Kami-kadze
Стаж: 18 лет 2 месяца
Сообщений: 375
Kami-kadze ·
30-Июн-08 21:54
(16 лет 5 месяцев назад, ред. 18-Июл-09 09:42)
Флорисиента / Floricienta
Год выпуска : 2004
Страна : Аргентина
Жанр : романтическая комедия
Продолжительность : 01:06:19
Перевод : Субтитры
Русские субтитры : есть
Режиссер : Cris Morena
В ролях : Florencia Bertotti, Juan Gil Navarro, Benjamin Rojas, Isabel Macedo, Paola Salustro, Nicolás Maiques, Agustín Sierra, Mariana Espósito, Stefano de Gregorio, Ángeles Balbiani, Esteban Pérez, Pablo Heredia, Diego Mesaglio, Diego Child, Mariana Seligmann, Micaela Vázquez, Camila Bordonaba
Описание : История о современной Золушке по имени Флор. Флоренсия - девушка-сирота, пытающаяся выжить, работая в овощной лавке, и посвящающая свободное время музыкальной группе, созданной вместе с друзьями. Однажды их группа играет на празднике, который устроили подростки из семьи Фриценвальден в своем особняке. С этого момента судьба этой семьи изменилась навсегда.
Старший из Фриценвальденов, Федерико, вынужден заботиться о своих братьях после смерти родителей в ущерб своим интересам и отношениям с будущей женой Дельфиной. Он внезапно возвращается из командировки в самый разгар праздника, который братья устроили в его отсутствие, и встречается там с Флоренсией. Так начинается водоворот событий, приведший в итоге Флор в особняк Фриценвальден в качестве помощницы воспитательницы, где она находит любовь всей своей жизни, без памяти влюбляясь в Федерико.
Серии 1-10:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=920803
Серии 11-20: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=970837
Серии 21-33:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1009020
Серии 34-41:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1043451
Серии 42-50:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1090410
Серии 51-59:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1139126
Серии 60-68:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1280893
Серии 69-77:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1333634
Серии 78-85:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1384492
Серии 86-94:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1409513
Серии 95-103:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1472903
Серии 104-113:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1539984
Серии 114-122:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1611933
Серии 123-131:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1736705
Серии 132-140:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1794103
Серии 141-149:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1854208
Серии 150-158:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1892810
Серии 159-167:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1944406
Серии 168-175:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1990234 Качество : TVRip
Формат : MPEG
Видео кодек : MPEG1
Видео : MPEG1 Video 352x288 (4:3) 25.00fps 1100Kbps
Аудио : MPEG Audio 44100Hz stereo 224Kbps
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
Ekaterina2072
Стаж: 17 лет 5 месяцев
Сообщений: 3190
Ekaterina2072 ·
30-Июн-08 22:41
(спустя 46 мин.)
Kami-kadze
TsunamiR
Стаж: 16 лет 9 месяцев
Сообщений: 46
TsunamiR ·
02-Июл-08 16:00
(спустя 1 день 17 часов)
Спасибо большое! У вас просто отлично получается переводить! Я открыла для себя то, что с субтитрами, оказывается, так здорово смотреть.
Kami-kadze
Стаж: 18 лет 2 месяца
Сообщений: 375
Kami-kadze ·
04-Июл-08 15:55
(спустя 1 день 23 часа)
TsunamiR
master15
Стаж: 16 лет 8 месяцев
Сообщений: 3
master15 ·
05-Июл-08 00:41
(спустя 8 часов)
Спасибо! Классный сериал. Отличный перевод. Жду продолжение.
Gypsie
Стаж: 16 лет 8 месяцев
Сообщений: 68
Gypsie ·
07-Июл-08 12:08
(спустя 2 дня 11 часов, ред. 07-Июл-08 12:08)
Kami-kadze , Вы просто чудо!!!!!
ОГРОМНОЕ спасибо Вам за Ваш труд!!!! У Вас ОЧЕНЬ классно получается переводить (до сих пор не могу понять, как вам удаётся на слух уловить что они говорят с тем как они тараторят...
)
Я Вам очень благодарна и надеюсь что вы не бросите перевод и сможете нас порадовать возможностью посмотреть весь сериал...
Гость
Гость ·
07-Июл-08 17:00
(спустя 4 часа)
Kami-kadze писал(а):
TsunamiR
УРРРА
Kami-kadze
Стаж: 18 лет 2 месяца
Сообщений: 375
Kami-kadze ·
10-Июл-08 10:58
(спустя 2 дня 17 часов)
Не загружала долго по одной серии, т.к. они как-то странно нарезаны испанским каналом, так что решила подождать и выложить все разом до логичной концовки))
TsunamiR
Стаж: 16 лет 9 месяцев
Сообщений: 46
TsunamiR ·
10-Июл-08 19:12
(спустя 8 часов)
Спасибо! Вот не ожидала, что столько серий сразу!
nattttta
Стаж: 17 лет 6 месяцев
Сообщений: 15
nattttta ·
10-Июл-08 19:44
(спустя 32 мин.)
спасибо за возможность посмотреть этот сериал....с русскими субтитрами......
TsunamiR
Стаж: 16 лет 9 месяцев
Сообщений: 46
TsunamiR ·
16-Июл-08 19:42
(спустя 5 дней)
Спасибо за 19 и 20-ую серии!
Gypsie
Стаж: 16 лет 8 месяцев
Сообщений: 68
Gypsie ·
17-Июл-08 01:41
(спустя 5 часов)
Kami-kadze , огромнейшее спасибо за новые серии!!!
С нетерпением жду продолжения!!!
Alizzzee
Стаж: 18 лет
Сообщений: 8
Alizzzee ·
18-Июл-08 06:45
(спустя 1 день 5 часов)
Заранее извиняюсь, если не в тему.Kami-kadze , вы наверняка смотрели сериал и должны там хоть немного ориентироваться, меня интересует в какой серии момент, когда Палома и Франко целуются возле холодильника. Заранее спасибо)))
Гость
Гость ·
18-Июл-08 14:35
(спустя 7 часов)
Alizzzee
Цитата:
вы наверняка смотрели сериал и должны там хоть немного ориентироваться, меня интересует в какой серии момент, когда Палома и Франко целуются возле холодильника. Заранее спасибо)))
Хэх... Это будет аж после сотой серии... До этого еще ооооочччееенннььь далеко...
Alizzzee
Стаж: 18 лет
Сообщений: 8
Alizzzee ·
18-Июл-08 19:16
(спустя 4 часа)
Я готова скачать этот момент даж без перевода... Если это возможно, напишите мне в аську(она в профиле)...
Kami-kadze
Стаж: 18 лет 2 месяца
Сообщений: 375
Kami-kadze ·
20-Июл-08 16:18
(спустя 1 день 21 час)
Alizzzee
Alizzzee
Стаж: 18 лет
Сообщений: 8
Alizzzee ·
25-Июл-08 21:56
(спустя 5 дней)
Kami-kadze
Kami-kadze
Стаж: 18 лет 2 месяца
Сообщений: 375
Kami-kadze ·
26-Июл-08 12:13
(спустя 14 часов)
Alizzzee
Nnv2003
Стаж: 16 лет 1 месяц
Сообщений: 50
Nnv2003 ·
02-Янв-09 21:03
(спустя 5 месяцев 7 дней)
Классный сериал. Большое спасибо за сериал и субтитры.
Nnv2003
Стаж: 16 лет 1 месяц
Сообщений: 50
Nnv2003 ·
04-Янв-09 20:46
(спустя 1 день 23 часа)
Скажите пожалуйста, а почему 14 серия только 19.48?
Kami-kadze
Стаж: 18 лет 2 месяца
Сообщений: 375
Kami-kadze ·
04-Янв-09 21:34
(спустя 48 мин.)
Nnv2003 писал(а):
Скажите пожалуйста, а почему 14 серия только 19.48?
так канал нарезал
видимо, в тот день эфира было только 20 минут))
зато потом есть по часу с лишним серии
Ксюнька))))
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 1
Ксюнька)))) ·
28-Фев-09 20:28
(спустя 1 месяц 23 дня)
Kami-kadze
Kami-kadze
Стаж: 18 лет 2 месяца
Сообщений: 375
Kami-kadze ·
28-Фев-09 20:33
(спустя 4 мин.)
Ксюнька))))
collaider
Стаж: 16 лет 4 месяца
Сообщений: 25
collaider ·
18-Мар-09 11:10
(спустя 17 дней)
встаньте пожалуйста на раздачу( ваще скорости нет, а так хочется продолжить смотреть, да еще и с таким классным переводом!
Ещё не придумала
Стаж: 16 лет 3 месяца
Сообщений: 16
Ещё не придумала ·
03-Апр-09 01:03
(спустя 15 дней)
Kami-kadze ты просто чудо,я восхищаюсь тобой!!!!!!!!Это же такой труд!!!!Огромнейшее спасибо тебе за этот сериал!!!!
Гость
Гость ·
17-Авг-09 22:57
(спустя 4 месяца 14 дней)
Kami-kadze
Kami-kadze
Стаж: 18 лет 2 месяца
Сообщений: 375
Kami-kadze ·
18-Авг-09 07:42
(спустя 8 часов)
aisidora333
saasaa12
Стаж: 15 лет 3 месяца
Сообщений: 2
saasaa12 ·
21-Окт-09 15:20
(спустя 2 месяца 3 дня)
spasibo bolsoe.
laffackles
Стаж: 15 лет 7 месяцев
Сообщений: 54
laffackles ·
01-Ноя-09 16:56
(спустя 11 дней)
Kami-kadze
LittleRabbit
Стаж: 14 лет 1 месяц
Сообщений: 1
LittleRabbit ·
02-Ноя-10 21:09
(спустя 1 год)
saasaa12 писал(а):
spasibo bolsoe.
Боже, объясните, как скачать?!?!?!?!?!?!?!
)
