dr.Fox · 24-Ноя-07 23:20(17 лет 1 месяц назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Перекати-поле Цукикагэ Ран / Kazemakase Tsukikage Ran Год выпуска: 2000 Страна: Япония Жанр: приключения, комедия, самурайский боевик, история Продолжительность: 13 эп. Перевод: Любительский (одноголосый) хардсаба-нет Перевод: Настя Губарь aka Asja Ra-coon
Озвучивание: Евгения Лурье
ОТЛИЧИЕ ОТ ЭТОЙ РАЗДАЧИ https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=261622 В НАЛИЧИИ РУССКОЙ ОЗВУЧКЕ Режиссер: Akitaro Daichi Описание: Два персонажа: пьяница-самурай Цукикагэ Ран и ее взбалмошная подруга Мяу "Кошачья лапка" - ходят по Японии и из серии в серию напарываются на всяческие переделки. В основном переделки заключаются в том, что герои становятся свидетелями грязных делишек разбойников, грабителей, воров, похитителей и прочих подобных деятелей. А уж став свидетелями, обе героини считают себя обязанными со всей этой нечистью покончить. Примерно такими словами можно описать все тринадцать эпизодов, исключая два или три, где сюжет не так тривиален. Доп. информация: Сценарий: Mamiko Ikeda, Michiko Yokote, Ryousuke Takahashi, Tatsuo Sato, Yousuke Kuroda
Автор оригинала: Akitaro Daichi
Композитор: Toshihiko Sahashi Качество: DVDRip Формат: MKV Видео: x.264, 23.98 fps, 1600 kbps, 720 x 544 pixels Аудио: RU - VO, ac3, stereo, 48 KHz; JP - ac3, stereo, 48 KHz
Спасибо)Сама анимешка мне показалась скучноватой и однообразной.Все серии на одно лицо.Надо было им ещё ввести главного героя парня может не так было бы скучно))
Спасибо, убедительная просьба, кто знает какие есть еще - сериалы и полметражные фильмы аниме (самурайский боевик, история)? пожалуйста кому не сложно, а если можно в личку, если не сложно, спасибо большое за внимание...
о сюжете: Возможно сюжет и стоит назвать нетривиальным (если, конечно, упустить из виду постоянное ощущение "дежа вю" ("уже видел" (фр.)) :). Но важнее другое. Некоторые жаждущие леди наконец дождались настоящего "феминистского" аниме. Вернее соответствующего стереотипным представлением о том что такое "феминизм" и с чем его едят. Или пьют. Как сакэ :). Ну наконец-то "Утэна" может спать спокойно. Ни одного персонажа хотя бы отдалённо соответсвующего критерию "мужчина" за тринадцать серий!
Ну по крайней мере не способного осознать себя таковым без помощи очаровательных леди- главных героинь сериала.
Сериал нам продемонстрирвал как ведут себя настоящие леди в мире, погрязшем в сволочных мужских законах. И всё это легко и весело, с шутками-прибаутками. Прямо стыдно стало. Я где-то читал, что в Японии нынче всё плохо и представители мужского пола в большинстве своём не могут "найти себя в жизни". Неужели настолько плохо? И главное срежиссировал это "серьёзный" пятидесятилетний мужчина. "Настоящий художник д.б. правдив" (с). Вызывает уважение, бандзай его так! Похвалил сюжет или поругал? А я и сам не понял... [оценка 5/10] о графике: В целом, изобразительный ряд - неплох. За исключением отмеченного ниже.
Некоторая "экономичность" в изображении лиц на заднем плане- несколько покоробила.
Не раскрыта тема "фонтан кровищи". Нет, ну понятно, что сериал предназначен для юных леди, чтобы те учились весело выживать в сволочном мужском мире (а средневековая Япония- тут только фоном), но всё же. Между тем, тема "фонтан кровищи" не есть дань эстетике и штамп самурайского боевика. Сия тема - есть жизненная реалия связанная как с характером наносимых повреждений (вскрытие крупных артерий), так и с традиционной техникой владения катана. Недочёт :). Да, кстати, Ран слишком хорошо выглядит для потребительницы сакэ (впрочем как и любительница пива Мисато из НГЕ. Девушки- не верьте :). Алкоголизм даже в лёгкой форме (ака "пивной") ВСЕГДА имеет явное отражение на лице и фигуре леди. Помните об этом! [оценка 6/10] о музыке: Стилизация "средневековье vs современность" конечно не настолько совершенна, как в ГИТСе, но всё же похвалы заслуживает вполне. [оценка 8/10] о персонажах: Ран больше всего естественна в своём вечном "это непростительно". Прелесть женщина. За исключением моментов, когда теряет самообладание из-за сами-знаете-чего.
Мяу чем-то напомнила Асуку из НГЕ. Сам знаю, что глупая ассоциация. Но ничего не могу поделать.
А ещё- поубавить юморных деталей (что касается самих персонажей)- и вот Вам Дзин с Мугэном из "Чамплу", снятого на четыре года позже. Ну да ещё "кое-что" изменить. Но сходство - несомненно. [оценка 7/10] резюме: Пересматривать- можно.
Совершенно не лишнее добавление к коллекции.
По крайней мере- однозначно оригинально.
И по своему- стильно. [общая оценка 6/10]
Ааа, люди добрыя, может найдется у кого с субами, а? Так хочу досмотреть, но насиловать свой слух переводом я не собираюсь. =/ Анимешка вроде довольно спокойная, кому надо тупого экшена - вам не сюда.
Я лично смотрю тупо ради главной героини, по первым пяти сериям показалась ооочень близкой к моему любимому типажу (самурай которая, а не это мелкое недоразумение)
Эх...