Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Walter Hill) [1988, США, комедия, боевик, DVD5(сжатый)] AVO ( Гоблин aka Пучков)

Страницы: 1


Crazyan Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 92	Crazyan · 29-Янв-09 04:14 (16 лет назад, ред. 29-Янв-09 16:24) Красная жара / Red Heat Год выпуска: 1988 Страна: США Жанр: Комедия, боевик Продолжительность: 1:39 Перевод: Дмитрий "Гоблин" Пучков Русские субтитры: нет Режиссер: Уолтер Хилл В ролях: Арнольд Шварценеггер, Джеймс Белуши, Питер Бойл, Эд О`Росс, Лоуренс Фишборн, Джина Гершон, Ричард Брайт, Дж.В. Смит, Брент Дженнингс, Гретчен Палмер Описание: Из Москвы в Чикаго прилетает советский милиционер - капитан Иван Данко. Прилетает чтобы поймать советско-грузинского уголовника Виктора Роставели, застрелившего в Москве милиционера и пытающегося наладить поставки кокаина в СССР. Фильм чудовищной антисоветской и антирусской силы. Однако каким бы это странным не показалось, Арнольд выступает на стороне СССР очень грамотно и веско, то предлагая пытать задержаных, то расстреливать продажных политиканов. Американский клоун-полицейский в исполнении Джеймса Белуши противопоставить железной поступи Арнольда не может вообще ничего. Естественно, в кривых отечественных переводах ничего подобного понять просто невозможно. И только студия "полный Пэ" доносит до граждан истинное содержание фильма - начиная с названия "Красный полицейский" (никакой "жары" в фильме нет) и заканчивая антисоветскими репликами всех американских персонажей. Доп. информация: Видео и аудио без пережатия вот с этого релиза. Качество: DVD5 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG2 PAL 16:9 720X576 Аудио: Русский DD5.1 Меню: отсутствует Скриншоты Выражаю благодарность состоятельным парням за предоставленный перевод. Download Скачать раздачу по magnet-ссылке 4.17 GB Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм Как скачивать? (для скачивания .torrent* файлов необходима регистрация)*
[Профиль] [ЛС]
mope4ok Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 59	mope4ok · 29-Янв-09 08:05 (спустя 3 часа) [Цитировать] памятная фраза на ломаном русском "ХулиКаны" впечаталась в мой еще не окрепший в те годы юношеский мозг
[Профиль] [ЛС]
Vendigo1987 Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 169	Vendigo1987 · 29-Янв-09 09:00 (спустя 54 мин., ред. 29-Янв-09 09:00) [Цитировать] Я тоже хочу выразить благодарность состоятельным парням за перевод. но кто эти состоятельные парни. И еще, будет возможность, сделайте качественный двдрип. Общественность оценит!
[Профиль] [ЛС]
VoVochkaBest Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 2350	VoVochkaBest · 29-Янв-09 12:46 (спустя 3 часа) [Цитировать] меню есть? и сделайте скрины не с этой раздачи https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1493046
[Профиль] [ЛС]
VoVochkaBest Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 2350	VoVochkaBest · 30-Янв-09 03:56 (спустя 15 часов) [Цитировать] Цитата: Меню: отсутствует а почему бы не оставить? Цитата: Размер: 4.17 GB размер судя по всему позволял
[Профиль] [ЛС]
Crazyan Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 92	Crazyan · 30-Янв-09 04:24 (спустя 27 мин.) [Цитировать] VoVochkaBest писал(а): Цитата: Меню: отсутствует а почему бы не оставить? Цитата: Размер: 4.17 GB размер судя по всему позволял Ну на мой взгляд делать реавторинг меню ради того, чтобы был выбор по эпизодам - не стоит. Сами эпизоды, ествественно, оставлены, желающие спокойно могут переключаться по ним и без меню.
[Профиль] [ЛС]
Вася Корнеев Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 90	Вася Корнеев · 30-Янв-09 23:41 (спустя 19 часов) [Цитировать] VoVochkaBest писал(а): Цитата: Меню: отсутствует а почему бы не оставить? Цитата: Размер: 4.17 GB размер судя по всему позволял https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1498002 3 звуковые дорожки, меню, дополнительные материалы, русские субтитры
[Профиль] [ЛС]
Гость	Гость · 03-Фев-09 10:02 (спустя 3 дня) [Цитировать] 700 Мб рип стоит ждать?

ZobaNupa Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 4844	ZobaNupa · 03-Фев-09 18:07 (спустя 8 часов, ред. 03-Фев-09 18:07) [Цитировать] Спасибо огромное, шикарный фильм! ivan-lyakhon писал(а): 700 Мб рип стоит ждать? Если никто не будет делать на 700, попозже я могу сделать.
[Профиль] [ЛС]
ВЛом Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 5	ВЛом · 16-Фев-09 23:19 (спустя 13 дней) [Цитировать] Давно искал в правильном переводе. Хорошо что есть состоятельные парни.Спасибо.
[Профиль] [ЛС]
Щегол333111 Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 9	Щегол333111 · 06-Мар-09 02:00 (спустя 17 дней) [Цитировать] Товарищи! Выложите пожалуйста звуковую дорожку! Дюже требо! Признателен буду.
[Профиль] [ЛС]
Щегол333111 Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 9	Щегол333111 · 16-Мар-09 01:08 (спустя 9 дней) [Цитировать] Неужели никто не может выложить отдельно звук?
[Профиль] [ЛС]
R0M@N Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 31	R0M@N · 24-Апр-09 06:49 (спустя 1 месяц 8 дней) [Цитировать] Отдельно дорожка авторский одноголосный (Дмитрий «Гоблин» Пучков) [DD 5.1, 48 kHzz, 448 kbps]
[Профиль] [ЛС]
andrey2025 Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 62	andrey2025 · 18-Сен-09 01:18 (спустя 4 месяца 23 дня) [Цитировать] Многоуважаемые СИДЫ!!! Огромная просьба добавить скорости!!!!!!
[Профиль] [ЛС]
romig113 Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 155	romig113 · 29-Янв-10 23:08 (спустя 4 месяца 11 дней, ред. 29-Янв-10 23:08) [Цитировать] Что за долбаное описание (студия полный пэ - говно полное) - Гоблин со своими "правильными" переводами идет лесом ИМХО что вы на нем зациклились - переводы у него не самые лучшие
[Профиль] [ЛС]
trent-trade Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 185	trent-trade · 30-Янв-10 12:26 (спустя 13 часов, ред. 08-Мар-10 01:58) [Цитировать] У кого лучшие? У Гаврилова, например?
[Профиль] [ЛС]
anriko7 Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 30	anriko7 · 07-Мар-10 13:32 (спустя 1 месяц 8 дней) [Цитировать] спасибо очередной шедевр Гоблина
[Профиль] [ЛС]
KMAB Стаж: 17 лет Сообщений: 40	KMAB · 07-Июл-10 06:47 (спустя 3 месяца 30 дней) [Цитировать] Цитата: Описание: Цитата: И только студия "полный Пэ" доносит до граждан истинное содержание фильма - начиная с названия "Красный полицейский" (никакой "жары" в фильме нет) Что за тупость? Там же на обложке красным по чёрному написано "RED HEAT", то беж "КРАСНАЯ ЖАРА".
[Профиль] [ЛС]
trent-trade Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 185	trent-trade · 07-Июл-10 14:25 (спустя 7 часов, ред. 07-Июл-10 14:25) [Цитировать] Тебе сколько лет? (с) =) Heat, hot - жара, горячий - одни из синонимов полиции, шмона, облав. Фильм Hot Fuzz, недавний который - как раз про полицейский беспредел комедия =)
[Профиль] [ЛС]
KMAB Стаж: 17 лет Сообщений: 40	KMAB · 08-Июл-10 12:27 (спустя 22 часа, ред. 08-Июл-10 12:27) [Цитировать] Цитата: Тебе сколько лет? Не имеет значения. Цитата: Heat, hot - жара, горячий - одни из синонимов полиции, шмона, облав. Действительно.
[Профиль] [ЛС]

Главная » Кино, Видео и ТВ » DVD Video » Зарубежное кино (DVD Video)

Loading...

Error