sergosip · 23-Май-08 02:38(16 лет 5 месяцев назад, ред. 12-Янв-10 15:47)
Передайте привет Броуд-Стрит / Give My Regards to Broad Street Год выпуска: 1984 Страна: США Жанр: драма, музыкальный Продолжительность: 1:48:51 Перевод: Профессиональный (одноголосый) Русские субтитры: нет Режиссер: Питер Уэбб / Peter Webb В ролях: Пол МакКартни / Paul McCartney, Брайен Браун / Bryan Brown, Ринго Старр / Ringo Starr, Барбара Бах / Barbara Bach, Линда МакКартни / Linda McCartney, Трэйси Уллмэн / Tracey Ullman, Ральф Ричардсон / Ralph Richardson, Джон Берджесс / John Burgess, Филип Джексон / Philip Jackson, Йен Хэстингс / Ian Hastings Описание: Музыкальный художественный фильм с участием Пола Маккартни и Ринго Старра. Классики современной культуры имеют неоспоримое преимущество перед теми, от кого, кроме шедевров, остались лишь сплетни: в отличие от них, наши с вами современники могут создать о себе кинолегенду. Именно так поступил Пол Маккартни, написавший сценарий и сыгравший главную роль в фильме, название которого, вероятно, не без умысла, воскрешает заголовок популярного мюзикла 40-х годов 'ПЕРЕДАЙТЕ ПРИВЕТ БРОДВЕЮ'. Хотя эти годы, как и 60-е, 'страшно далеки' от нынешней молодежи, но 20 лет назад играли 'Битлз', которые и теперь 'живее всех живых'. Некий рок-певец (Пол МакКартни) забывает на парковой скамейке оригинал записи новых песен. Как известно, кто ищет - тот найдет! Сюжет картины прост, но он и не имеет никакого значения, лишь соединяя музыкальные номера Пола МакКартни. Не стоит относиться к фильму серьезно: лучше слушайте песни и смотрите на Пола - обаятельного, ироничного и подверженного ностальгии... Доп. информация: http://www.imdb.com/title/tt0087337/
В двд с этой раздачи: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=370066 (спасибо borsland!!!) вместо испанской звуковой дорожки (чтобы помещалось на стандартную болванку) вставлена русская стерео дорожка с VHS (авторский перевод Гаврилова) и отредактировано меню.
Исполненные песни в фильме
Good Day Sunshune
Yesterday
Here,There and Everywhere
Wanderlust
Ballroon Dancing
Silly Love Songs
Not Such a Bad Boy
So Bad
No Values
For No-One
Eleanor Rigby
The Long and Winding Road
ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО !!!!!! НИКОГДА НЕ ДУМАЛ ,ЧТО НАЙДУ. ЗВУК ОТЛИЧНЫЙ ,ПО КРАЙНЕ МЕРЕ НА МОЕЙ КОЛЫМАГИ. МУЖИКИ "БИТЛОМАНЫ" ЗАКАТЫВАЙТЕ -ЛУЧШЕ ВРЯД ЛИ НАЙДЕТЕ. ЕЩЕ РАЗ СПАСИБО!!!!!
Редкие джазовые и музыкальные фильмы в моих раздачах
1. Единственная роль в кино Miles Davis ДИНГО / ЛЕГЕНДА ДЖАЗА / DINGO (Рольф де Хеер/Rolf de Heer) [1991 г., драма| jazz| Miles Davis| Dream| Independent Film| DVD9] https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=932936 профперевод, 2. Фильм о Чарли Паркере Птица / Bird (Клинт Иствуд / Clint Eastwood) [1988 г., драма, биография, jazz, Charlie Parker, DVD9, профперевод, русские титры] R2 издание https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1018910 3. Louis Armstrong, Billie Holiday в фильме Новый Орлеан / New Orleans (Артур Лубин / Arthur Lubin) [1947 г., музыкальная мелодрама, jazz, Louis Armstrong, Billie Holiday, DVD5] профперевод, R1 издание https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1013233 4. Lena Horne, Bill "Bojangles" Robinson, Fats Waller, Dooley Wilson, Cab Calloway, Coleman Hawkins в фильме Stormy Weather (перевод Медведева, R1 издание DVD5) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=11300419&rnd=915917879#11300419 5. Пол Маккартни и Ринго Старр в музыкальной драме Передайте привет Броуд-Стрит / Give My Regards to Broad Street (Питер Уэбб / Peter Webb) [1984 г., драма, музыкальный, DVD5, R1 перевод Гаврилова!!] https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=880251
Огромное спасибо! Впервые посмотрел этот фильм в 1986-м, в видеосалоне, когда они (ВС) только появлялись. Короткое время имел на видеокассете, а последние лет 5-7 (до настоящего момента) искал "в цифре" (в том числе и в магазинах). Beatles - forever! И вопрос модератору.
Пытаюсь учавствовать в раздаче. Не так давно переустанавливал Win/форматировал HDD и все прошлые закачки/раздачи пришлось восстанавливать. Не имея возможности что-то скачивать (низкий рейтинг) торрент файл все же скачивается (т.к. - "прошлая закачка"); далее указываю папку, где лежит фильм. Но вместо простой проверки и постановки на раздачу начинается скачка и учитывается объем закачки (т.е. рейтинг еще и падает). В чем ошибка?
Огромное спасибо!
Знакомый просил найти ,с VHS у него не получалось хорошо перекодировать,
и впервые посмотрел сам ,получил массу удовольствия от фильма.
Спасибо за такие раздачи.
Спасибо! Очень аккуратно отредактировано.
Перед записью нашел маленькую проблему:
При выборе русской фонограммы форсируется включение испанских субтитров. Чтобы этого не было, подредактировал команды, заодно сделал обход приветствия ФБР и интерпола. Кому нужно, здесь исправленные ifo файлы (перед заменой сделайте резервную копию, чтобы не промахнуться):
Спасибо!Фильм в отличном качестве,довольно редкий.Стоит посмотреть всем,кто видел Маккартни вживую сейчас на концертах.Тогда осознаешь,какую скудную информацию,особенно по фильмам, мы имели в 1984-ом.Посмотреть бы этот фильм в 1985-ом!
Доброго времени суток. Скачиваю этот фильм уже не первый раз с разных источников и всегда в композициях Yesterday, Silly Love Songs и др. какие-то долесекундные паузы и срывы, уважаемые форумчане, подскажите пожалуйста раздачу без этой траблы, если конечно она существует.
ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО !!!!!! НИКОГДА НЕ ДУМАЛ ,ЧТО НАЙДУ. ЗВУК ОТЛИЧНЫЙ ,ПО КРАЙНЕ МЕРЕ НА МОЕЙ КОЛЫМАГИ. МУЖИКИ "БИТЛОМАНЫ" ЗАКАТЫВАЙТЕ -ЛУЧШЕ ВРЯД ЛИ НАЙДЕТЕ. ЕЩЕ РАЗ СПАСИБО!!!!!
Звук хороший на английской дорожке, а на русской, как всегда. В паузах переводчика усиливается фон. Неважно сделали.
Звук хороший на английской дорожке, а на русской, как всегда. В паузах переводчика усиливается фон. Неважно сделали.
Следовало бы указать, что каналов хоть и 4, но это не квадро, а 2 фронта, центр и 1 тыловой.
И ещё, как по мне, французскую дорожку надо было убрать. Сюжет фильма слушается на русской (не лучшей) дорожке, музыка - естественно на английской. Как правило переключение дорожек на пультах ДУ выполнено одной кнопкой, по кругу. Приходится постоянно перескакивать через эту французскую.
Те же, кому ценна именно французская дорожка, могут скачать оригинал фильма выставленного тов. borsland
-здесь представлен не самопал с кассеты а официально вышедший двд только приделали русский перевод оригинал можно приобрести на амазоне за 9д...впервые этот фильм увидел в 90 на кассете, долго же он не выходил на двд.... Доп информация ,кто не в курсе, Барбара Бах -жена Ринго Стара
Очень люблю Пола как великого музыканта умеющего кроме всего, что великолепно пишет прекрасные песни но он еще отлично может поднять любое настроение на своих концертах в зависимости от песни, бывают и смех и слезы, что не говори - Великий! Первое фото группы.
41987335Доброго времени суток. Скачиваю этот фильм уже не первый раз с разных источников и всегда в композициях Yesterday, Silly Love Songs и др. какие-то долесекундные паузы и срывы, уважаемые форумчане, подскажите пожалуйста раздачу без этой траблы, если конечно она существует.
Да, это действительно есть (по крайней мере - на этой раздаче). А я всё грешил на качество болванки.
Присоединяюсь к просьбе!
Сам же и отвечаю - без пауз на раздаче тов.olegsa (спасибо ему) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1662405
Правда объём на ДВД-9, но легко переделать в ДВД-5, убрав ненужные аудио дорожки и субтитры.
Кто нибудь знает что за музыка играет в момент когда Пол заходит в офис на ресепшене сидит девушка секретарь с ним здоровается слайд гитарная музыка какая то играет ...
Скачаю в хорошем качестве 
