Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Darnell Martin) [2008, США, мелодрама, драма, музыка, биография, DVDRip, Sub]

Страницы: 1


CathMoscow Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 142	CathMoscow · 25-Фев-09 21:20 (15 лет 11 месяцев назад) [Цитировать] Кадиллак Рекордс / Cadillac Records Год выпуска: 2008 Страна: USA Жанр: мелодрама, драма, музыка, биография Продолжительность: 01:48:34 Перевод: Субтитры (перевод: CathMoscow) Русские субтитры: есть Режиссер: Дарнелл Мартин / Darnell Martin В ролях: Эдриен Броуди, Джеффри Райт, Гэбриэл Юнион, Коламбус Шорт, Седрик «Развлекатель», Эммануэль Шрики, Имонн Уолкер, Мос Деф, Бейонсе Ноулз, Тим Беллоу Описание: В этой истории о сексе, жестокости, расе и рок-н-ролле Чикаго 1950-ых, «Кадиллак Рекордс» прослеживает захватывающие, но бурные жизни некоторых музыкальных легенд Америки, включая Мадди Уотерса, Леонарда Чезза, Литтл Уолтера, Хоулин Уолфа, Этты Джеймс и Чака Берри. Доп. информация: Релиз: СЭМПЛ Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 704x288 (2.44:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1341 kbps avg, 0.28 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Скриншоты
[Профиль] [ЛС]
CathMoscow Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 142	CathMoscow · 25-Фев-09 21:22 (спустя 1 мин.) [Цитировать] Не судите строго, фильм переводила первый раз
[Профиль] [ЛС]
Гость	Гость · 26-Фев-09 16:01 (спустя 18 часов) [Цитировать] Дня три назад весь интернет обыскала в поисках этого фильма с субтитрами....так и не нашла. Сегодня решила - х... с ним - буду скачивать с переводом, т.к фильм давно хочу посмотреть. И вдруг такой сюрприз - Кадиллак Рекордс с субтитрами!) Уже скачиваю. Надеюсь понравится) Спасибо)

kino9 Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 17	kino9 · 26-Фев-09 20:35 (спустя 4 часа) [Цитировать] А можно узнать откуда субтитры и можно ли отдельно?
[Профиль] [ЛС]
CathMoscow Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 142	CathMoscow · 26-Фев-09 21:06 (спустя 31 мин.) [Цитировать] kino9 Субтитры делала сама, скачать отделно уже нельзя, я их удалила
[Профиль] [ЛС]
kino9 Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 17	kino9 · 26-Фев-09 21:36 (спустя 29 мин.) [Цитировать] CathMoscow Жаль, но все равно большое спасибо! Скачаю вашу версию, чтоб просто с субтитрами посмотреть, озвучки совсем не хочется. Т.к. вы говорите это 1-й перевод, оценю качество и оставлю свой отзыв.
[Профиль] [ЛС]
gpole Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 3	gpole · 28-Фев-09 23:47 (спустя 2 дня 2 часа) [Цитировать] Субтитры, к сожалению, оставляют желать лучшего... Но, в любом случае, спасибо за старание, первый раз всё-таки Удачи в этом полезном начинании!
[Профиль] [ЛС]
trag Стаж: 16 лет Сообщений: 22	trag · 02-Мар-09 12:52 (спустя 1 день 13 часов, ред. 02-Мар-09 12:52) [Цитировать] может кто вытащит субтитры? к сожалению не успеваю скачать данную версию фильма, а посмотреть хотелось бы с сабами.
[Профиль] [ЛС]
BiKey Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 17	BiKey · 03-Мар-09 18:02 (спустя 1 день 5 часов) [Цитировать] CathMoscow блин, спасибо за субтитры, премного благодарен, фильмак ваще тру
[Профиль] [ЛС]
Elestr@go Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 29	Elestr@go · 01-Апр-09 11:07 (спустя 28 дней) [Цитировать] Выложите отдельно дорогу с субтитрами.
[Профиль] [ЛС]
groovesalad89 Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 95	groovesalad89 · 13-Апр-09 19:34 (спустя 12 дней) [Цитировать] CathMoscow Доделай сабы плз) ато фразу "See You..." перевести как "УвидЕмся" - кащунство = /
[Профиль] [ЛС]
effrit_ Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 213	effrit_ · 05-Июн-09 21:54 (спустя 1 месяц 22 дня) [Цитировать] сознательно не стал брать фильм с озвучкой. бо фильм чёткий, актёры-супер, и искать аналоги среди русских актёров-деньги на ветер. сабы, конечно, не иделальны - много ошибок. но, тем не менее, большое спасибо-получил заряд эстетического и простого человеческого удовольствия. зы не принадлежу к числу поклонников блюза и рок-н-ролла, но всё что исполняется в фильме - слушал во все уши. всё очень по-настоящему, поэтому захватывает. вообще, фильм скачал недели две как, но всё откладывал просмотр. типа "настроение не то". тут поставил, думал, не пойдёт-отложу. а оно КАААК ПОШЛООО ! в общем, чёткий фильм. всем ценителям качества-маст_сии.
[Профиль] [ЛС]
Barlon Mando Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 2343	Barlon Mando · 02-Дек-09 00:31 (спустя 5 месяцев 26 дней, ред. 02-Дек-09 00:31) [Цитировать] мда-с... короче, чтоб не разливать тут бочку говна, и не обижать почём зря релизёров, на всяк случай оставлю скрытое послание для таких же, как я, мутантов с марса. звучит, наверное, так: если вы считаете себя пока ещё не достойными такой чести, как просмотр шедевров синематографа уровня "стиляги", то лучше и эту картину, пожалуй что, обойти стороной. а то уж слишком глубоко копают.
[Профиль] [ЛС]

Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Архив (Зарубежное кино)

Loading...

Error