Загадочное похищение / A Dunai hajos (Миклош Маркош / Miklós Markos) [1974, Венгрия, приключения, DVDRip] [Советская прокатная копия] Dub (Горького)

Страницы:  1
Ответить
 

Гость


Гость · 05-Дек-08 03:58 (16 лет 1 месяц назад, ред. 20-Июл-09 22:20)

Загадочное похищение / A Dunai hajos / Советская прокатная копия
Год выпуска: 1974
Страна: Венгрия
Жанр: приключения
Продолжительность: 01:18:12
Перевод: Профессиональный (дублированный) - Киностудия им. М. Горького
Русские субтитры: нет
Режиссер: Миклош Маркош
В ролях: Иштван Буйтор, Габор Конц, Габор Агарди
Описание: Под видом победителя традиционных соревнований "Дунайской лиги рыболовов-удильщиков" болгарин Сергей Ладко пускается в плавание по Дунаю, чтобы доставить повстанцам деньги на покупку оружия. Путешествие его насыщено опасностями и приключениями. За ним охотится австро-венгерская полиция, считая его атаманом разбойников, и сами речные пираты, принявшие его за переодетого инспектора полиции. Благодаря смелости и целеустремленности дунайского лоцмана деньги попали к повстанцам.
Доп. информация: РЕЛИЗ ГРУППЫ
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: 720x544 (1.32:1), 25 fps, DivX Codec 6.7 ~1098 kbps avg, 0.11 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
 

raining

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 3


raining · 05-Дек-08 11:17 (спустя 7 часов)

Фильм снят по книге Жюль Верн - Дунайский лоцман. В детстве читал. Спасибо! Наверное скачаю - вспомню детсво
[Профиль]  [ЛС] 

eddiedez

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 2445


eddiedez · 05-Дек-08 15:18 (спустя 4 часа)

Экранизацию этого романа стоит посмотреть. Имею много романов Ж Верна, теперь будет и фильм. Большое спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Katrinken

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 102

Katrinken · 31-Янв-10 19:02 (спустя 1 год 1 месяц)

Перевод здесь не многоголосый/закадровый, а дублированный, такой же, как и в более позднем релизе.
Спасибо, качество прекрасное!
[Профиль]  [ЛС] 

{Scaramouche}

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 95

{Scaramouche} · 26-Апр-10 20:07 (спустя 2 месяца 26 дней)

Спасибо! Книгу так и не прочел, а фильм нужно посмотреть
[Профиль]  [ЛС] 

Нордер

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 5451

Нордер · 24-Мар-12 10:27 (спустя 1 год 10 месяцев)

Посидируйте, пожалуйста...
[Профиль]  [ЛС] 

Rzay

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1098

Rzay · 21-Май-12 20:45 (спустя 1 месяц 28 дней, ред. 22-Май-12 11:07)

Уже тогда локализаторы вовсю чудили - перевести "Дунайский лоцман" как "Загадочное похищение" (по одному эпизоду) это сильно.
А вообще, конечно, фильм 3,14здец полный - уж не знаю, изначально так было, или это его в нашем прокате так порезали, но логика и связность событий в нём и не ночевали.
[Профиль]  [ЛС] 

eddiedez

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 2445


eddiedez · 25-Июн-14 15:14 (спустя 2 года 1 месяц)

Качество хорошее, хотя размер небольшой.
[Профиль]  [ЛС] 

sss777sss

Старожил

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 4326

sss777sss · 09-Июл-15 10:57 (спустя 1 год, ред. 09-Июл-15 10:57)

Rzay
Цитата:
А вообще, конечно, фильм 3,14здец полный - уж не знаю, изначально так было, или это его в нашем прокате так порезали, но логика и связность событий в нём и не ночевали.
Так ясен пень здесь более получаса вырезано Венгерсий оригинал 1 ч 52 м
Хотя на всех сайтах почему то указано время 97 минут, но лично у меня версия именно 1 ч 52 м
[Профиль]  [ЛС] 

alw67

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 35


alw67 · 06-Ноя-15 09:53 (спустя 3 месяца 27 дней)

Большая редкость - настоящий детектив от Жюля Верна. Смотрел в 1986 - отличная картина!!! Тот перевод, правда, так и назывался - "Дунайский лоцман". Спасибо за раздачу огромное!!!
[Профиль]  [ЛС] 

xelbot

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 69


xelbot · 27-Янв-18 14:35 (спустя 2 года 2 месяца)

Круто, я работал в судоходной компании на Дунае и этот фильм действительно снят в тех местах. Качаю, постараюсь сидировать.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error