waldis2
Стаж: 17 лет 6 месяцев
Сообщений: 2326
waldis2 ·
15-Апр-09 17:24
(15 лет 8 месяцев назад)
Чёрная кошка, белый кот / Black cat, White cat / Crna macka, beli macor
Год выпуска : 1998
Страна : Германия, Франция, Югославия
Жанр : комедия
Продолжительность : 02ч 03м 37с
Перевод : Профессиональный (многоголосый, закадровый) + авторский перевод (Ю.Сербин)
Русские субтитры : есть
Английские субтитры : есть
Режиссер : Эмир Кустурица / Emir Kusturica
В ролях :
Байрам Северджан — Матко Дестанов
Срджан Тодорович — Дадан Карамболо
Бранка Катич — Ида
Флориан Айдини — Заре Дестанов (сын Матко)
Любица Аджович — Шуйка
Забит Мемедов — Зарие Дестанов(отец Матко)
Сабри Сулеймани — Грга Питич
Яшар Дестани — Грга старший
Аднан Бекир — Грга младший
Салиха Ибрагимова — Афродита
Мики Манойлович — священник
Описание : Два цыганских барона, сколотившие свои состояния на темных делишках, тем не менее умудрились сохранить взаимное уважение и искреннюю дружбу, хотя и не виделись 25 лет. И теперь, разменяв девятый десяток, им приходится расхлебывать кашу, которую заварили их многочисленные потомки.
Миллионные сделки с мафией, погони за убежавшими невестами, безумные цыганские праздники и дерзкие ограбления, пламенная любовь и хладнокровный обман - все это снова вовлекает их в стремительный круговорот жизни. Такая сумасшедшая гонка и мертвого может поднять из могилы...
Доп. информация : Рип создан на основе диска DVD9 с раздачи
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1110426
Большое спасибо
lukitch !
Качество : DVDRip-AVC
Формат : MKV
Видео кодек : H.264
Аудио кодек : AAC
Видео : 16:9 PAL 25 fps progressive, 720x552@1024x552, ~1750 kbit/s, 0.176 Bits/(Pixel*Frame)
Аудио : Русская дорожка с закадровым переводом: AAC LC 6 channels, ~270 kbit/s; сербская дорожка: AAC LC 6 channels, ~240 kbit/s; дорожка с переводом Ю.Сербина: AAC LC stereo, ~96 kbit/s
x264 2nd pass log
Код:
Command line: D:\Video\BC&WC\VIDEO_TS>"D:\Program Files\megui\tools\x264\x264.exe" --pass 2 --bitrate 1750 --stats bcwc.stats --keyint 300 --ref 8 --mixed-refs --no-fast-pskip --bframes 8 --b-adapt 2 --b-pyramid --weightb --direct auto --deblock -2:-1 --subme 9 --trellis 2 --partitions all --8x8dct --qpmin 8 --qcomp 1.0 --me umh --merange 24 --threads 10 --thread-input --sar 64:45 --progress --no-dct-decimate --output bc-wc.mkv bc.avs avis [info]: 720x552 @ 25.00 fps (185442 frames) x264 [warning]: width or height not divisible by 16 (720x552), compression will suffer.
x264 [info]: using SAR=64/45
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 FastShuffle SSE4.1 Cache64
x264 [info]: profile High, level 3.1
x264 [info]: slice I:1724 Avg QP:18.08 size: 41355 PSNR Mean Y:45.44 U:48.64 V:49.13 Avg:46.29 Global:45.88
x264 [info]: slice P:74183 Avg QP:20.40 size: 14004 PSNR Mean Y:43.07 U:47.53 V:48.08 Avg:44.12 Global:43.53
x264 [info]: slice B:109535 Avg QP:23.11 size: 4678 PSNR Mean Y:42.54 U:47.60 V:48.09 Avg:43.65 Global:43.04
x264 [info]: consecutive B-frames: 3.1% 35.6% 53.0% 5.0% 1.5% 0.5% 0.6% 0.2% 0.5%
x264 [info]: mb I I16..4: 6.4% 78.2% 15.4%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.7% 6.6% 0.9% P16..4: 52.9% 18.0% 13.6% 0.6% 0.5% skip: 6.1%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 0.9% 0.2% B16..8: 41.6% 2.3% 2.9% direct: 5.1% skip:47.0% L0:31.9% L1:54.7% BI:13.4%
x264 [info]: 8x8 transform intra:80.0% inter:59.0%
x264 [info]: direct mvs spatial:96.6% temporal:3.4%
x264 [info]: ref P L0 69.0% 14.9% 6.2% 2.7% 2.2% 1.9% 1.8% 1.4%
x264 [info]: ref B L0 82.1% 10.0% 3.3% 1.7% 1.2% 1.0% 0.7%
x264 [info]: ref B L1 93.8% 6.2%
x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9812904
x264 [info]: PSNR Mean Y:42.779 U:47.582 V:48.094 Avg:43.860 Global:43.251 kb/s:1749.90 encoded 185442 frames, 3.88 fps, 1749.99 kb/s
MediaInfo
Код:
Format : Matroska
File size : 2.03 GiB
Duration : 2h 3mn
Overall bit rate : 2 356 Kbps
Encoded date : UTC 2009-04-14 14:39:46
Writing application : mkvmerge v2.6.0 ('Kelly watch the Stars') built on Mar 24 2009 15:23:17
Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 8 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@3.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 3mn
Nominal bit rate : 1 750 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 552 pixels
Display aspect ratio : 1.855
Frame rate : 25.000 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.176
Title : Crna macka, beli macor (Black cat, White cat. Чёрная кошка, белый кот). 1998
Writing library : x264 core 67 r1137M 1fda882
Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=10 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / bframes=8 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=300 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=1750 / ratetol=1.0 / qcomp=1.00 / qpmin=8 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language : Serbian Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format version : Version 4
Format profile : LC
Format settings, SBR : No
Codec ID : A_AAC
Duration : 2h 3mn
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Title : Russian (закадровый)
Language : Russian Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format version : Version 4
Format profile : LC
Format settings, SBR : No
Codec ID : A_AAC
Duration : 2h 3mn
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Title : Serbian
Language : Serbian Audio #3
ID : 4
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format version : Version 4
Format profile : LC
Format settings, SBR : No
Codec ID : A_AAC
Duration : 2h 3mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Title : Russian (Ю.Сербин)
Language : Russian Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Russian
Language : Russian Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : English
Language : English
FAQ по просмотру фильмов matroska+h264
Обсуждение релизов в AVC формате Релиз от группы
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
joker79
Стаж: 17 лет 3 месяца
Сообщений: 1390
joker79 ·
21-Апр-09 02:00
(спустя 5 дней)
Наконец-то шедевральнейший шедевр в AVC появился!!!
waldis2 , громадное спасибо!
SamTil
Стаж: 16 лет
Сообщений: 133
SamTil ·
21-Апр-09 09:27
(спустя 7 часов)
waldis2
Стаж: 17 лет 6 месяцев
Сообщений: 2326
waldis2 ·
21-Апр-09 12:16
(спустя 2 часа 49 мин.)
joker79 , SamTil
приятного просмотра!
фильм действительно весьма достойный (постарался сохранить как можно больше от двд-исходника)
SamTil
Стаж: 16 лет
Сообщений: 133
SamTil ·
22-Апр-09 08:21
(спустя 20 часов)
Taira_
Стаж: 15 лет 8 месяцев
Сообщений: 2
Taira_ ·
06-Май-09 19:35
(спустя 14 дней)
joker79
как хорошо, а вот у нас в перми, по моему, таких показов не устраивают....=(
Legard
Стаж: 18 лет 4 месяца
Сообщений: 299
Legard ·
04-Июн-09 12:01
(спустя 28 дней)
Отличный фильм, показано, как можно жить легко и не принужденно в жудкой бедноте
Особенно нравиться звуковая дорожка.
waldis2
Стаж: 17 лет 6 месяцев
Сообщений: 2326
waldis2 ·
08-Июн-09 03:39
(спустя 3 дня)
alexudd14 писал(а):
Ну и фильм---- БРЕД ПОЛНЫЙ
какое хорошее мнение, мозги надо уметь расслаблять для восприятия
Гость
Гость ·
14-Июн-09 20:10
(спустя 6 дней, ред. 14-Июн-09 20:10)
waldis2 писал(а):
alexudd14 писал(а):
Ну и фильм---- БРЕД ПОЛНЫЙ
какое хорошее мнение, мозги надо уметь расслаблять для восприятия
еслиб расслабил - так стошнило бы сразу от такого "шедевра"
Dewar's
Стаж: 15 лет 11 месяцев
Сообщений: 53
Dewar's ·
30-Июн-09 12:06
(спустя 15 дней)
alexudd14
а что для тебя не бред? а фильм харош. поубавил конечно по сравнению с тем же андеграундом, но кустурица он и через сто лет кустурица.
Кустурица навсегда!
Delavar
Стаж: 17 лет 1 месяц
Сообщений: 9
Delavar ·
05-Июл-09 11:22
(спустя 4 дня)
Перевод Сербина дает еще 50% удовольствия от фильма!
Night310
Стаж: 17 лет 8 месяцев
Сообщений: 419
Night310 ·
05-Июл-09 19:49
(спустя 8 часов)
alexudd14 писал(а):
еслиб расслабил - так стошнило бы сразу от такого "шедевра"
Мозги надо расслаблять, а не желудок!
Tommy_Versetty
Стаж: 17 лет 6 месяцев
Сообщений: 52
Tommy_Versetty ·
07-Июл-09 08:57
(спустя 1 день 13 часов)
что такое MVO в заголовке??
waldis2
Стаж: 17 лет 6 месяцев
Сообщений: 2326
waldis2 ·
07-Июл-09 14:34
(спустя 5 часов)
Tommy_Versetty писал(а):
что такое MVO в заголовке
описывает тип озвучки с переводом, в данном случае закадровая многоголосая
OlesyaSh
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 4
OlesyaSh ·
08-Июл-09 04:50
(спустя 14 часов)
Спасибо раздающим за приятную скорость. Отдельное merci за английские субтитры.
харумскарум
Стаж: 15 лет 7 месяцев
Сообщений: 73
харумскарум ·
09-Июл-09 09:57
(спустя 1 день 5 часов)
Цитата:
Аудио: сербская дорожка: AAC LC 6 channels
подскажите каком плеером смотреть чтобы можно было выбрать воспроизведение на языке оригинала
waldis2
Стаж: 17 лет 6 месяцев
Сообщений: 2326
waldis2 ·
09-Июл-09 10:00
(спустя 2 мин.)
харумскарум писал(а):
подскажите каком плеером смотреть
пожалуй все раздачи нашей группы снабжаются "FAQ" (ЧАВО) насчёт просмотра данного типа видео
почитайте пожалуйста
waldis2
Стаж: 17 лет 6 месяцев
Сообщений: 2326
waldis2 ·
20-Авг-09 17:51
(спустя 1 месяц 11 дней)
Sweet_guapa писал(а):
Вернитесь на раздачу плизь
вы кого-то персонально вызываете? ни один из 120+ имеющихся раздающих не удовлетворяет?
esthtQ
Стаж: 16 лет 9 месяцев
Сообщений: 131
esthtQ ·
27-Авг-09 03:14
(спустя 6 дней, ред. 27-Авг-09 03:14)
А у всех дорога
Русская дорожка с закадровым переводом: AAC LC 6 channels, ~270 kbit/s "стреляет" когда они на вокзале убивают проводника?Смотрел в наушниках,как стрельнула,очень неприятно.Это такая дорога на исходнике DVD9 была?точное время этого дефекта с 36.10 по 36.11
P.S.Столько людей скачало,хоть бы один отписался о "баге"
Да и спасибо за релиз,наверно завтра пересмотрю с дорожкой Сербина,а то как-то и желание сегодня пропало
Gersuzu
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 1299
Gersuzu ·
05-Сен-09 20:38
(спустя 9 дней)
Joka... писал(а):
А у всех дорога Русская дорожка с закадровым переводом: AAC LC 6 channels, ~270 kbit/s "стреляет"
Вот чёрт, действительно стреляет( Надеюсь, что только в одном месте, т.к. фильм уже записан.
megatrucker554
Стаж: 15 лет 4 месяца
Сообщений: 1
megatrucker554 ·
08-Сен-09 21:23
(спустя 3 дня)
спасибооо!фильм БОМБА!!! я расслабился и получил море положительных эмоций! а кому не по нутру ищите для себя
Seriy_86
Стаж: 16 лет 3 месяца
Сообщений: 296
Seriy_86 ·
18-Сен-09 17:48
(спустя 9 дней)
Молодца! качество стоящее, все правильно кодировано, хотя анаморф помоему)
фильм бомба, практически ниде немог найти хороший двдрип, а этот почти двд оириганл по видео), конечно може стоило звук в оригинале ас3 оставить, я себе так делаю рипы в н264,
unilite
Стаж: 17 лет 3 месяца
Сообщений: 10
unilite ·
17-Дек-09 22:05
(спустя 2 месяца 29 дней)
один вопрос ....
а почему это в артхаусе то ???
2zer0
Стаж: 17 лет 11 месяцев
Сообщений: 28
2zer0 ·
26-Дек-09 18:55
(спустя 8 дней, ред. 26-Дек-09 18:55)
unilite
Потому что Кустурица. А где ему быть? А можно сэмпл? Или скрины поправьте - не работают...
saicusko
Стаж: 15 лет 8 месяцев
Сообщений: 111
saicusko ·
05-Янв-10 21:47
(спустя 10 дней)
Мнда…
Кустурица, это - ФЕНОМЕН!
Спасибо Вам, уважаемый waldis2, и за Кустурицу, и за высочайшее качество.
(Коего Кустурица достоин, вне всякого сомнения.)
irinayurchenko
Стаж: 14 лет 11 месяцев
Сообщений: 1
irinayurchenko ·
14-Янв-10 21:45
(спустя 8 дней)
ой давно хотела посмотреть это кино , вот наконец то дошли руки скачать)) спасибо огромное за эту возможность) надеюсь получить отличные впечатления от фильма))
4eR_Yo
Стаж: 16 лет 4 месяца
Сообщений: 23
4eR_Yo ·
14-Янв-10 22:02
(спустя 17 мин.)
ПОТРЯСАЮЩЕ!Какой драйв,какая энергетика!Советую всем!!!
А смешно то как )))
4UDO_Zverek
Стаж: 16 лет 9 месяцев
Сообщений: 233
4UDO_Zverek ·
14-Янв-10 22:21
(спустя 19 мин.)
Скажите, как перевод Сербина? Лучше многоголоски?
Александр Ярославович
Стаж: 16 лет
Сообщений: 6
Александр Ярославович ·
17-Янв-10 17:23
(спустя 2 дня 19 часов)
Можете сэмпл, пожалуйста, выложить? Очень нужно.
Да и скрины поправить было бы неплохо
MISDEMEANOR
Стаж: 15 лет 2 месяца
Сообщений: 88
MISDEMEANOR ·
03-Фев-10 19:10
(спустя 17 дней)
Бесподобный фильм каковых мало!!!Раздающему, поклон и Респект.Спасибо!