|
|
|
SumoZ
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 5
|
SumoZ ·
02-Апр-07 20:48
(17 лет 8 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Тема была выделена из  Впечатления и обсуждение программ для изучения ин.языков
mpv777
Очень понравился диск Vocabulary in Use Pre- & Intermediate.
|
|
|
|
Directorent
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 743
|
Directorent ·
02-Апр-07 21:15
(спустя 26 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Предлагаю сравнить следующие программы, представленные на данном сайте:
English Discoveries
Tell me more (русская версия 1998 года и английская современная)
Bridge to English
Reward
Какую из этих программ Вы считаете лучшей (или добавьте свою в список!)? Пишите также, какие не удалось посмотреть, чтобы не вводить пользователей в заблуждение.
Для того, чтобы ответы были структурированы, составил своеобразную анкету, которая позволит обсуждать софт системно. Пожалуйста, пишите.
Итак.
АНКЕТА ВПЕЧАТЛЕНИЙ ОТ ПРОГРАММЫ
Желательно ставить оценку (по 5 бальной шкале) везде, где возможно.
1. Система обучения
Помогает ли компьютер выбрать какое задание делать сейчас, а какое-потом? Существует ли система?
2. Тестирование
Как отмечается прогресс в занятиях, есть ли оценки? Есть ли тестирование на каждом этапе и как оно организовано?
2. Словарь
Как организована работа с новыми и известными словами? Есть ли русский перевод или синонимы на английском? Легко ли найти нужное слово? Можно ли послушать как правильно его произносить?
3. Уроки
Какие виды заданий имеются в прграмме? Что Вы считаете наиболее полезным?
4. Грамматика
Как устроена работа с грамматикой? Удобна ли она?
5. Распознавание речи
Есть ли модуль распознавания и насколько приятно с ним работать? Как он применяется?
ОБЩИЕ ВОПРОСЫ:
6. Качество голосов? Британское или американское произношение?
7. Удобство интерфейса. Есть ли нарекания? Насколько приятно работать?
8. Как давно Вы занимаетесь в данной программе и каков прогресс?
И последний вопрос (без оценки) - для кого, по Вашему, программа подойдет лучше всего? Для начинающих, для совершенствующих язык и тп.
Благодаря Вашим замечаниям и оценкам мы поймем - чего ждать от того или иного софта, преимущества и недостатки. Давайте поможем друг другу.
|
|
|
|
hotgreg
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 4
|
hotgreg ·
02-Апр-07 22:29
(спустя 1 час 14 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Очень полезная ветка. Сам пока только выбираю, так что просьба к бывалым - пожалуйста, напишите своё мнение!
|
|
|
|
virus_net
Стаж: 19 лет 1 месяц Сообщений: 903
|
virus_net ·
03-Апр-07 08:27
(спустя 9 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
SumoZ писал(а):
Очень понравился диск Vocabulary in Use Pre- & Intermediate.
2 SumoZ & ALL
Просьба, если вы говорите о какой либо раздаче, то давайте на неё ссылку, что бы заинтересовавшиеся люди не искали её по форуму.
З.Ы. ТОЛЬКО ссылки ведущие на rutr.life !
|
|
|
|
Alida
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 53
|
Alida ·
03-Апр-07 10:28
(спустя 2 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
English Discoveries - безусловно лучшее, что видела в интерактивном обучении. Материал продуман, упражнения интересны, тесты реально проверяют владение языком. Не хватает только навыков живой речи, но это вечная проблема всех языковых курсов.
Reward - хорошая программа, но ужасно занудная. Как и учебник, по которому она сделана.
Bridge to English - по-моему, слишком мало материала. Просто чудовищно мало.
Tell me more - как-то попробовала - не понравилось категорически. Основная проблема, что артикуляция и звук не совпадают. Создалось впечатление, что картинка вообще записана у них одна, а вот звук накладывают разный. В данном стиле мне больше нравится Rosetta - не вводит в замешательство.
Из неназванного очень нравится Путь к совершенству https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=68410 . Хотя данный курс для совсем новичков может оказаться непосильным.
|
|
|
|
k0stix
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 6437
|
k0stix ·
04-Апр-07 00:33
(спустя 14 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Я в основном занимался по бумажным учебникам, поэтому по не могу судить об обучающих способностях представленных тут программ. Но как-то заглянул в Bridge to English, программа внушила доверие. Хотя не очень понравилось, что нельзя перескакивать через занятия (малоль, ты какой-то урок очень хорошо знаешь из школы/курсов/т.п.).
То, что тут раздается под вывесками "25-й кадр", метод Э.Давыдовой не впечатляет. Во-первых, от заученных сырых слов с выражениями толку мало. Во-вторых, по-моему, уж слишком много надежд там возлагается на подсознание. Есть один знакомый психолог, он говорит, что каким бы крутым НЛПерцем ты ни был, единой системы для подсознания не существует. Эффект 25-кадра не на всех работает (хотя в рекламах сих программных продуктов это скромно умалчивается). В-третьих, смотреть на экран с мелькающими словами - у меня в голове такая каша после этого была и весь следующий день голова болела (возможно, это индивидуальное побочное явление, но мне от этого не легче). В-четвертых, если что закладывается в подсознание, это не значит, что это нечто так легко будет использовать. Говорить можно медленно, но желательно без запинок. Это достигается только практикой использования слов, а не запоминанием этих слов в подсознание.
Ну и в целом общаться еще надо. Чтоб выработать навык.
|
|
|
|
Directorent
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 743
|
Directorent ·
08-Апр-07 21:57
(спустя 4 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
Вопрос - какая на Ваш взгляд программа лучше всего тренирует навыки речи??
Показывает как надо говорить (мультипликация, видео и тп), и главное - хорошо распознает Вашу речь и сравнивает с оригиналом?
Пока видел несколько общих мультимедийных курсов. Все распознавали плохо (reward, english discoveries). Например слово begIn можно было легко произнести как bEgin и программы давали 100 процентный результат))))
Приятным исключением был Tell me more (1998 года). Хотя в данной ветке Alida высказывала сомнения на его счет, полагаю это была техническая проблема, тк в моем случае tell me more работал неплохо.
И все-таки - есть ли СОВРЕМЕННЫЙ тренажер произношения - лидер в своей области? Не полный учебник с данной функцией в том числе, а узконаправленный.
Видел на трекере несколько и хотел бы выбрать лучший.
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
11-Апр-07 22:57
(спустя 3 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
А что есть хорошего для изучения грамматики? Хотелось бы было в такой последовательности Грамматическое правило -> Примеры использования -> Упражнения -> Тест -> Коррекция ошибок, с указанием что не так -> Следующее правило ...
Заранее спасибо за советы.
|
|
|
|
MadMan
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 224
|
MadMan ·
13-Апр-07 14:32
(спустя 1 день 15 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Я дак вообще в некоторой растерянности  программы большие, их много, опять буду качать все подряд и разбираться что лучше... например в ветке English Discoveries - программа для изучения английского языка - 12 СД - ISO кому то совсем не понравилось кто то в восторге... Лично мне интересно развивать навыки разговорного, то есть перевод с русского на английский, в другои порядке я более менее справляюсь :). Есть такие уроки?...
|
|
|
|
shama
Стаж: 18 лет Сообщений: 15
|
shama ·
22-Апр-07 19:31
(спустя 9 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
AlexSuv писал(а):
А что есть хорошего для изучения грамматики? Хотелось бы было в такой последовательности Грамматическое правило -> Примеры использования -> Упражнения -> Тест -> Коррекция ошибок, с указанием что не так -> Следующее правило ...
Заранее спасибо за советы.
Присоединяюсь! Потому,что слова я запоминаю хорошо, но вот грамматики у меня нет вообще. Подскажите, люди добрые!
|
|
|
|
ZNAYUVSE
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 33
|
ZNAYUVSE ·
07-Май-07 12:06
(спустя 14 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Модераторы, создайте, пожалуйста, раздел мультимедиа обучающих курсов и в них раздел для языков с разделением на английский, немецкий, французский, и другие.
|
|
|
|
virus_net
Стаж: 19 лет 1 месяц Сообщений: 903
|
virus_net ·
08-Май-07 09:03
(спустя 20 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
ZNAYUVSE
1. Модераторы не имеют прав доступа на создание/редактировние/удаление разделов или подфорумов ресурса.
2. Не так давно в модераторском разделе шло обсуждение с администраторами ресурса о том, чтобы выделить "Ин.яз." в отдельный форум, но администраторы отказали, предложив раскидать раздачи этого форума по разделам: "Программы", "Аудиокниги", а что останется оставить тут.
Лично я был против этой идеи, т.к. считаю, что собранное в одном месте раздачи одной тематики, изучение ин.языков, удобней и проще найти, чем "бегать" по трекеру в их поиске. С тех пор все и осталось как было и как есть сейчас.
По мне лучше так чем предложенный админами вариант.
|
|
|
|
AndrewSSS
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 1393
|
AndrewSSS ·
08-Май-07 09:40
(спустя 36 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Немного к теме
Английский меня в данный момент особо не интересует, тренируюсь в немецком.
Сразу отмечу, что некоторые начальныее навыки из ср. школы есть, но за 10 лет всё забылось. Потому, почти с нуля.
Итак. очень хорош курс от немецкой волны - грунд который. Особенно радует то, что с самого начала, и звуковой материал подтверждается текстами.
Для словарного запаса хороши курсы Понс со словами, а также 100% аудио немецкий.
Все остальные как-то громоздки, а при нехватке времени аудиоматериалы незаменимы.
И кроме того, необходим печатный учебник, без грамматики в немецком языке толку никакого. Здесь для начала порекомендую самоучители Попова - пробегали где-то.
|
|
|
|
Directorent
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 743
|
Directorent ·
08-Май-07 13:44
(спустя 4 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
virus_net
Я и не знал, что идея не нашла поддержки(((
Очень жаль! Ведь Вы были за нее и я надеялся, что поддержат.
У меня был ряд конкретных проблем. Я искал звуковую библиотеку английских слов. Написал в обычных "программах" сообщения!
Если бы здесь В ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ был пункт "ИЩУ", мне бы быстро помогли, а так - 3 просмотра темы за месяц.
Естественно...зачем программистам звуковые библиотеки?
Кроме того - чисто случайно нашел ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ монолингвальный словарь (на СД) в разделе электронных словарей. Все же остальные словари (которые также вместе с дисками) лежат спокойно в разделе "книги, иностранные языки".
Вот и получается, что так "как есть" - абсолютно неправильно. А уж отсутствие пункта "ИЩУ", сводит пользу раздела почти на нет.
|
|
|
|
Ingvarspb
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 30
|
Ingvarspb ·
08-Май-07 20:42
(спустя 6 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
virus_net
А имеет право модератор собирать общественное мнение и рассказывать его админам?
Наверно да. И наверно администраторы могут пойти на уступку общественному мнению.
Поэтому предлагаю повесить здесь голосование. 3 варианта: собрать всё вместе. оставить как есть. раскидать по разделам. Думаю, результат голосования ясен уже сейчас. А это - весомый аргумент в борьбе с администрацией. =)
|
|
|
|
Directorent
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 743
|
Directorent ·
12-Май-07 17:00
(спустя 3 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
У меня пока одна просьба!!!
ПОЖАЛУЙСТА, сделайте раздел ИЩУ специально для "иностранных языков"!
Пусть туда складывается весь поиск программ, словарей и всего чего угодно, связанного СТРОГО с иностранными языками.
С уважением
|
|
|
|
next1900
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 123
|
next1900 ·
13-Май-07 09:34
(спустя 16 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Хотелось бы узнать у людей, изучающих японский
по какому учебнику Вы учитесь ? Кто с преподом, кто без
просто я в небольшом замешательстве...
Половина учебников начинается с Катаканы 2я половина с Хираганы ))
изначально то что учить ?
Собирался начать с катаканы так как сфера применения меньше, но в интернете прочитал опять же разные отзовы... хотелось бы услышать ваше мнение (особенно тех, кто занимается с преподователями)
|
|
|
|
Putc
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 4
|
Putc ·
14-Май-07 10:13
(спустя 1 день, ред. 20-Апр-16 14:31)
next1900, учусь по самоучителю Лаврентьева и на курсах, там дают распечатки. Изначально учится хирагана, тк ей записываются родные слова, на катакане же пишут заимствованные. В любом случае прийдется выучить обе азбуки, а так же иероглифЫ.
Но начинать надо именно с хираганы, точно Вам говорю;)
Удачи!
|
|
|
|
next1900
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 123
|
next1900 ·
19-Май-07 08:31
(спустя 4 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
оо спасибо огромное
(азбуки еще ладно, но 15,000 иероглифов просто убивают :))
|
|
|
|
aleti07
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 81
|
aleti07 ·
19-Май-07 09:10
(спустя 39 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Цитата:
15,000 иероглифов просто убиваю
Не каждый японец знает стока))) это просто кандзи... а сочетания?
|
|
|
|
rividere
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 10
|
rividere ·
20-Май-07 22:38
(спустя 1 день 13 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Я тоже всеми конечностями За то, чтобы собрать все по ин.языкам в один раздел.
Для меня English Discoveries был ударом, 12 страниц восхищений и такая отвратительная обучалка (для меня лично). Головоломка, а не программа: отгадай, где находится папка с нужным уроком в захламленном чулане.
Мне нравится Розетта Стоун и BX Language acquisition. Другие обнаруженные обучалки - детский сад, как и English Discoveries. Я предпочитаю систематическое изложение материала и качественное звуковое оформление.
Directorent могу накидать ссылок библиотек звуковых файлов.
http:// ******************************
http:// ******************************
---
От модератора:
Ссылки и реклама других ресурсов ЗАПРЕЩЕНА ! Смотри Правила
Хочешь поделиться ? Раздай тут ! Это трекер, а не сборник ссылок !
virus_net
|
|
|
|
rividere
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 10
|
rividere ·
20-Май-07 22:49
(спустя 11 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
На мой взгляд, лучший видеокурс французского языка French in Action
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=87021
Хотелось бы что-то подобное найти для английского.
|
|
|
|
Ingvarspb
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 30
|
Ingvarspb ·
21-Май-07 06:13
(спустя 7 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
rividere
LANGMaster GROUP Ltd. - English in Action. All Stars (2 CD + 2 CD)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=218030
Оно?
|
|
|
|
Directorent
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 743
|
Directorent ·
22-Май-07 01:14
(спустя 19 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Сделайте рубрику ИЩУ для раздела иностранные языки:)))))))))
|
|
|
|
rividere
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 10
|
rividere ·
22-Май-07 02:06
(спустя 52 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Ingvarspb
Не совсем то, но все равно спасибо. French in Action хорош тем, что это именно обучалка, ты смотришь не притянутые за уши сценки с симпатичными героями, по жестам, контексту, мимике (не утрированным, что важно) догадываешься, что означают новые слова. Примерно, как ребенок учится говорить, наблюдая за окружающими, но по-взрослому, осмысленно, ненавязчиво и без сюсюканья.
Модераторы Приношу свои извинения.
|
|
|
|
virus_net
Стаж: 19 лет 1 месяц Сообщений: 903
|
virus_net ·
22-Май-07 07:55
(спустя 5 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Directorent писал(а):
Сделайте рубрику ИЩУ для раздела иностранные языки:)))))))))
Сделаем когда будет отдельный раздел.
Сейчас используйте "Ищу книги", и в названии топика дописывайте в начало (Ин.яз.), тогда найти будет просто, например:
(Ин.яз.) LANGMaster GROUP Ltd. - English in Action. All Stars
|
|
|
|
Directorent
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 743
|
Directorent ·
22-Май-07 16:38
(спустя 8 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
virus_net писал(а):
Не так давно в модераторском разделе шло обсуждение с администраторами ресурса о том, чтобы выделить "Ин.яз." в отдельный форум, но администраторы отказали.
Уважаемый virus. Я ратовал за "ищу", учитывая что Вам отказали с выделением раздела(((А что - есть еще надежда?
|
|
|
|
Monaco
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 2
|
Monaco ·
12-Июн-07 17:03
(спустя 21 день, ред. 20-Апр-16 14:31)
Какую программу посоветуете для изучения английского почти с нуля? Уровень класса 5-6 школы? хотя перешел в 10... обидно
|
|
|
|
BratGera
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 9
|
BratGera ·
20-Июн-07 09:31
(спустя 7 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Мне необходимо поднять уровень знаний для собеседования через пару недель.
на ум приходит посмотреть фильмов на английском, послушать английскую речь, предложите пожалуйста, программу\обучающее видео\аудио.
|
|
|
|
Drivovich
Стаж: 19 лет 6 месяцев Сообщений: 102
|
Drivovich ·
22-Июн-07 15:03
(спустя 2 дня 5 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Очень жаль, что никто не может толком посоветовать с чего лучше начать изучение английского. Всего много и всё МНОГО весит. Качать всё нереально. Кто то реально изучал язык почти с нуля самостоятельно по видо/мультимедия учебникам и каков результат ? Ответьте плиз...
|
|
|
|
