с распятием позволит Валеку не бояться солнечного света и сделает его всемогущим. Охотники за вампирами должны поспешить, пока Валек еще уязвим, пока его еще можно убить…
Доп.информация: Фильм в своем роде довольно хорош, часть шарма ему придает весьма и весьма уместный саундтрек, написанный самим режиссером. Редкий композитор сможет передать точно настрой режиссера, но когда сам режиссер пишет саундтрек, то он уже становится частью сюжета, такой же неотъемлимой, как и актеры.
Немного о переводах и объеме видео. Кому захочется уменьшить это видео до размера 1,45 (1/3 DVD5), просто отрежьте все ненужные вам аудиодороги, оставив только 2 любые. Как вырезаются дороги, читаем тут.
До кучи добавил дорогу Завгороднего, т.н. "адекватного" переводчика, у нас с ним явно понятия об адекватности отличаются. То, что по всем стандартам стилистики переводится обезличеным, у него обретает 1-е лицо, порой матерится не в кассу, в результате летит к чертям весь сок оригинального текста. Но все же, ИМХО, мат он вставляет получше Гоблина, скажем так, поэкономнее (хотя явно Пучков сыграл не последнюю очередь в мировоззрениях этого доморощенного толмача).
Приношу благодарность всем, кто прямо или косвенно участвовал при создании этого релиза
Sample (narod.ru) || Зеркало (multi-up.com) размер: ~37MB
Сэмпл представляет из себя 2-минутный ролик, состоящий из нескольких произвольно выдранных сцен.

User Rating: 5.8/10 (16,995 votes)
Беляш групп & aka tRuAVC
Качество: DVDRip
Исходник: DVD9 (R1 Superbit Collection)
Формат: MKV
Размер: 2.15 GB (1/2 DVD5)
Видео кодек: x264
Аудио кодек: AAC
Видео: x264 716x360@848x360 23.976fps 1340.08kb/s
Аудио (дубляж + MVO + Завгородний + Живов): AAC-LC 5.1Ch vbr ~280Kbps (q0.3)
Аудио (Визгунов): AAC-LC 2.0Ch vbr 91Kbps (q0.35)
MediaInfo
Код:

General
Complete name                    : ..\John.Carpenter's.Vampires-tRuAVC-DVDRip.x264.AAC.SRT.5xRus.Eng.mkv
Format                           : Matroska
File size                        : 2.16 GiB
Duration                         : 1h 47mn
Overall bit rate                 : 2 863 Kbps
Movie name                       : John Carpenter's Vampires (1998, USA) || DVDRip by k0stix @ tRuAVC
Encoded date                     : UTC 2009-06-21 17:41:05
Writing application              : mkvmerge v2.9.5 ('Tu es le seul') built on Jun  7 2009 11:07:07
Writing library                  : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Cover                            : Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes
Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : High@L3.1
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 9 frames
Muxing mode                      : Container profile=Unknown@3.1
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 1h 47mn
Nominal bit rate                 : 1 340 Kbps
Width                            : 716 pixels
Height                           : 360 pixels
Display aspect ratio             : 2.35
Frame rate                       : 23.976 fps
Resolution                       : 24 bits
Colorimetry                      : 4:2:0
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.217
Title                            : 3 pass x264(High@3.1): 716x360@848x360 23.976fps 1340.08kb/s
Writing library                  : x264 core 67 r1169M ab85c9b
Encoding settings                : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / bframes=7 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=1340 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language                         : English
Audio #1
ID                               : 2
Format                           : AAC
Format/Info                      : Advanced Audio Codec
Format version                   : Version 4
Format profile                   : LC
Format settings, SBR             : No
Codec ID                         : A_AAC
Duration                         : 1h 47mn
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Resolution                       : 16 bits
Title                            : Dubbing, AAC-LC 5.1ch 48kHz vbr 279kb/s (q.3)
Language                         : Russian
Audio #2
ID                               : 3
Format                           : AAC
Format/Info                      : Advanced Audio Codec
Format version                   : Version 4
Format profile                   : LC
Format settings, SBR             : No
Codec ID                         : A_AAC
Duration                         : 1h 47mn
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Resolution                       : 16 bits
Title                            : Original, AAC-LC 5.1ch 48kHz vbr 282kb/s (q.3)
Language                         : English
Audio #3
ID                               : 4
Format                           : AAC
Format/Info                      : Advanced Audio Codec
Format version                   : Version 4
Format profile                   : LC
Format settings, SBR             : No
Codec ID                         : A_AAC
Duration                         : 1h 47mn
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Resolution                       : 16 bits
Title                            : MVO (SRI), AAC-LC 5.1ch 48kHz vbr 282kb/s (q.3)
Language                         : Russian
Audio #4
ID                               : 5
Format                           : AAC
Format/Info                      : Advanced Audio Codec
Format version                   : Version 4
Format profile                   : LC
Format settings, SBR             : No
Codec ID                         : A_AAC
Duration                         : 1h 47mn
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Resolution                       : 16 bits
Title                            : SVO (Zavgorodny), AAC-LC 5.1ch 48kHz 282kb/s (q.3)
Language                         : Russian
Audio #5
ID                               : 6
Format                           : AAC
Format/Info                      : Advanced Audio Codec
Format version                   : Version 4
Format profile                   : LC
Format settings, SBR             : No
Codec ID                         : A_AAC
Duration                         : 1h 47mn
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Resolution                       : 16 bits
Title                            : SVO (Jivov), AAC-LC 5.1ch 48kHz vbr 281kb/s (q.3)
Language                         : Russian
Audio #6
ID                               : 7
Format                           : AAC
Format/Info                      : Advanced Audio Codec
Format version                   : Version 4
Format profile                   : LC
Format settings, SBR             : No
Codec ID                         : A_AAC
Duration                         : 1h 47mn
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Resolution                       : 16 bits
Title                            : SVO (Vizgunov), AAC-LC 2.0ch 48kHz vbr 91kb/s (q.35)
Language                         : Russian
Text #1
ID                               : 8
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : SRT-UTF8
Language                         : Bulgarian
Text #2
ID                               : 9
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : SRT-UTF8
Language                         : English
Text #3
ID                               : 10
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : SRT-UTF8
Language                         : French
Text #4
ID                               : 11
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : SRT-UTF8
Language                         : German
Text #5
ID                               : 12
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : SRT-UTF8
Language                         : Russian
Text #6
ID                               : 13
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : SRT-UTF8
Language                         : Spanish
Menu
00:00:00.000                     : en:Chapter 1
00:03:38.500                     : en:Chapter 2
00:05:43.833                     : en:Chapter 3
00:09:52.999                     : en:Chapter 4
00:15:13.733                     : en:Chapter 5
00:19:06.166                     : en:Chapter 6
00:19:57.833                     : en:Chapter 7
00:28:38.833                     : en:Chapter 8
00:35:32.700                     : en:Chapter 9
00:39:50.933                     : en:Chapter 10
00:43:56.667                     : en:Chapter 11
00:45:37.900                     : en:Chapter 12
00:50:48.500                     : en:Chapter 13
00:54:49.500                     : en:Chapter 14
00:58:36.633                     : en:Chapter 15
00:59:42.567                     : en:Chapter 16
01:01:31.501                     : en:Chapter 17
01:07:15.534                     : en:Chapter 18
01:13:07.101                     : en:Chapter 19
01:15:01.068                     : en:Chapter 20
01:20:04.401                     : en:Chapter 21
01:23:36.434                     : en:Chapter 22
01:25:32.434                     : en:Chapter 23
01:27:16.967                     : en:Chapter 24
01:28:12.634                     : en:Chapter 25
01:33:02.767                     : en:Chapter 26
01:36:20.100                     : en:Chapter 27
01:39:17.467                     : en:Chapter 28
Лог x264 последнего прохода
Код:

avis [info]: 716x360 @ 23.98 fps (155144 frames)
x264 [warning]: width or height not divisible by 16 (716x360), compression will suffer.
x264 [info]: using SAR=186/157
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 FastShuffle SSE4.1 Cache64
x264 [info]: profile High, level 3.1
...
x264 [info]: slice I:1873  Avg QP:15.07  size: 33468  PSNR Mean Y:47.67 U:50.08 V:50.42 Avg:48.35 Global:47.94
x264 [info]: slice P:52670 Avg QP:16.92  size: 12566  PSNR Mean Y:45.68 U:48.64 V:49.02 Avg:46.47 Global:45.83
x264 [info]: slice B:100601 Avg QP:18.77  size:  3571  PSNR Mean Y:44.71 U:48.01 V:48.46 Avg:45.57 Global:45.00
x264 [info]: consecutive B-frames:  1.7% 13.3% 65.1% 10.6%  4.5%  2.7%  1.4%  0.6%
x264 [info]: mb I  I16..4:  3.9% 86.9%  9.2%
x264 [info]: mb P  I16..4:  0.4%  6.8%  0.5%  P16..4: 43.1% 28.6% 17.6%  0.0%  0.0%    skip: 3.0%
x264 [info]: mb B  I16..4:  0.0%  0.6%  0.1%  B16..8: 42.8%  2.0%  2.7%  direct: 6.6%  skip:45.3%  L0:34.8% L1:54.0% BI:11.3%
x264 [info]: 8x8 transform  intra:87.9%  inter:58.3%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra:94.6% 94.2% 70.3% inter:32.9% 44.1% 17.2%
x264 [info]: ref P L0  52.2% 22.2%  7.6%  5.2%  3.1%  3.4%  2.4%  1.9%  2.0%
x264 [info]: ref B L0  68.7% 18.9%  4.0%  2.9%  1.7%  1.7%  1.3%  0.7%
x264 [info]: ref B L1  92.0%  8.0%
x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9812419
x264 [info]: PSNR Mean Y:45.076 U:48.248 V:48.675 Avg:45.909 Global:45.291 kb/s:1339.98
encoded 155144 frames, 6.73 fps, 1340.08 kb/s
Сравнение с апскейлом от capam
Мой рип Spline36Resize(1280,536):
DVD (оригинал) Spline36Resize(1280,536):
Апскейл от capam:
Скриншоты / сравнение с исходным DVD9 (imagehost.org)
DVD (оригинал):
DVDRip:
Скриншоты / сравнение с исходным DVD9 (зеркало на radikal.ru)
DVD (оригинал):
DVDRip:
Внимание! Если у вас что-то не проигрывается, не гудит, не свистит: большая просьба ознакомиться с содержимым составленного для вашего удобства FAQ. Вопросы, ответы на которые есть в FAQ, будут игнорироваться.
FAQ по просмотру AVC
  1. Смогу ли я запустить AVC фильм на своём компьютере?
  2. Сампл из раздачи не воспроизводится или отсутствует звук/изображение. Что делать?
  3. Что такое H.264/AVC и зачем он нужен?
  4. Что за дурацкий формат .MKV?
  5. Почему MKV? Чем AVI хуже?
  6. Не могу переключить/включить/выключить аудио/видео дорожки и/или субтитры. Что делать?
  7. Будут ли фильмы в таком формате проигрываться на бытовых плеерах без компьютера?
  8. Проигрываю фильм, а картинка очень сильно отличается от скринов. Что не так?
  9. Можно ли сконвертировать AVC в DVD?
  10. Почему в характеристиках видеопотока указано два разрешения и что такое анаморфное разрешение?
Спасибы и пожалуйсты - это прекрасные слова, но если вам реально хочется меня отблагодарить, оставайтесь на раздаче как можно дольше, и тогда наша благодарность будет обоюдной
Обсуждение релизов в AVC формате / Свежие AVC рипы
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

MaLLIeHbKa

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 3673

MaLLIeHbKa · 22-Июн-09 01:11 (спустя 46 мин.)

Карпентер — папка. Любимый фильм на вампирскую тематику. Спасибо! (:
[Профиль]  [ЛС] 

urban92

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 1573

urban92 · 22-Июн-09 01:45 (спустя 34 мин.)

k0stix писал(а):
Завгородный
Всё же он Завгородний.
P.S.: А можно привести хоть пару примеров
Цитата:
адекватного" переводчика, у нас с ним явно понятия об адекватности отличаются
[Профиль]  [ЛС] 

k0stix

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 6437

k0stix · 22-Июн-09 02:29 (спустя 43 мин.)

urban92 писал(а):
k0stix писал(а):
Завгородный
Всё же он Завгородний.
Спасибо, поправил
urban92 писал(а):
P.S.: А можно привести хоть пару примеров
Цитата:
адекватного" переводчика, у нас с ним явно понятия об адекватности отличаются
Лехко.
Я как раз упоминул два недостатка, хотя это только что, что я случайно заметил, когда накладывал перевод. В целом я не особо вслушивался.
1
00:19:41: Something you'll never foget. I know i won't forget
Завгородний: Я этого никогда не забуду. Я знаю, что не забуду.
Но по идее: варианта два, либо он все же говорит, "ты этого никогда не забудешь. Я не забуду", либо, что вероятнее, это было безличное предложение "такое не забывается. Я никогда не забуду"
2
Ну и где-то там в конце слышал, частенько переводчик этим грешил shit переводил как пиздец или что-то в этом роде. Ну не обладает большинство английских матюков экспрессивностью наших.
Где-то там еще неправильность перевода углядел, но сейчас уже не упомню. А смотреть фильм в переводе только ради того, чтоб подловить переводчика, меня как-то не тянет
[Профиль]  [ЛС] 

Хихикающий доктор

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 2018

Хихикающий доктор · 22-Июн-09 09:29 (спустя 7 часов)

лично я оставил себе в коллекцию перевод Завгороднего..что то потом дубляж не пошел..ни как..)))
[Профиль]  [ЛС] 

k0stix

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 6437

k0stix · 22-Июн-09 18:42 (спустя 9 часов)

capam писал(а):
лично я оставил себе в коллекцию перевод Завгороднего..что то потом дубляж не пошел..ни как..)))
Ваше право. Я просто поделился своим мнением о переводе и переводчике. Даже если завтра будет опубликован научный труд вдребезги разбивающий возможность существования Бога, теистические религии никуда не денутся.
Для себя я предпочел иметь главным образом оригинальное аудио, ну и переводы на всяк пожарный
[Профиль]  [ЛС] 

Хихикающий доктор

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 2018

Хихикающий доктор · 22-Июн-09 23:22 (спустя 4 часа)

k0stix писал(а):
capam писал(а):
лично я оставил себе в коллекцию перевод Завгороднего..что то потом дубляж не пошел..ни как..)))
Ваше право. Я просто поделился своим мнением о переводе и переводчике. Даже если завтра будет опубликован научный труд вдребезги разбивающий возможность существования Бога, теистические религии никуда не денутся.
Для себя я предпочел иметь главным образом оригинальное аудио, ну и переводы на всяк пожарный
ты с кем щас разговаривал?))))))
[Профиль]  [ЛС] 

Onigor

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 2

Onigor · 07-Окт-09 13:25 (спустя 3 месяца 14 дней)

Классный фильм!!
побольше бы таких!
люди помогите скачайте пожалуста я по рейтетенгу на мели!!!!
раздачу обеспечу от 40 и выше!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Onigor

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 2

Onigor · 16-Окт-09 16:33 (спустя 9 дней)

ну скачайте кто-нибудь!!!!!!!!!!!
рейтинг уже 2 недели не поднимается выше 0,25
[Профиль]  [ЛС] 

Patriot11111

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 2

Patriot11111 · 28-Ноя-09 13:10 (спустя 1 месяц 11 дней)

Скачал, подскажите как теперь это посмотреть? Накачалась целая куча папок а чо с этим теперь делать ума не приложу
[Профиль]  [ЛС] 

Stelet20

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 1475

Stelet20 · 08-Янв-10 00:40 (спустя 1 месяц 9 дней)

Неплохой фильм. Неплохой дважды в озвучке Завгороднего.
[Профиль]  [ЛС] 

slim_mf_shady

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 408

slim_mf_shady · 17-Фев-10 14:01 (спустя 1 месяц 9 дней)

Спасибо за релиз , скачаю в коллекцию про вампиров! Помню еще когда учился в школе, в классе 7м, наверное, покупал кассету, даже с дублированным переводом был! Вспомним молодость!
[Профиль]  [ЛС] 

B1S

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 132

B1S · 19-Мар-10 00:19 (спустя 1 месяц 1 день)

считаю одним из самых слабых фильмов Карпентера, но так как хочу собрать всю фильмографию придётся качать ))))
[Профиль]  [ЛС] 

lircom

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 28

lircom · 10-Май-10 19:45 (спустя 1 месяц 22 дня)

Смотрел последний раз лет 8 назад в школе ещё. Дубляж был. Теперь хочется глянуть на всех с их оригинальными голосами. Ох, голос русского актёра, озвучивающего героя Вудса, до сих пор из головы нейдёт)
спасибо, останусь на годик на раздаче)
[Профиль]  [ЛС] 

presto277

Стаж: 16 лет

Сообщений: 11

presto277 · 21-Май-10 09:20 (спустя 10 дней, ред. 21-Май-10 09:20)

В свое время фильм очень понравился (смотрел еще на VHS) - освежу память - спасибо за релиз!
P.S. скорость зашибись
[Профиль]  [ЛС] 

tnerrots

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 71

tnerrots · 19-Июл-10 02:11 (спустя 1 месяц 28 дней, ред. 27-Авг-11 23:31)

Пере-переводы-воды...
Картинка-то поглавнее будет?! У неё пропорции.
Братцы, подскажите, на какой из раздач картинка полнее?
[Профиль]  [ЛС] 

starcom2

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 471

starcom2 · 04-Дек-10 08:18 (спустя 4 месяца 16 дней)

одно из лучших творений мастера
спасибо, давно искал в оригинале!
[Профиль]  [ЛС] 

Metallist_91

Старожил

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 14

Metallist_91 · 24-Дек-10 02:51 (спустя 19 дней)

Господа, а никто саундтрэками из этого фильма не располагает? а то больно музыка крута) если есть у кого-выложите и мне скажите, ок?))
[Профиль]  [ЛС] 

parano1k>

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 7

parano1k> · 07-Дек-12 03:38 (спустя 1 год 11 месяцев)

Музыку Карпентер пишет в своих фильмах сам, поищи может в его каких сборниках
[Профиль]  [ЛС] 

laura palmer

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 710

laura palmer · 05-Июл-14 01:49 (спустя 1 год 6 месяцев)

Лично для меня фильм представляет интерес наличием в нём Шэрил Ли в первую очередь. Картинка DVD несколько отличается от BD цветностью как многие заметили и DVD версию некоторые считают даже более лучшей поэтому скачала обе версии для сравнения. Благодарю!
[Профиль]  [ЛС] 

Axl Haxl1

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 218

Axl Haxl1 · 16-Сен-18 00:32 (спустя 4 года 2 месяца, ред. 16-Сен-18 00:32)

Годный фильм, пусть и на один раз просмотра.
По переводу не скажу ничего так как смотрел в оригинале и там все нормально, матюкаются как есть. Кровища, отрезанные бошки - все как положено. Фильму хотели дать самый ограниченный рейтинг - NG17, но продюссеры "попросили" Карпентера подрезать пару самых кровавых сцен. В итоге дали "R"
По качеству картинки до современных стандартов не дотягивает, по крайней мере данный релиз. В реальном 1080p смотрелось бы наверное более стильно. А так жалко, что пустыня и все виды замылены слегка.
Сюжет неплохой и хоть ясно чем все закончится, но местами держит в напряжении. Актеры играют здоров, больше всех понравилась Шерил Ли - не гениально, но колбасило её вполне впечатляюще. Вудс - крутой, несомненно.
Рекомендую. Если трафика не жалко, то попробуйте качнуть 6-гиговую версию.
=====ИЗ рецензии Parent Guides на рейтинг R======
SEX/NUDITY 7 - Sexual innuendo (including references to oral sex). A few kisses. We see a vampire's head between a woman's legs and her face writhing in fear; later, we see two bloody teeth marks on her inner thigh and blood smeared on her legs. We see part of two women's bare buttocks, several bare-breasted women dancing and lots of scantily clad women (it's implied that they're prostitutes). We see the bare backside of a woman tied to a bed
======
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 1991-2000
Loading...
Error