2х2 · 27-Янв-07 12:15(17 лет 10 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Никто, кроме тебя. 55 серия из 60 / Tu o Nadie. Сериал, Мексика (1985) Жанр:Криминальная мелодрама Год:1985 Продолжительность:40 мин/серия Режиссер:Хосе Рендон В ролях:Лусия Мендес, Андрес Гарсия, Сальвадор Пинеда, Лилиана Абуд, Магда Гусман, Мигель Масано, Ребекка Сильва, Арсенио Кампос, Джулиета Эгирола, Абрахам Мендес, Тони Браво, Гастон Туссет, Лус Мария Херес, Антонио Валенсия, Роберто Антуньес, Гильермо Зарур, Мигель Анхель Негрете, Марсела де Галина, Хакаранда Альфаро, Фернандо Саенс.Содержание серии:Домой Ломбардо звонит некто под именем Роберто Агирре и передает для Ракель, что у него есть для неё очень важная новость...Дополнительная информация:Сериал предоставлен Региональной телерадиокомпанией "Останкино" специально для демонстрации посредством настоящего Торрент-трекера.
В случае появления сериала на других Интернет-ресурсах без согласования с правообладателем, его раздача на настоящем Торрент-трекере будет прекращена.
Раздача осуществлена мной - 2х2 - и участником vlad-36. Благодарность за оказанную помощь:
Генеральной дирекции программ ТВ РТРК Останкино;
SAGE (Москва);
компании "Мостакси" (Москва).Видеокодек:DivX Битрейт видео:1500 Качество видео:Оцифровка с Betacam-SP Аудиокодек:MP3 Битрейт аудио:128 Перевод:Профессиональный (одноголосный)Видео:720x528 (1.36:1), 25 fps, DivX Codec 5.2.1 alpha ~1499 kbps avg, 0.16 bit/pixel Аудио:48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Ещё пять серий и Макса убьют ((((
не подскажете,как зовут переводчика который переводит этот сериал? помнится он и другие переводил..хорошие были времена (
Ещё пять серий и Макса убьют ((((
не подскажете,как зовут переводчика который переводит этот сериал? помнится он и другие переводил..хорошие были времена (
Кто знает оставив несколько пустых серий может привести и к такой интерпретации Тьфу тьфу тьфу!!! Иначе было бы неинтересно смотреть! Я вообще романтик и не смогла бы такое вытерпеть как конец...плакала бы до бесконечности.
Lucky Angel это точно! Я помню что когда в Москве пускали этот прекрасный сериал мне было от силы лет 8. Тогда тема для сплетен была одна-что название фильма такое потому что под конец Ракель погибает и Антонио напишет эту фразу на ее могиле. Как сейчас помню что весь район ходил как в трауре по самому родному человеку а слезы текли реками!!! Слава Б-у с нами такое не случилось тогда в то прекрасное время и сейчас с помощью 2х2 не случится. Да-только представить такое просто ужас берет...по опыту знаю так как смотрела один серила как многие знают-Реванш-а потом переехали и не досмотрела всего несколько серий и хоть понятно что можно понять что за конец там но для меня получить его это мечта...хоть по сравнению с другими вещами такие проблемы мелочь но все равно обидно-так что понимаю!!!
А насчет перевода сущая правда. Я и сама перевожу испанские сериалы и обожаю это дело!!! Вообще обожаю испанский!!!
2х2 еще раз спасибо!!!
Спасибо еще раз 2х2! Между прочем чем обидел октябрь? Тоже не плохой выбор! 
